Какво е " ЕУРОТО " на Английски - превод на Английски

• euro

Примери за използване на Еурото на Български и техните преводи на Английски

Еурото е единната валута на Европейския съюз.
The euro is the single currency of the European Union.

Новите държави-членки няма веднага да въведат еурото.
The new Member States will not adopt the euro immediately.

Андора има право да използва еурото като своя официална валута.
Andorra shall be entitled to use the euro as its official currency.

Словения ще въведе еурото като своя национална валута през януари 2007 г.
The euro becomes Slovenia's official currency in January 2007.

Еурото- общата валута на над 310 млн. души в ЕС.
The euro: the common currency for over 310 million people in the EU.

Като има предвид, че въвеждането на еурото изисква закръгляване на парични суми;
(11) Whereas the introduction of the euro requires the rounding of monetary amounts;

Еурото замества валутата на всяка участваща държава-членка по обменния курс.
The euro shall be substituted for the currency of each participating Member State at the conversion rate.”.

Като има предвид, че въвеждането на еурото представлява промяна на паричното право на всяка участваща държава-членка;
Whereas the introduction of the euro constitutes a change in the monetary law of each participating Member State;

Еурото се разделя също така на националните валутни единици съгласно обменните курсове.
The euro shall also be divided into the national currency units according to the conversion rates.

Преди въвеждането на еурото тези страни са сключили парични споразумения или с Франция, или с Италия.
These countries had concluded earlier monetary agreements with France or with Italy, before the introduction of the euro.

Като има предвид, че по време на този период, националните валутни единици ще бъдат дефинирани като подразделения на еурото;
Whereas during this period the national currency units will be defined as sub-divisions of the euro;

През 1999 г., когато еурото започна да се използва във финансовите операции(безналичните), се роди нова валута.
A new currency was born in 1999, when the euro was introduced for financial(non-cash) transactions.

Има сигнал за низходяща тенденция.В понеделник сутринта еурото проби седмичното ниво от 1.13- това е силен сигнал за низходяща тенденция.
On Monday morning, the euro broke down the weekly level of 1.1300- this is a strong signal for a down trend.

Еурото е счетоводната единица на Европейската централна банка(ЕЦБ) и на централните банки на участващите държави-членки.
The euro is the currency of account of the European Central Bank(ECB) and of the central banks of the participating Member States.

За повишаване на защитата чрез наказателни и други санкции срещу подправянето във връзка с въвеждането на еурото.
On increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.

Еурото е счетоводната единица на Европейската централна банка(ЕЦБ) и на централните банки на участващите държави-членки.
The euro shall be the unit of account of the European Central Bank(ECB) and of the central banks of the participating Member States.

В този случай обменният курс между националната валута и еурото е от последния ден преди учредяването на SCE.
In that event the national currency/euro conversion rate shall be that for the last day of the month preceding that of the formation of the SCE.

Регламент(ЕО) № 1338/2001 на Съвета от 28 юни 2001 година за определяне на необходимите мерки за защита на еурото срещу фалшифициране.
COUNCIL REGULATION(EC) No 1338/2001 of 28 June 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting.

Комисията разполага със съответните компетенции от същата дата по въпросите на паричния и валутен режим в държавите-членки, приемащи еурото.
The Community has competence, as from the same date, in monetary and foreign exchange regime matters in Member States adopting the euro.

Въвеждането на еурото в Гърция изисква да бъде приет валутният курс на драхмата към еурото,.
(4) The introduction of the euro in Greece requires the adoption of the conversion rate between the euro and the drachma.

За изменение на Регламент(ЕО) № 2866/98 относно валутните курсове към еурото на валутите на държавите-членки, които приемат еурото.
Amending Regulation(EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro.

Регламент(ЕО) № 2595/2000 на Съвета от 27 ноември 2000 година за изменение на Регламент(ЕО) № 1103/97 относно определени разпоредби, свързани с въвеждането на еурото.
Council Regulation(EC) No 2595/2000 of 27 November 2000 amending Regulation(EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro 1.

Регламент(EО) № 2866/98 на Съвета от 31 декември 1998 година относно валутните курсове към еурото на валутите на държавите-членки, които приемат еурото.
Council Regulation(EC) No. 2866/98 of 31 December 1998 On the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro.

Въз основа на тези доклади Съветът на ЕС взема решение дали дадена държава-членка отговаря на условията, необходими за въвеждане на еурото.
These reports provide the basis for the EU Council's decision on whether the Member State concerned fulfils the necessary conditions for adoption of the euro.

Решение на Съвета от 17 декември 2001 година за създаване на програма за обмен, помощ и обучение за защита на еурото срещу фалшифициране(програма Перикъл).
Council Decision 2001/923/EC of 17 December 2001 establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting("Pericles" programme).

Оттогава еурото става законно платежно средство за всички банкови операции и операции в брой в Еурозоната, в която живеят две трети от населението на ЕС.
Since then, only the euro has been legal tender for all cash and bank transactions in the euro area countries, which represent more than two thirds of the EU population.

Регламент(ЕО) № 1339/2001 на Съвета(4) разширява прилагането на членове 1- 11 от Регламент(ЕО) № 1338/2001 и за държавите-членки, които не са приели еурото за единна валута.
Council Regulation(EC) No 1339/2001(4) extends the effects of Articles 1 to 11 of Regulation(EC) No 1338/2001 to the Member States which have not adopted the euro as the single currency.

По смисъла на Регламент(ЕО) № 974/98 на Съвета от 3 май 1998 г. относно въвеждане на еурото(1), еурото замества валутата на всяка една участваща държава-членка от 1 януари 1999 г.
Pursuant to Council Regulation(EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro(1), the euro replaced the currency of each participating Member State as from 1 January 1999.

Регламент(ЕО) № 1478/2000 на Съвета от 19 юни 2000 година за изменение на Регламент(ЕО) № 2866/98 относно валутните курсове към еурото на валутите на държавите-членки, които приемат еурото.
COUNCIL REGULATION(EC) No 1478/2000 of 19 June 2000 amending Regulation(EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro.

Като има предвид, че държавите-членки, които ще приемат еурото като единна парична единица в съответствие с Договора, за целите на настоящия регламент ще бъдат определени като„участващи държави-членки“;
Whereas the Member States which will adopt the euro as the single currency in accordance with the Treaty will be defined for the purposes of this Regulation as the'participating Member States';

Как да използвам "еурото" в изречение

има репсол 10 в 40 от базата на петрол в пловдив за 44 лева 5 литра,колебая се да пробвам ли игат от еурото ,било евтино и приятели са доволни .някой има ли отзиви за маслото И.Г.А.Т.

Становище относно въвеждането на еурото в Кипър и Малта, и относно обменните курсове към еурото на кипърската и малтийската лира (CON/2007/19), OВ C 160, 13.7.2007 г., стр. 1..