Примери за използване на Ернан кортес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ернан Кортес.
Конкистадорът Ернан Кортес.
Conquistador Hernan Cortes.Ернан Кортес.
Hernan Cortez.По-късно е разрушен през 1521 г. от испанския завоевател Ернан Кортес.
It was later destroyed in 1521 by Spanish conqueror Hernan Cortes.Ернан Кортес.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Точно преди 500 години Ернан Кортес започва завладяването на Мексико.
Fifteen hundred years later, Hernan Cortez arrived in Mexico to begin the Spanish Conquest.Ернан Кортес завладява.
Hernan Cortes Conquest.Като момче Хуан се присъедини към програмата за обучение на рицари, която Ернан Кортес контролира.
As a lad, Juan joined the knight training program that Hernan Cortes controlled.Ернан Кортес, управител на Нова Испания.
Hernán Cortés, Governor of New Spain.И испанския конкистадор Ернан Кортес е кредитирана с въвеждането на двете ванилия и шоколад за Европа в 1520s.
Hernan Cortes introduced both vanilla and chocolate to western civilizations in the 1520s.Ернан Кортес е капитан на завладяването на Ацтекската империя.
Hernan Cortes was a hero for bringing down the Aztec Empire.И испанския конкистадор Ернан Кортес е кредитирана с въвеждането на двете ванилия и шоколад за Европа в 1520s.
Spanish conquistador Hernan Cortés is credited with introducing both vanilla and chocolate to Europe in the 1500s.Ернан Кортес завладял империята на ацтеките с няколкостотин човека, едва ли не сам.
Hernan Cortes conquered the Aztec Empire with a few hundred men, virtually all by himself.Испанският конкистадор Ернан Кортес превзема Ацтекската империя, а Франсиско Писаро завладява Империята на инките.
Spanish conquistador Hernán Cortés took over the Aztec Kingdom and Francisco Pizarro conquered the Inca Empire.Ернан Кортес пристига в Мексико с намерение да търси цивилизацията на ацтеките и техните богатства.
Hernán Cortés arrives in Mexico in search of the Aztec civilization and its wealth.И испанския конкистадор Ернан Кортес е кредитирана с въвеждането на двете ванилия и шоколад за Европа в 1520s.
Spanish explorer Hernán Cortés is said to have introduced both vanilla and chocolate to western Europe in the 1520s.В Европа става известна едва през 16 век, след като конквистадорът Ернан Кортес влязъл в столицата на ацтеките с малък отряд.
In Europe, it only became known in the 16th century after the conquistador Hernan Cortes entered the Aztec capital.Дали Ернан Кортес е управлявал добре или не, никой не може да каже.
If Hernán Cortés governed well or not, no one can know.Според първата теория, две години след покоряването на Ацтекската империя Ернан Кортес изпратил на запад изследователи, които да търсят злато.
The first states that two years after the Conquest, Hernán Cortés sent explorers west to find gold.Март 1519 г. Ернан Кортес пристига в Мексико да търси цивилизацията на ацтеките и техните богатства.
March 4, 1519 Hernan Cortes arrives in Mexico in search of the Aztec civilization and their wealth.Шоклоладът за пръв път бил пренесен през Атлантика през 1519, когато Ернан Кортес посетил двора на Монтесума в Теночтитлан.
The first transatlantic chocolate encounter occurred in 1519 when Hernán Cortés visited the court of Moctezuma at Tenochtitlan.Конквистадорът Ернан Кортес завзема древния ацтекски град и изгражда върху развалините му новия град Мексико.
Conquistador Hernan Cortes conquered the ancient Aztec city and built on the ruins of his new Mexico City.Други преповтаряли историите,записани първо от Ернан Кортес през 1526 г., за приказно богати градове, скрити във вътрешността на Хондурас.
Others repeated tales,first recorded by Hernán Cortés in 1526, of fabulously rich towns hidden in the Honduran interior.Март 1519 г. Ернан Кортес пристига в Мексико да търси цивилизацията на ацтеките и техните богатства.
March 4 in Pop Culture History 1519- Hernán Cortés arrived in Mexico in search of the Aztec civilization and its wealth.Според първата теория, две години след покоряването на Ацтекската империя Ернан Кортес изпратил на запад изследователи, които да търсят злато.
The first states that two years after the Spanish conquest of the Aztec Empire, Hernán Cortés sent explorers west to find gold.И испанския конкистадор Ернан Кортес е кредитирана с въвеждането на двете ванилия и шоколад за Европа в 1520s.
The Spanish conquistador Hernan Cortez is credited with introducing both vanilla and chocolate to Europe in the 1520s.Ернан Кортес разрушил града камък по камък и с отломките запушил каналите, където плавали двеста хиляди лодки.
Hernán Cortés demolished the city, stone by stone, and with its rubble he filled the canals where two hundred thousand canoes sailed.През 1541 г., на път към Хондурас, Ернан Кортес стъпва на острова, но тъй като трябвало да продължи, не се и опитал да го завземе.
In 1541, Hernán Cortés came to the island, en route to Honduras, but needed to move on and did not try to conquer it.Ернан Кортес от Испания пристигна с армията си през 1519 г. След две години и 79 дневна обсада успява да завладее Tenochtitan.
Hernan Cortes from Spain arrived with his army in 1519, and in two years after a 79 day siege had captured Tenochtitan.През 1541 г., на път към Хондурас, Ернан Кортес стъпва на острова, но тъй като трябвало да продължи, не се и опитал да го завземе.
In 1541, Hernán Cortés came to the island, on route to Honduras, but needed to move on and did not try to conquer it due to its very good defensive position.
