Какво е " ЖЕЛЕЗАРЯТ " на Английски - превод на Английски

• blacksmith
• hardware guy
• smith

Примери за използване на Железарят на Български и техните преводи на Английски

Железарят каза нещо като.
The hardware guy said something like.

Изглежда, че железарят си е взел почивка за днес.
Looks like the metal-shop impaired caught a break today.

Железарят, когато иска от желязото да направи някой нож или друг инструмент, също слага тия удари.
When a blacksmith wants to make a knife, or some other instrument, he also uses blows.

Не ми ли каза току-що, че железарят е стоял точно да Хикок?
Didn't you just tell me the hardware guy was standing next to Hickok?

Железарят, когато иска от желязото да направи някой нож или друг инструмент, също слага тия удари.
When a blacksmith wants to make a knife or some other instrument out of iron, he also bestows blows on it.

И затуй Господ започва със страданията, за да ни кали, както железарят калява желязото, за да го направи годно за работа, да издържим радостта, която ще дойде след това.
That is why God tempers us with sorrow, the same way as a blacksmith tempers the iron to make it fit for work, so that we can endure the joy that will come later.

Както железарят туря желязото на огъня, за да го пречисти, така и Великият Живот ще ни прекара през огън, за да ни очисти и кали.
As the smith places the iron in the fire in order to refine it, so too, the Great Intelligent World will pass us through the Fire so that we can be purified and tempered.

И затуй Господ започва със страданията, за да ни кали(както железарят калява желязото, за да го направи годно за работа) да издържим радостта, която ще дойде отпосле.
That is why God begins with the sufferings in order to temper us(in the same way as the smith strengthens the iron to become good for work), to prepare us for the Great joy, that will come later.

И затуй Господ започва със страданията, за да ни кали(както железарят кали желязото, за да го направи годно за работа), да издържим радостта, която ще дойде отпосле.
And this is why the Lord begins with sufferings, in order to harden us(like the blacksmith hardens the iron in order to make it suitable for work), so that we are able to endure the joy that will follow afterwards.

Докато тя се омъжва отново, и вторият ти баща е железар.
Until she married again, and your stepfather was an ironworker.

Часовниковият механизъм е направен от местния железар Генчо Наков, а камбаната- от банския майстор Лазар Димитров.
The clock mechanism was made by the local ironmonger Gencho Nakov, and the bell- by master Lazar Dimitrov from Bansko.

Това довежда до загубване на съзнание от него и до събуждането му на неизвестен свят, където той е известен като железар с име Кеймин и е омъжен за жена на име Елийн.
This led to his fainting and awakening on an unknown world where he was known as an ironworker named Kamin and was married to Eline.

Мястото става примамливо за преселници и най вече за различни занаяти- грънчари, гайтанджии, мутафчии, железари, медникари, златари, антикари, кожари и други.
The place becomes attractive for immigrants and mostly different crafts- pottery, goat's hair, blacksmiths, coppersmiths, goldsmiths, antique, leather and others.

Известно е името и на майстора на часовниковия механизъм, който сега се съхранява в ботевградския музей- това е местният майстор железар Генчо Наков, а камбаната, чийто звън е отброявал всеки кръгъл час е била изработена от банскалията Лазар Димитров.
Known name and a master of clockwork, which is now housed in the museum botevgradsko- this is the local master ironmonger Gencho Nakov and bell ringing which is counting every hour was made of Bansko Lazar Dimitrov.

Аз съм железар човек.
I am an iron man.

Мисля, че е с железаря.
I think they are at the ironmonger.

Дядо ми е бил железар.
My grandfather was an ironworker.

Местен железар и ужасен фермер.
He was a local scrap merchant and a terrible farmer.

Дала е пълномощно на оня железар.
She's give her proxy to that hardware fella.

Аз съм профайлър, а не железар.
I profile people, not metal.

Шотландският железар Кърпатрик Макмилън изобретява първия истински велосипед.
A Scottish blacksmith Kirkpatrick Macmillan invented the first pedal bicycle.

Още не, но мога да повикам железаря.
Not yet, but I can hustle him down here.

Аз съм железар, искаш ли да спиш с мен?
I'm a tollbooth collector. Want to sleep with me?

Баща ми е железар и верен привърженик на Консервативната партия.
My father is an iron-master, and a staunch supporter of the Conservative Party.

Преминава задължителна военна служба, след което за кратко време усвоява няколко професии- железар, главен готвач, градинар, помощник-бижутер.
He completed his military service after which, over a brief period of time, he mastered several professions- blacksmith, chef, gardener, assistant-jeweller.

Тия железари ли?
These hardware guys?

Железарите значи, хммм?
The hardware boys, hmm?

Беше чиновник на железарите, но имаше някакво излъчване.
He was only a clerk for the ironmongers, but he had a certain air.

Услуги и и Дърводелски услуги железари извозване Почистване дезинфекция Строителна техника.
Ironmongers Building Construction Carpentry services Cleaning and Disinfection Construction Technics and Equipment.

Януари е празник още на ковачите, железарите и ножарите.
January is also a holiday of the blacksmiths, iron mongers and cutlers.