Какво е " ЕСТЕСТВЕНИТЕ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Естествените условия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Коремът пресъздава естествените условия за рибите.
Snags recreate the natural conditions for fish.
Моделите на климата ивремето променят естествените условия на водата.
Patterns of climate andweather alter the natural conditions of water.
Съвкупност от естествените условия за съществуването на човешкото общество.
(3) The totality of the natural conditions under which human society exists.
Органичното фермерство в България е много обещаващо заради естествените условия.
Organic farming in Bulgaria is very promising because of natural conditions.
Независимо от малкия размер на страната, естествените условия са доста разнообразни.
But despite its small size, it provides very diverse natural conditions.
Покритието с мъх отнема около 30-40 години,в зависимост от естествените условия.
For moss cover, it takes about 30-40 years,depending on the natural conditions.
В естествените условия на нормалния живот, първият обикновено внимателно следи какво ядат.
In the natural conditions of normal life, the former usually carefully monitor what they eat.
И не е чудно, тъй като спецификата на това забавление предполага естествените условия на околната среда.
And no wonder, since the specificity of this entertainment implies natural conditions.
Естествените условия не позволяват подобряване на състоянието на водното тяло в определения срок;
(a) natural conditions do not allow rapid improvements in the status of the body of water;
Гъстият полудълъг кожух, пригоден за сезонните промени е нещо съвсем различно в естествените условия.
A dense semi-long coat, subjected to season changes is quite different in terms of selective advantage in natural conditions.
Iii естествените условия не позволяват подобренията в състоянието на водния обект да бъдат направени в срок.
(a) natural conditions do not allow rapid improvements in the status of the body of water;
Една идея, следователно, е ментален образ на обект илирационално знание, което се генерира от естествените условия на разбирането.
An idea, therefore, is a mental image of an object orthe rational knowledge generated by the natural conditions of the understanding.
Естествените условия не позволяват подобряване на състоянието на водното тяло в определения срок;
To natural conditions do not permit the improvement of water body condition within the deadline.
Европейските пчели не могат да се размножават в естествените условия на Азия, тъй като хищните гигантски оси могат да ги атакуват само в пчелина.
European bees are not able to reproduce in the natural conditions of Asia, because predatory giant wasps can attack them only in the apiary.
При естествените условия на умерен климат е трудно за това растение да премине двугодишен цикъл.
In the natural conditions of a temperate climate, it is difficult for this plant to undergo a two-year cycle.
Днес пътуванията до горещи страни, естествените условия, които правят възможно постигането на ярки незабравими впечатления, стават по-достъпни.
Today, trips to hot countries, the natural conditions of which make it possible to get bright unforgettable impressions, have become more accessible.
Iii естествените условия не позволяват подобренията в състоянието на водния обект да бъдат направени в срок.
To natural conditions do not permit the improvement of water body condition within the deadline.
Широкомащабните проекти до известна степен са уникални както в спецификата на технологичните процеси, така и в естествените условия на експонираната територия.
Large-scale projects are, to a certain extent, unique both in the specifics of technological processes and in the natural conditions of the territory that is exposed.
При естествените условия торфът се образува в блатисти области, в райони с висока влажност и труднодостъпен въздух.
In natural conditions, peat is formed in marshy areas, in areas with high humidity and difficult access to air.
Този процес еизвестен като стратификация и означава излагане на семената на студ, за да симулира естествените условия, в които е семето, когато е в земята.
This process is known as stratification,which is simply exposing a seed to cold temperatures and mimicking the natural conditions that a seed would experience had it fallen to the ground.
Ако естествените условия не ви позволяват да получите зелен приятел, който ви харесва, можете да ги създадете изкуствено.
If the natural conditions do not allow you to get a green friend you like, you can create them artificially.
Доброто осветяване на зоната,която е слабо осветена поради естествените условия в устата, е съществено за безопасната обработка на анатомичните структури и намаляването на стреса.
Good illumination of the area,which is poorly lit due to the natural conditions, is indispensable for being able to prepare the anatomical structures safely and with little stress.
