Какво е " ЖЕНИТЕ ЗАПОЧНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• women began
• women started

Примери за използване на Жените започнали на Български и техните преводи на Английски

Жените започнали да стават сами герои.
Women started becoming their own heroes.

Затова жените започнали собствено проучване.
The women started to do their research.

През последните години жените започнали да пушат по-често от мъжете.
During the past decades, more women have started smoking than men.

Когато жените започнали да ходят на работа, придобили.
As the lady began to work, they.

През 18 век модата на големите чела отминала и жените започнали да носят много тежък грим.
In the 18th century, the previous standard of bare-faced women disappeared, and women began wearing heavy makeup.

Общо 77% от жените започнали да приемат прегабалин преди да забременеят.
Of the women began taking Pregabalin before their pregnancies.

По време на Римската империя, както и през 16-ти век в западния свят, жените започнали да носят косата си в изключително орнаментирани стилове.
During the Roman Empire and during the sixteenth century, women started wearing their hair in an extremely ornate style.

В този период жените започнали да измислят нови начини как да моделират тялото си.
During this period, women began to think about new ways to model their bodies.

По време на Римската империя, както и през 16-ти век в западния свят, жените започнали да носят косата си в изключително орнаментирани стилове.
Women in Roman Empire in the 16th century(especially in the western world) were started wearing extremely ornate hairstyles.

Общо 77% от жените започнали да приемат прегабалин преди да забременеят.
A total of 77 percent of the women started taking pregabalin before they became pregnant.

По време на Римската империя, както и през 16-ти век в западния свят, жените започнали да носят косата си в изключително орнаментирани стилове.
During the Roman Empire as well as in the 16th century in the western world, women began to wear their hair in extremely ornate styles.

Тогава жените започнали да свалят енергично своите обеци и пръстени, и да ги хвърлят в разпростряната дреха на Билал.”.
At that the women began vigorously to pull off their rings and ear-rings, and throw them into Bilal's cloth.

Трудно е да си представиш, но тогава в женската мода възникна истинска революция, жените започнали да носят къси и причиняващи- до коляното- облекло.
It's hard to imagine, but it was then in women's fashion has witnessed a revolution, ladies began to wear short and causing- knee-length- clothing.

Впоследствие станало ясно, че жените започнали масово да използват„diachylon”- вещество с висока концентрация на олово, за да предизвикат аборт.
Soon, women began using diachylon, a substance with a high concentration of lead, as an abortifacient.

До зората на 20-ти век лекарите губят монопола си над вибраторите и лечението на хистерия, защото жените започнали да си купуват сами необходимите устройства.
By the dawn of the 20th century, doctors had lost their monopoly on vibrators and hysteria treatment as women began buying the devices themselves.

В един момент обаче жените започнали да излизат от това положение, станали по-независими и доказали, че са толкова ценни, колкото и мъжете.
At one point the women started to break out of this world-setting, getting more independent and proving that they are as valuable as men.

Малък брой от тях говорят за агресия, гняв. Между другото, жените започнали да рисуват миглите си във времето на Клеопатра, използвайки олово или антимон, удряни във вода за тази цел.
By the way, women began painting their eyelashes in the times of Cleopatra, using lead or antimony pounded in water for this purpose.

Представени са 17 чифта дрехи и униформи, символизиращи стотиците различни професии, които жените започнали да работят през Втората световна и от които се отказали, когато мъжете се върнали.
There are 17 individual sets of clothing and uniforms around the sides, symbolizing the hundreds of different jobs women undertook in World War II and then gave back for the homecoming men at the end of the war.

Горещите вълни на края и плацебо групата вдясно там, жените започнали да имат по около 23 горещи вълни на седмица и по време на тримесечното проучване продължили да имат по 23 горещи вълни на седмица.
In the placebo group on the right there, the women started out having about 23 hot flashes a week, and throughout the three-month study, continued to have 23 hot flashes a week.

По време на Римската империя, както и през 16-ти век в западния свят, жените започнали да носят косата си в изключително орнаментирани стилове.
At the time of the Roman Empire and in the 16th century, the women in the western world start to wear their hair in immensely ornate ways.

Началото на XX век бил период, през които жените започнали да придобиват все повече свобода и за заклетите феминистки вратовръзката била една от крепостите на мъжкия свят, която трябвало да бъде завладяна, не толкова като аксесоар или украшение, а като символ на мъжествеността.
The early 20th century was a period in which women started to get more and more freedom and for the confirmed feminists the necktie was one of men's world castles that had to be captured, not so much as an accessory or a decoration but as a symbol of manliness.

След кампанията на кралица Виктория обаче, жените започнали учтиво да молят за„Anesthesia de la Reine” или иначе казано- етер.
But after the protestations of Queen Victoria, the outlook began to change, and royal women began politely requesting the Anaesthesia de la Reine during labor- otherwise known as ether.

Художествена рисуване на ноктите си приписват Клеопатре, именно в този период жените започнали да украсяват и разрисовывать си маникюр с необикновени и странни модели.
The art list on nails is attributed to Cleopatra, exactly during this period women started decorating and painting the manicure unusual and freakish patterns.

В посочените по-горе проучвания бременните жени започнали да ядат фурми три или четири седмици преди очакваната дата на раждане.
In the studies referenced above, pregnant women began eating dates three or four weeks before their.

Тъй като повечето жени започнали да се изместват в сектора на услугите в края на 19-ти век, броят им в селското стопанство намалял.
As more women began to move into the service sector towards the end of the 19th century, there was also a decline in the supply of female agricultural labourers.

Тежестта продължавала да расте, тъй като все повече жени започнали да носят лаптопи в чантите си, в резултат на което през 2006 и 2007 г. тя достигнала рекордните 3, 5 кг.
Weight continued to rise as more and more women began to carry laptop computers in their handbags, peaking at a back-breaking 3.5 kg in 2006 and 2007 when laptop sales were also at their highest.

Двете жени започнали да се борят за нея.
And these two women begin to fight for their existence.

ТОЙ- Умните жени започнали да сядат на моята маса?
Intelligent women have begun to sit at my table?

След известно време и двете жени започнали да посещават църквата.
About this time, two families began visiting from another church.

След известно време и двете жени започнали да посещават църквата.
After a while, a couple started attending the church.

Как да използвам "жените започнали" в изречение

През 20-те години модата се променила и жените започнали да подстригват косите си къси.

След като жените започнали да търсят правата си, бившият им работодател се съгласил да плати само заплатата по ведомост и то ако оттеглят жалбата.

Жените започнали да рисуват по къщите, за да закрият изцапаните стени. Най-нови Най-четени Най-коментирани Дневен хороскоп за 31 май Летни прически с плитки. Летен маникюр с красиви цветя.