Какво е " ЕТНОЛОГ " на Английски - превод на Английски

• ethnologist
• ethnologue

Примери за използване на Етнолог на Български и техните преводи на Английски

Етнолог, археолог, антрополог!
Ethnologist, archaeologist, anthropologist!

Aз съм фалшив психиатър, а не фалшив етнолог.
I'm a fake psychiatrist, not a fake ethnologist.

Етнолог каталог с наименованията на над 39, 000 езика и диалекта.
Ethnologue catalog of more than 39,000 language and dialect names.

Паул Парин(на френски: Paul Parin) е швейцарски психоаналитик, автор и етнолог.
Paul Parin, 92, Swiss psychoanalyst, author and ethnologist.

Определям се като етнолог, преподавам в Пловдивския университет Катедра Етнологи….
I identify myself as ethnologist, I teach in Paisii Hilendarski University of Plovdiv Faculty of Philosophy and….

Тръстеняк си сътрудничи със словенско-хърватския поет и етнолог Станко Враз.
Trstenjak collaborated closely with the Slovene-Croatian poet and ethnologist Stanko Vraz.

Унгарският диалект чанго, който не е описан от Етнолог, се говори главно в Окръг Бакъу, Румъния.
The Hungarian Csángó dialect, which is not listed by Ethnologue, is spoken mostly in Bacău County, Romania.

Интервю със София Захова, етнолог и автор на доклад за УНИЦЕФ България-"Изследване на социални норми, които….
An interview with ethnologist Sofia Zahova, author of the UNICEF Bulgaria report:"Research on the social norms which….

Според„Етнолог“ около 265 млн. души говорят руски и това е особено популярно в 17 държавиосвен Русия.
According to Ethnologue, around 265 million people speak Russian, and it is especially popular in 17 countries besides Russia.

Това очевидно е действителното му значение: френският етнолог Алфонс Пинар дава действителния превод.
This was apparently its actual meaning: French ethnologist Alphonse Pinart gave it the actual translation“the Navel of the World”.

По данни на Етнолог в Индонезия има над 600 езика, в Индия над 800 и във Филипините над 100.
According to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.

Унгарският диалект чанго, който не е описан от Етнолог, се говори главно в Окръг Бакъу, Румъния.
The Hungarian Csángó dialect, which is mentioned but not listed separately by Ethnologue, is spoken primarily in Bacău County in eastern Romania.

Имаше прекрасна жена, негов приятел беше честен и мъдър джентълмен, имаше достойно място и дори някаква известност като етнолог.
He had a lovely lady for a wife; he had an honest and wise gentleman for a friend; he had a respected position and some small reputation as an ethnologist.

Счефен Константин Гецови-Крьезиу(1874-1929) е албански католически свещеник, етнолог и фолклорист, баща на фолклористиката на албанците.
Shtjefën Konstantin Gjeçovi-Kryeziu(1874- 1929) was an Albanian Catholic priest, ethnologist and folklorist. He is known for being the father of Albanians' folklore studies.

Основан е през 1937 г. като Ранчо Гранде, но през 1953 г. е преименуван на Анри Питие в чест на изтъкнатия швейцарски географ, етнолог и ботаник.
It was established in 1937 as Rancho Grande but was renamed Henri Pittier in 1953 in honor of the distinguished Swiss geographer, ethnologist, and botanist.

В работата си като етнолог в Бюрото по американска етнология към Смитъновия институт, той насочва вниманието към основните исторически и етнографски източници.
In his work as an ethnologist with the Smithsonian Institution's Bureau of American Ethnology, Fenton drew attention to existing historic and ethnographic sources.

Е, добре- той се опитваше да си внуши, че не завижда на скитащия етнолог,- никога не съм могъл да разбера какво намирате из онези чудати земи и градове.
Well”- and he tried to make himself believe he was not, after all, envious of Atworthy's wandering ethnologist-“I never could see what you fellows saw in strange lands and places.”.

През 1850 г. английският етнолог Джордж Уиндзор Ърл предлага названията Indunesians и Malayunesians за жителите на„Индийския или Малайския архипелаг“.
In 1850, George Earl, an England ethnologist, proposed the terms Indunesians- and, his preference, Malayunesians- for the inhabitants of the"Indian Archipelago or Malayan Archipelago".

Клод Леви-Строс(на френски: Claude Lévi-Strauss,) е френски антрополог и етнолог, оказал решаващо въздействие за формирането и развитието на теорията на структурализма и структурната антропология.
Claude Lévi-Strauss, French anthropologist and ethnologist whose work was key in the development of the theory of structuralism and structural anthropology;

На Пол Емил Виктор, етнолог и изследовател, който вече е прекарал немалко време в Гренландия през 30-те години, е поръчано да създаде и да ръководи ново подразделение.
Paul-Emile Victor, an ethnologist and explorer who had already spent a good deal of time in Greenland during the 1930s, was mandated to create and manage the new office.

Специално представяне на книгата на Диляна Иванова по време на събитието направи г-жа Илина Сиракова, етнолог и представител на сдружение Български музей- Чикаго, бивш уредник в РИМ-Русе.
A special presentation of the work was made by Mrs Ilina Sirakova, an ethnologist and representative of the Bulgarian Museum Association of Chicago, as well as former curator of the Regional History Museum of Rousse.