Те имитираха естествените условия, които сигнализират на коралите да се възпроизвеждат, като например слънчевите залези и фазите на луната.
They mimicked the natural conditions that signal corals to reproduce, like sunsets and moon phases.
И в руските географски ширини, поради тази причина,той може да живее само в жилище на човек- неспособен да зимува, в естествените условия на една колония от фараонови мравки на улицата през зимата умират.
And in the Russian latitudes, for this reason,he can only live in a man's dwelling- unable to winter, in the natural conditions of a colony of pharaoh ants on the street in winter dying out.
Естествените условия в много Европейски страни, включително и Словакия, позволяват нейното използване за производство на електрическа енергия.
The natural conditions in most of the European countries including Slovakia enable its exploitation for power production.
Продължаването на сроковете трябва да се ограничи максимум до 2 актуализации на плана за управление на речния басейн,освен в случаите, когато естествените условия са такива, че целите не могат да бъдат постигнати в този период;
There can be a maximum extension of two revisions of the water plan,except in cases where the natural conditions are such that the objectives cannot be achieved within this period.
При естествените условия комарите се обвързват с вода, в която се възпроизвеждат ларвите им и следователно се търси подходяща влажна помещение в човешко жилище.
In natural conditions, mosquitoes are tied to water, in which their larvae reproduce, and therefore a suitable damp premise is searched for in a human dwelling.
Продължаването на сроковете трябва да се ограничи максимум до 2 актуализации на плана за управление на речния басейн, освен в случаите, когато естествените условия са такива, че целите не могат да бъдат постигнати в този период;
(c) Extensions shall be limited to a maximum of two further updates of the river basin management plan except in cases where the natural conditions are such that the objectives cannot be achieved within this period.
Onpredpolagaet намеса в естествените условия на съществуване на обекти и явления или възпроизвеждане на някои аспекти на обекти и явления в специално създадени условия верига ги учат без усложняване на процеса на отчитане на конкретните обстоятелства.
It presupposes interference in the natural conditions of the existence of objects and phenomena, or the reproduction of certain aspects of objects and phenomena in specially created conditions for the purpose of studying them without complicating the process of accompanying circumstances.
Продължаването на сроковете трябва да се ограничи максимум до 2 актуализации на плана за управление на речния басейн, освен в случаите, когато естествените условия са такива, че целите не могат да бъдат постигнати в този период;
(c)extensions are limited to a maximum of two updates of the first river basin management plan(except in cases where the natural conditions are such that the environmental objectives cannot be achieved within that period);
Резултати: 72, Време: 0.4367

Как да използвам "естествените условия" в изречение

2. Основни изисквания за развъждане и развитие на дивеча, подобряване на естествените условия за живота му
които се дефинират като екотуризъм. по света са наблюдението на големи животински екземпляри в естествените условия на джунглата, ...
Когато естествените условия липсват, пилетата се разболяват, ето защо при промишленото отглеждане производителите са принудени да им дават хормони и антибиотици.
Преди всичко животновъдство, земеделие, топене на метал се появява, когато естествените условия на живот са най-благоприятни. Тези области са Египет, Месопотамия, Индия и Китай.
– Как стои въпросът у нас с екарисажите за унищожаване на животинските отпадъци? Вероятно има смъртност, предвид естествените условия на отглеждане на Източнобалканските свине.
В естествените условия литопсите растат в каменните пустини на Южна и Югозападна Африка. Откриват се дори там, където не могат да живеят и други растения.
(4) Температурата на водата при водните костенурки да съответства на естествените условия за видовете, а температурата в аквариума трябва да е между 24 °C и 28 °C.
it with rotation of grazing and extensive grazing levels is suitable for this habitat type to be in за естествените условия за този тип местообитание и следва да се избягва.
(3) Честотата на мониторинга се съобразява и с променливостта на параметрите, получени в резултат на въздействия, причинени от естествените условия и от човешката дейност върху състоянието на повърхностните водни тела.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски