Какво е " ЕХОКАРДИОГРАФСКИ " на Английски - превод на Английски

• echocardiographic
• echocardiography

Примери за използване на Ехокардиографски на Български и техните преводи на Английски

Повечето изследвания се провеждат в клинични ехокардиографски лаборатории.
Most studies are carried out in the echocardiography clinical laboratories.

Те включват три ехокардиографски проучвания и три проучвания с доплер тестове.
These included three studies of echocardiography and three studies of Doppler.

ПРУ предлага в случай на поява на ехокардиографски аномалии лечението да се преустанови.
The MAH projected to discontinue the treatment in the event of echocardiographic anomalies.

В допълнение тези пациенти трябда да бъдат наблюдавани за клинични и ехокардиографски белези на кардит.
In addition, these patients should be carefully observed for clinical and echocardiographic evidence of carditis.

Клиничните, електрокардиографските и ехокардиографските данни насочиха към миокардит.
Myocarditis was diagnosed, based on the clinical findings, electrocardiographic and echocardiographic investigations.

Ехокардиографският специалист е специализирана концентрация в областта на диагностичния медицински ултразвук.
Echocardiography technician is a specialized concentration within the field of diagnostic medical ultrasound.

Въз основа на този факт, тези пациенти се нуждаят от динамично наблюдение и ехокардиографски мониторинг през целия живот.
On the basis of this fact, these patients need dynamic observation and echocardiographic monitoring throughout life.

Но ехокардиографски диагностика на ангина не се прилага, този метод не дава информация за сърдечно-съдовата.
But for the diagnosis of angina, echocardiography is not used, this method does not provide information about coronary blood flow.

Това позволява по-добър поглед върху някои неща, като кръвни съсиреци, които може да не се видят ясно при традиционен ехокардиографски изпит.
This allows a better view of some things, such as blood clots, that might not be seen clearly in a traditional echocardiography exam.

Ехокардиографските показатели за кардиомиопатия се подобряват, което е показателно от измереното намаляване на левокамерната маса(LVM).
Echocardiographic indices of cardiomyopathy improved as measured by a decrease in left ventricular mass(LVM).

На пациенти с абнормни ехокардиографски находки или с кардиоваскуларни симптоми трябва редовно да се правят ехокардиограми.
Patients with abnormal echocardiogram findings or cardiovascular symptoms should be followed regularly with echocardiogram procedures.

Ехокардиографските проучвания обхващат общо 317 пациенти и сравняват ефектите на SonoVue с тези на друг контрастен агент и на плацебо(сляпо лечение).
The echocardiography studies involved a total of 317 patients, and compared the effects of SonoVue with those of another contrast agent and of placebo(a dummy treatment).

Също така, с висок риск са бременни жени, страдащи от системни заболявания като захарен диабет или лупус, затова те редовно трябва да преминават ехокардиографски преглед на плода.
Also, high-risk pregnant women suffering of a systemic disease such as Diabetes Mellitus or Lupus, routinely undergo fetal echocardiography.

Нашите ехокардиографски отделения са международно признати в областта на оценка на сърдечната функция, клапната функция и патология на гръдната част на аортата.
Our echocardiography units are internationally respected in the field of cardiac function assessment, valvular function and pathology of the thoracic aorta.

Тя има защитена докторска степен върху приложението на новите ехокардиографски методи за оценка на миокардната деформация при пациенти след остър миокарден инфаркт.
She has defended a doctorate on the application of new echocardiographic methods for assessing myocardial deformation in patients after acute myocardial infarction.

Дисфукцията на сърдечните клапи се премахва(чрез отстраняване на калцифицираните участъци), когато е възможно, като се използва интраоперативен ехокардиографски контрол на резултатите.
Malfunctioning heart valves are repaired(by releasing the calcifications) when possible, using intra-operative echocardiographic control of the results.

Различни видове ехокардиографски изследвания включват трансторакална, транс-езофагеална и стрес-ехокардиография с добутамин, както и ехокардиография при деца и на плода.
Different types of echocardiographic studies include regular trans-thoracic, trans-esophageal and stress dobutamine echocardiography, as well as echocardiography in children and of fetal hearts.

Препоръчва се периодично проследяване на бъбречната функция, ехокардиографските параметри и биохимичните маркери(на всеки 6 месеца) при пациенти, при които е започнато лечение със или са преминали на Galafold.
It is advised to periodically monitor renal function, echocardiographic parameters and biochemical markers(every 6 months) in patients initiated on or switched to Galafold.

При ехокардиографските проучвания SonoVue е по- ефективен, от контролното лекарство и плацебо, за подобряване на яснотата на изображението на лявата камера и границата на лявата камера.
In the echocardiography studies, SonoVue was more effective than the comparator and than placebo in improving the clarity of the image obtained of the left ventricle and left ventricle border.

Преди приложението на Pedea трябва да се извърши адекватен ехокардиографски преглед, за да се открие хемодинамично значим отворен ductus arteriosus и да се изключат белодробна хипертония и зависимо от дуктуса конгенитално сърдечно заболяване.
Before administration of Pedea an adequate echocardiographic examination should be performed in order to detect a haemodynamically significant patent ductus arteriosus and to exclude pulmonary hypertension and ductal-dependent congenital heart disease.

Ехокардиографски изследвания в културисти, използване на анаболни стероиди, съобщи леко хипертрофия на лявата камера, с понижена диастолното релаксация, което води до намалена диастолното пълнеж.
Echocardiographic studies in bodybuilders, using anabolic steroids, reported a mild hypertrophy of the left ventricle, with a decreased diastolic relaxation, resulting in a decreased diastolic filling.

Активната програма за сърдечна трансплантация в съчетание с напълно оборудвано модерно кардиологично отделение, включващо най-съвременните ехокардиографски апарати, електрофизиологични лаборатории, предоставят лечение и подкрепа на хиляди пациенти с умерена до напреднала сърдечна недостатъчност.
The active heart transplant program combined with the fully equipped modern cardiology facilities, including state-of-the-art Echocardiography, and Electrophysiology laboratories, provide solutions and support to thousands of patients with moderate to advanced heart failure.

В ехокардиографски проучвания при мъжки спортисти, AAS не изглежда като фактор, който може да засегне сърдечната структура и функция, въпреки, че в проучвания при животни са наблюдавани тези лекарства, за да се предотвратят опасни ефекти върху сърдечната структура и функция.
In echocardiographic studies in male athletes, AAS did not seem to affect cardiac structure and function, although in animal studies these drugs have been observed to exert hazardous effects on heart structure and function.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от INOmax са по- големи от рисковете за лечение на новородени на 34 или повече гестационни седмици с хипоксична белодробна недостатъчност, свързана с клинични или ехокардиографски данни за белодробна хипертония.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that INOmax' s benefits are greater than its risks for the treatment of newborns at or more than 34 weeks gestation with hypoxic respiratory failure associated with clinical or echocardiographic evidence of pulmonary hypertension.

За лечение на новородени деца след 34 гестационни седмици с хипоксична респираторна недостатъчност, свързана с клинични или ехокардиографски данни за пулмонална хипертония, за да се подобри оксигенирането и да се намали нуждата от екстракорпорално мембранно оксигениране.
In conjunction with ventilatory support and other appropriate active substances, is indicated: for the treatment of newborn infants≥ 34 weeks gestation with hypoxic respiratory failure associated with clinical or echocardiographic evidence of pulmonary hypertension, in order to improve oxygenation and to reduce the need for extracorporeal membrane oxygenation.

Ветеринарна клиника Бомед извършва ехокардиографско изследване, електрокардиографско изследване.
We, at veterinary clinic Bomed, are performing echocardiographic examination and electrocardiographic examination.

Ключови думи: аортна клапна стеноза, ехокардиографска оценка, индикации за интервенция.
Key words: aortic valve stenosis, echocardiographic assessment, indications for intervention.

Апаратурата ни позволява да извършваме и ехографско, и ехокардиографско обучение.
Our equipment allows us to perform sonographic and echocardiographic training.

Въпреки това повечето от изпитванията не включват ехокардиографско наблюдение, което не позволява надеждното оценяване на честотата на инцидентите.
However, most trials did not include echocardiographic monitoring, thus preventing a reliable estimation of incidence rates.

Ехокардиографско прегледи се извършват за оценка както на структурата, формата и функцията на сърдечния мускул, така и на сърдечните клапи и големите съдове.
Echocardiographic examinations are performed for the evaluation of both the structure, shape and the function of the heart muscle, as well as the heart valve and large vessels.

Как да използвам "ехокардиографски" в изречение

Ехокардиография цялостен ехокардиографски преглед, фокусирано ехокардиографско изследване спешно отделение.

3. клинични, параклинични и ехокардиографски данни за неовладима сърдечна недостатъчност и хипоксемия;

ISBN: 978-619-189-044-6 Автор:И.Даскалов,В.Петрова Издателство:Лакс бук Обем: 230 стр. Съвременни ехокардиографски методи Автор:Catherine M.

1. клинични, параклинични и ехокардиографски данни за неовладима сърдечна недостатъчност или кардиогенен шок;

Съвременни ехокардиографски методи от | Кардиология | Специализирана книжарница за медицинска и техническа литература

6.1. Продължителност на ехокардиографски изследвания 25 - 30 минути за стандартни изследвания, до 45 минути за по-сложни изследвания.

– Серийни ехокардиографски изследвания се препоръчват за проследяване на отговора на терапията на ПАХ при децата с BPD (IB)

Бланки: Ехокардиографски фиш (в pdf формат), Бланка за попълване резултата от ЕКГ-тест с натоварване на тредмил (в pdf формат);

5.7. Провеждане на едно- и двуразмерни ехокардиографски изследвания с пулсов, продължителен, цветен тъканен и конвенционален доплер, извършване на тъканно-доплерово изследване.

C. Пациентите с пролапс на митрална клапа и ехокардиографски данни за задебеляване на клапата не са с повишен риск от ендокардит