Диалектите на унгарския, установени от Етнолог, са: Алфьолдски, Западнодунавски, Дунавко-тиски, Североизточен унгарски, Северозападен унгарски, Секейски и Западен унгарски.
The dialects of Hungarian identified by Ethnologue are: Alföld, West Danube, Danube-Tisza, King's Pass Hungarian, Northeast Hungarian, Northwest Hungarian, Székely and West Hungarian.

Белградският етнолог и антрополог на културата Иван Чолович анализира в 14 свои статии, включени в настоящия том, патриотично заредения културен дискурс на Балканите и по-конкретно в Сърбия.
In 14 texts collected in the volume, the Belgrade ethnologist and cultural anthropologist Ivan Čolović analyzes the patriotically charged cultural discourse on the Balkans, specifically in Serbia.

Ричард Докинс, 26 март, Роден на 26 март 1941 г., Клинтън Ричард Докинс е еволюционен биолог, автор и етнолог, Той е силен критик на креационизма, интелигентния дизайн и против алтернативната медицина….
Richard Dawkins, March 26, Born on March 26, 1941, Clinton Richard Dawkins is an evolutional biologist, author, and ethnologist, He is a strong critic of creationism, intelligent design and against alternative medicine.

Немският етнолог Густав фон Кенигсвалд съобщил, че членовете на антииндианската милиция«отровили със стрихнин питейната вода на село Кайнганг, предизвиквайки смъртта на две хиляди индианци от всички възрасти».
German ethnologist Gustav von Koenigswald reported that members of the anti-Indian militia"poisoned the drinking water of the village of Kayngang with strychnine, causing the death of two thousand Indians of all ages.".

Австронезийското езиково семейство е едно от най-големите в света и по брой на езиците(1 268 според Етнолог), и по големина на географското пространство, върху което се разпростира- от Мадагаскар до Великденските острови.
Austronesian is one of the largest language families in the world, both in terms of number of languages(1268 according to Ethnologue) and in terms of the geographical extent of the homelands of its languages(from Madagascar to Easter Island).

Събитието е организирано съвместно от секция„Антропология на народните изкуства и визуалните форми“ и Националния център за нематериално културно наследство и има за цел както да популяризира знанието за Лазаруването, така и да представи работата на учения фолклорист, антрополог и етнолог.
The event is organized jointly by the Department of Anthropology of Folk Arts and Visual Forms and the National Center for Intangible Cultural Heritage and aims both to promote the knowledge of the traditional rituals on St. Lazar's Day as well as to present the work of the scientist folklorist, anthropologist and ethnologist.

Ползвателите на фейсбук са повече от говорещите който и да било световен език според"Етнолог"- каталога на световните езици(точното преброяване е трудно, но след като огромното мнозинство от 1, 3 милиарда жители на Китай говорят на мандарин, това е най-говоримият език на планетата).
There are more Facebook users than speakers of any of the world's languages, according to Ethnologue, a long-running catalog of the world's languages(exact counts are difficult, but with the vast majority of China's 1.3 billion residents able to speak Mandarin, it is the planet's most commonly spoken language).

Журиращата комисия, с председател маестро Георги Янков(музикален специалист и хоров диригент) и в състава на г-н Дамян Дамянов(хореограф) и г-жа Мариана Нуцова(етнолог и програмен директор на Интернет телевизията Евро фолк), ще определи и носителите на първи награди„Златен Орфей” в жанровите категории и Гранд при„Златен Орфей” на фестивала.
The jury commission, leaded by the Chairman Maestro Georgi Yankov(a music expert and choirs' conductor) accompanying by Mr Damyan Damyanov(a choreographer) and Mrs Mariana Nutsova(an ethnologist and program director of the Internet TV channel EuroFolkTV), will define the winners of first awards Golden"Orpheus" in the categories and the winners of Grand Prix Golden"Orpheus".

Как да използвам "етнолог" в изречение

Фактически значителна част от това, което нашият етнолог представя като старобългарски субстрат принадлежи на траките.

17.20-17.40 Лозаро-винарските обреди като ресурс за културен туризъм-Горан Стефанов, експерт Културен туризъм и културно проектиране, етнолог

От 2011 г. работи като етнолог към Народно читалище „Развитие 1905 г.“, с. Ген. Тошево, общ. Тунджа.

Кандинер - Американски психолог, етнолог - личността винаги се формира от културата на народа към която принадлежи.

Л. Г.: Разбира се. Нима познавате още някой етнолог освен мен и моят аспирант? Освен нас двамата? Няма такива.

Това е сайтът на известния френски ботаник и етнолог Франсоа Коуплан - подкрепящ инициативите за опазван на българската природа

Доц. Петя Банкова, етнолог в Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН в интервю за Агенция „Фокус“.

ЕТНОЛО̀ЖКИ, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. Който се отнася до етнолог и етнология; етнологичен, етнологически. Етноложки изследвания. Етноложка експедиция. Етноложки трудове.

Доц. Ангел Гоев, етнолог в Етнографския комплекс „Етъра” в интервю за Агенция „Фокус”относно традиционната празнична трапеза на българина в Новогодишната нощ.

Хейердал, Тур (1914-?) - норвежки етнолог и пътешественик; умира си да прекосява океаните с продънени лодки и салове, кръстени на древни богове