Примери за използване на Жената забременява на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жената забременява два пъти в рамките на 10 дни.
Пет месеца след раждането, жената забременява отново.
Жената забременява два пъти в рамките на 10 дни.
Най-накрая те си осиновяват,а скоро след това жената забременява.
They finally adopt, andshortly thereafter the woman gets pregnant.Жената забременява, защото иска да има бебе.
We get pregnant because Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
В книгите пише, че когато мъж и жена легнат заедно, жената забременява.
Жената забременява два пъти в рамките на 10 дни.
Woman gets pregnant twice in 10 days in rare medical case.Да предположим, че мъж и жена се срещат- те стават любовници,имат сексуални отношения, жената забременява и мъжът я изоставя.
Suppose a Жената забременява, защото иска да има бебе.
Първата имплантация през юли2018 г. е неуспешна, но при повторните усилия следващия месец жената забременява с, както тя смята, близначки.
A first implantation in July 2018 was unsuccessful, buta second effort the following month worked, and the woman became pregnant with what she believed to be twin girls.Жената забременява, но крие новината и прави аборт.
The woman gets pregnant, but conceals her pregnancy and makes an abortion.Е, и тогава те са рязко включени в работата, често дори се случва, че в същото време не само един зрее,но две яйца, жената забременява с близнаци.
Well and then they are sharply included in the work, often even happens that at the same time not only one matures,but two eggs, the woman becomes pregnant with twins.В Телос жената забременява само чрез покана и след сериозни, и щателно планирани приготовления.
A woman in Telos would get pregnant only by intention, and only after serious and well-planned preparations.И още по-касис невероятно полезна и дори необходима за почти всички хора- млади и стари, за да,и разбира се на жената забременява в този смисъл не може да бъде изключение.
And even more so, black currant is incredibly useful and even necessary for almost all people- from small to large,and of course a pregnant woman in this sense can not be Но жената забременява- появата на допълнителни килограми е неизбежна, защото вътре в детето расте и доста бързо.
But the woman became pregnant- the appearance of additional kilograms is inevitable, because inside the child grows, and pretty quickly.Един от тях е фактът, че жената забременява скоро след раждането, няма време да се възстанови запасите на организма(дефицит на витамини, засяга загуба на кръв и стрес, свързан с предишна бременност и раждане).
One of them is that a woman who becomes pregnant shortly after birth does not have time to restore the reserves of her body(lack of vitamins, blood loss and stress associated with След секс жената забременява и трябва да страда в продължение на десет месеца, а раждането понякога е съпроводено от голяма опасност.
After sex, a woman becomes pregnant and has to suffer for ten months, and at the time of delivery there is also sometimes very great danger.Жените забременяват, мъжете- не.
Women get pregnant while men do not.Много жени забременяват без никога да са изпитали оргазъм.
Many women get pregnant without ever reaching an orgasm.Някои жени забременяват при изнасилване.
Some women become pregnant after being raped.Някои жени забременяват без никакви проблеми и лесно носят бебе.
Some women get pregnant without any problems and easily carry a baby.Жените забременяват рано или късно.
Women get pregnant sooner or later.Много жени забременяват след 30-те години по понятни причини.
Women get pregnant in their 30s for many reasons.За съжаление не всички жени забременяват бързо.
Sadly, not all women get pregnant easily.Повечето жени забременяват между 20 и 40 годишната си възраст, което също е и възрастовата група, в която честотата на хепатит С се увеличава най-бързо.
Most women become pregnant during the years between 20 and 40, which is also the age group in which the incidence of hepatitis C infection is rising most quickly.Мислиш, че щом жени забременяват, за да оправят проблемите в брака, ти ще осиновиш дете, за да оправиш вашата връзка?
You think that since women get pregnant to fix a troubled relationship why can't a guy adopt a kid to do the same?Когато такива жени забременяват, те внасят в статистиката на бременностите отрицателни фактори, които съвсем не са свързани със самата бременност.
When these women get pregnant, they already bring to the statistics risk factors which have nothing to do with pregnancy.”.Проучванията показват, че по-малко от 1 на всеки 100 жени забременяват през първата година от употреба след правилното приемане на инжекцията навреме.
Studies show that fewer than 1 of each 100 women become pregnant during the first year of use after correctly receiving the injection on time.При обичайно практикуване на прекъсване, 27 от 100 жени забременяват при прилагане на метода на прекъсване с партньора си.
Based on typical withdrawal use, 27 out of 100 women become pregnant when using the withdrawal method with their partner.Около 9 от всеки 100 жени забременяват, когато приемат противозачатъчно хапче в продължение на 1 година.
Around 9 in 100 women get pregnant when they take the contraceptive pill for 1 year.
