Примери за използване на Есер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Томас Есер.
Thomas Eser.Талмуд Есер Сфирот.
Talmud Eser Sefirot.Херман Есер.
Hermann Esser.Есер се присъединява към партията, с членска карта №2.
Esser joined the party, holding membership card No. 2.Десни есери.
Right Socialist Revolutionaries.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Нефталимови синове: Ясиил,Гуний, Есер и Силим.
The sons of Naphtali: Jahzeel,Guni, Jezer, and Shillem.Нефталимови синове; Ясиил**,Гуний, Есер и Селум*** внуци на Вала.
The sons of Naphtali: Jahziel,and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.Нефталимови синове: Ясиил,Гуний, Есер и Силим.
And the sons of Naphtali; Jahzeel,and Guni, and Jezer, and Shillem.Левите есери и обединените социалдемократи поддържаха предложението на Мартов.
The Left Socialist Revolutionaries and the United Social Democrats supported Martov's proposition.Да се очисти бившият есер Сегал.
Former eser- Segal- cleared.".Първият случай- в полемиката с есерите и меншевиките, където той казва.
The first case is in his controversy with the Socialist-Revolutionaries and the Mensheviks, where he says.След това Есер се укрива, за да бъде арестуван отново през 1949 г. от полицията на Западна Германия.
Esser then went into hiding only to be re-arrested in 1949 by the West German Police.Не глупаво се биха левите есери в периода на Октомври, подкрепяйки болшевиките.
The left social revolutionaries did not fight badly in the October period when they supported the Bolsheviks.Господин Есер. Вашият син нападна служители на болницата. Един от тях почина тази сутрин от раните си.
Mr Esser, your son assaulted two hospital orderlies… one of whom died of his injuries this morning.Двама турски инженери, Серхат Акса иАли Зафер Есер, изобретиха умен робот за промишления сектор.
Two Turkish engineers, Serhat Aksa andAli Zafer Eser, have invented a smart robot for the industrial sector.Така меншевиките и есерите извършиха прибежка в лагера на контрареволюционната буржоазия.
The Mensheviks and Socialist-Revolutionaries thus deserted to the camp of the counter-revolutionary bourgeoisie.Есер се наслаждава на живота и силата, която му дават медиите и политическата власт с жени, които бързо го вкарват в беда.
Esser enjoyed life and the power that his media and political power gave him with women.Нима не е факт, че есерите и меншевиките имаха тогава грамадното мнозинство в Съветите?
Is it not a fact that the Socialist-Revolutionaries and Mensheviks had an overwhelming majority in the Soviets at that time?След това е освободен през 1952 г. През 1980 г. министър-президентът на Бавария Франц Йозеф Щраус поздравява Есер за 80-ия му рожден ден.
In 1980, Bavaria's Minister President Franz Josef Strauß congratulated Esser on his 80th birthday.Меншевики и есери разчитали, че демонстрацията ще премине под антиболшевишки лозунги.
The Mensheviks and Socialist-Revolutionaries expected that the demonstration would take place under anti-Bolshevik slogans.Затова кабалистите ни казват, чеза да достигнем висшия свят е необходимо да имаме„рацон ве иштокекут”(виж част 1, Талмуд Есер Сфирот).
Therefore, Kabbalists point out that in order toreach the upper world, it is necessary to have“Ratzon ve Ishtotekut”(see Part 1, Talmud Eser Sefirot).Есер се наслаждава на живота и силата, която му дават медиите и политическата власт с жени, които бързо го вкарват в беда.
Esser enjoyed life and the power that his media and political power gave him with women, which quickly got him into trouble.Като добър публичен оратор, Есер е в състояние да събуди и насочи недоволните, като им позволи да атакуват политическите срещи на групи и партии, които НСДАП презира.
A good public speaker, Esser was as a result able to rouse and direct rebels, enabling them to attack the political meetings of groups and parties that the NSDAP frowned upon.Есер, германецът Петер Щойдтнер и осем други правозащитници бяха арестувани този месец, докато присъстваха на семинар по цифрова сигурност край Истанбул.
Eser, the German Peter Steudtner and eight other activists were detained this month while at-tending a workshop on digital security near Istanbul.Чрез своята коалиция с буржоазията меншевиките и есерите помогнаха на контрареволюцията да се закрепи и да подготви ново нападение на революцията.
By their coalition with the bourgeoisie, the Mensheviks and Socialist-Revolutionaries helped the counter-revolutionaries to consolidate their position and prepare for a new attack on the revolution.Междувременно Есер казва, че вместо в политически аспект, сътрудничеството с Иран е важно по-скоро за развитието на някои от по-бедните райони на Турция.
Meanwhile, Eser says that rather than politics, co-operation with Iran is important for the development of some of the poorer regions in Turkey.Без опита на масите през периода на керенщината меншевиките и есерите нямаше да бъдат изолирани и диктатурата на пролетариата би била невъзможна.
Had the masses not gained this experience during the Kerensky period, the Mensheviks and the Socialist-Revolutionaries would not have been isolated and the dictatorship of the proletariat would have been impossible.По това време Есер е бил консултант на институция за гражданска защита към германското правителство и е притежавал собствена фирма Шуцрамтехник Есер ООД, доставяла оборудване за Саддамовия бункер.
At the time Esser was a consultant for a German government-sponsored civil protection body and had his own company, Schutzraumtechnik Esser GmbH, which supplied equipment for Saddam's bunker.Плашат селяните(плашат ги особено меншевиките и есерите, всички, даже и"левите") с плашилото"диктатурата на една партия", партията на болшевиките-комунисти.
Some people(especiallg the Mensheviks and the Socialist-Revolutionaries-- all of them, even the'Lefts' among them) are trying to scare the peasants with the bogey of the'dictatorship of one party,' the Party of Bolsheviks, Communists.Хитлер продължава да се изправя пред опозиция в НСДАП,тъй като противниците му са изгонили Херман Есер от партията и са отпечатали 3000 копия от брошура, атакуваща Хитлер като предател на партията.
He still faced some opposition from other members:Opponents of Hitler had Hermann Esser expelled from the party and they printed 3,000 copies of a pamphlet attacking Hitler as a traitor to the party.
