Той има биохимични свойства, сравними с естествения човешки тиреостимулиращ хормон(TSH).
It has comparable biochemical properties to natural human Thyroid Stimulating Hormone(TSH).
Тя не съумява да свърже най-присъщата черта на реалността с естествения човешки опит.
It fails to connect the most intrinsic nature of reality with the natural human experience.".
Експертизата на нейния екип е в естествения човешки език, семантичните технологии и изкуствения интелект.
Its expertise is in natural human language, semantic technologies, and Artificial Intellect.
Тя не съумява да свърже най-присъщата черта на реалността с естествения човешки опит.
It fails to connect with the most intrinsic nature of reality, and with natural human experience.
Има същата структура като естествения човешки растежен хормон, който е необходим за нарастването на костите и мускулите.
It has the same structure as natural human growth hormone which is needed for bones and muscles to grow.
Олимпийските Конкурси за синхронно плуване, са свидетелство за естествения човешки способността на телепатията.
The Olympic Contests for Synchronized Swimming are a testament to the natural human ability of telepathy.
Обща лингвистика изучава естествения човешки език като цяло и всички езици на света- отделни негови представители.
It's the study of natural human language in General and about all languages of the world as individual representatives.
Изкуствени корони на зъбите може да замести естествения човешки зъби, и техните естетически и функционалн….
Artificial crowns on the teeth may well replace the natural human teeth, and their aesthetic and functional propertie….
Лонгидидаза" се отнасядо ензимни препарати и съдържа бовгиалуронидаза,"подобрена" версия на естествения човешки ензим.
Longidase" refers to enzyme preparations andcontains in the composition bovgiialuronidase- an"improved" version of the natural human enzyme.
Терипаратид е синтетична форма на естествения човешки паратироиден хормон и се използва чрез инжектиране за лечение на остеопороза.
Teriparatide is a synthetic form of the natural human parathyroid hormone and is used by injection to treat osteoporosis.
Хигетропинът е съставен от 191 аминокиселина,която е напълно идентична с естествения човешки растежен хормон и има същата ефективност без нежелана реакция.
Hygetropin is composed of 191 amino acid,which is completely identical with natural human growth hormone and has the same efficacy without adverse reaction.
Активното вещество в Ruconest, конестат алфа, е копие на протеина инхибитор на С1 естеразата идейства по същия начин като естествения човешки протеин.
The active substance in Ruconest, conestat alfa, is a copy of the C1 esterase inhibitor protein andwor ks in the same way as the natural human protein.
Активното вещество в Kineret, анакинра,представлява копие на естествения човешки протеин, наречен„човешки интерлевкин-1 рецепторен антагонист“.
The active substance in Kineret, anakinra,is a copy of a natural human protein called‘human interleukin 1 receptor antagonist'.
Освен това, независимо от точните и разбираеми алгоритми за действие,при извънредна ситуация може да се задейства естествения човешки фактор: умора, изтощение, разсеяност и други.
In addition, despite a clear andunderstandable algorithm of actions, a natural human factor can work out of a freelance situation: fatigue, fatigue, confusion, etc.
Цветът на стрии зависи от много фактори- включително естествения човешки цвета на кожата и по давност за появата на тези стрии.
The color of stretch marks depends on many factors- including the natural human skin color and by the statute of limitations for the occurrence of these stretch marks.
В началото на 20-ти век, когато бе въведен 8-часовият работен ден, заедно с 24-часовата фабрична производителност,никой не смяташе естествения човешки часовник за ключов фактор.
In the early 20th century, when the 8-hour working day was introduced, along with the 24/7 factory productivity,no one considered the natural human body clock.
Кризата налива вода в мелницата на популистите,които безогледно спекулират с естествения човешки страх от бедността, от чужденците, от неизвестността и разделят, за да владеят.
The crisis is grist to the mill of populists,who unscrupulously misuse the natural human fear of poverty, foreigners or uncertainty and divide to rule.
Luveris е лекарствен продукт, който съдържа лутропин алфа,рекомбинантен лутеинизиращ хормон(LH), който е съществено подобен на естествения човешки хормон, но е произведен с помощта на биотехнологията.
Luveris is a medicine containing lutropin alfa, a recombinant Luteinising Hormone(LH)which is essentially similar to the hormone found naturally in humans, but is made by means of biotechnology.
Успехът на истинските алтернативни медии като тази е, че задоволяват естествения човешки стремеж към истината, чрез предоставяне на информация, която главните масмедии преднамерено пренебрегват.
The success of true alternative media is that it satisfies the natural human quest for truth by providing information deliberately left out by mainstream media.
В началото на 20-ти век, когато бе въведен 8-часовият работен ден, заедно с 24-часовата фабрична производителност, никой не смяташе естествения човешки часовник за ключов фактор.
The 8-hour working day and the 24/7 factory productivity was first introduced in the early 20th century and at that time the natural human body clock was not even taken into consideration.
Млечните продукти естествено съдържат хормони, произведени в тялото на кравата, наред със синтетични хормони, използвани за увеличаване на производството на мляко,което може да повлияе на функцията естествения човешки хормон.
Dairy naturally contains hormones produced within the cow's body, along with synthetic hormones used to increase milk production,[9]which can influence the natural human hormone function.
В началото на 20-ти век, когато бе въведен 8-часовият работен ден,заедно с 24-часовата фабрична производителност, никой не смяташе естествения човешки часовник за ключов фактор.
During the late 18th century, the 8 hour working day as we know it now was designed around the need for a maximization of 24/7 factory productivity,which at the time did not consider the natural human body clock.
Ovitrelle е лекарственпродукт съдържащ хориогонадотропин алфа, който е много подобен на естествения човешки хорион гонадотропин, но се произвежда в лабораторни условия с помощта на специална рекомбинантна ДНК технология.
Ovitrelle is a medicinal product containing choriogonadotropin alfa,which is very similar to chorionic gonadotrophin found naturally in humans, but it is made in laboratories by special recombinant DNA techniques.
Това е форма на естествения човешки ензим хиалуронидаза, който разгражда вещество, наречено хиалуронова киселина, присъстващо в тъканите в малките пространства между клетките, и по този начин прави зоната между клетките временно по-течна.
This is a form of the natural human enzyme, hyaluronidase, which breaks down a substance called hyaluronic acid that is present in the tissues in the tiny spaces between cells and so makes the area between cells temporarily more liquid.
Резултати: 29,
Време: 0.0732
Как да използвам "естествения човешки" в изречение
Защото хомосексуализма, като отклонение върху естествения човешки нагон има опасно деморализиращо влияние върху обществото.
CJC 1295 е пептиден хормон, който имитира способностите и действията на естествения човешки хормон GHRH.
Решението ти показва, че обичта ти към Дряново е по-силна от естествения човешки инстинкт за кариера в столицата.
Завършилите тази дисциплина ще могат да тълкуват различни по стил философски текстове, където си разглежда проблематика, свързана с естествения човешки език.
Лингвистика (или лингвистика) - науката, която изучава езици, наука, на естествения човешки език като цяло, и на всички езици на света като отделен неговите представители.
Това е четиво за студенти по журналистика, политология, социология и др. читатели, които се интересуват от манипулативните механизми на езика и обществената злоупотреба с естествения човешки език.
Когато в процеса на развитието си лингвистиката се задълбочава в опознаването на своя обект – естествения човешки език, тя се натъква на все нови и нови аспекти на [...]
Това се случва на фона на естествения човешки инстинкт, гласящ, че е разумно да избягваме промените, да се страхуваме от тях и да сме категорично доволни от моментното си положение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文