Какво е " ЖЕНИТБАТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my marriage
• me marrying

Примери за използване на Женитбата ми на Български и техните преводи на Английски

Женитбата ми с Христо.
My marriage to Chris.

Не подкрепяш ли женитбата ми?
So you don't support my wedding?

Женитбата ми, надявам се.
My marriage, I hope.

Удари ме в деня на женитбата ми!
He strike me on my wedding day!

Женитбата ми не е игра.
My marriage is no game.

Моля се женитбата ми да бъде щастлива.
I pray my marriage will be happy.

Женитбата ми беше уредена.
My marriage was arranged.

Поздравете ме за женитбата ми, отче.
Give me joy of my marriage, Father.

Женитбата ми не е игра.
My marriage is no game. Don't be a child.

Не одобриха женитбата ми, в Кастилия.
My marriage to Germaine did not please Castile.

Женитбата ми не беше отмъщение.
My desire was not revenge.

Знаеш колко тежко изживя женитбата ми с теб.
You know how it has affected my marriage.

Защо всички сте толкова загрижени за женитбата ми?
Why are you all so concerned about my marriage?

Знаеш ли, женитбата ми прилича на лотария.
You know, marriage looks like a lottery to me.

Женитбата ми за майка ти беше нелегална, но официална.
My marriage to your mother was clandestine but legal.

Съгласихме се, че женитбата ми с Джийн е най-доброто.
We agreed me marrying Gene was the best thing.

Женитбата ми за Шийла беше голяма грешка!
My marriage to Sheela was a big mistake! It was my fault!

Така, значи казваш, че не подкрепяш женитбата ми.
So what you're saying is that you don't support me getting married.

Всъщност, това е за женитбата ми с Ейдън така, че… не е бизнес.
Actually, this is about my marriage to Aiden, so… not business.

Единствената ми победа беше женитбата ми с теб!
The one time I outdid him was when I married you!

Моля ви да не се занимавате с въпроси относно женитбата ми.
I ask that you not concern yourself with questions of my marriage.

Женитбата ми с МакКой може да сложи край на тези убийства.
Me marrying a McCoy could help end all this dying between our families.

Ако ме обичаш, ще искаш да отпразнуваш женитбата ми с Лукас.
If you love me, you will want to celebrate my marriage to Lucas.

Фактически женитбата ми с Кристина Патиньо, която е родена дьо Бурбон, тъй като майка й е от испанския кралски род, бе за мен втора културна революция.
In fact, my marriage with Christina Patiño, who was born de Borbon, as her mother was of the Spanish royal family was for me a second cultural revolution.

Но знаеш, че баща ми вече е уредил женитбата ми.
But you know my father has already arranged my marriage.

А ето ме мен останал без сън, разяждан от съмнения дали женитбата ми ще я бъде или няма да я бъде?
And here's me without a breath of sleep fretting about whether my marriage is on or off?

Няма нещо, което не би направила, за да предотврати женитбата ми за друга жена!
There are no lengths to which she would not go, none, to prevent my marriage to another woman!

Знам, че би трябвало да съм благодарна за отпуснатото ми време за живот, но Алекс ми каза, че женитбата ми с него, било най-лошото нещо, което му се е случвало.
I know I'm supposed to be grateful for my new lease on life. But Alex marched in here and basically told me that being married to me was the worst thing that ever happened to him.

По забавно ще е когато женитба ми разбере.
Not so good when my wife finds out.

И за женитбата на брат ми този следобед.
And for my brother's marriage this afternoon.