Какво е " ЖЕНИТЕ ПРЕЖИВЯВАТ " на Английски - превод на Английски

women go through
females experienced
женския опит

Примери за използване на Жените преживяват на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Само 1% от жените преживяват три или повече спонтанни аборта.
Only about 1% of women have three consecutive miscarriages or more.
По време на секс мъжете и жените преживяват различни фази на възбуда.
During sex men and women experience various phases of arousal.
Жените преживяват големи личностни кризи по време на бременност.
Women are experiencing large personality crises during pregnancy.
По-малко от 45% от жените преживяват живота си с косата която са имали.
Fewer than 45% of women go through life with a full head of hair.
Резултатите показват големи различия между половете в начина, по който мъжете и жените преживяват и възприемат приятелството с противоположния пол!
The results found large gender differences in the ways men and women experience opposite-sex friendships!
Само 1% от жените преживяват три или повече спонтанни аборта.
Approximately only 1 percent of women have three or more miscarriages.
В сравнение с начина, по който се говори,където смятате, че жените преживяват много повече, това е доста пренебрежимо“, каза тя.
Compared to the way it's talked about,where you think women are experiencing so much more, it's pretty negligible," she said.
Само 1% от жените преживяват три или повече спонтанни аборта.
Only 1 to 2% of women experience more than one spontaneous abortion successively.
Разликата в заплащането на жените и мъжете може да се увеличи с възрастта в резултат на прекъсвания на кариерата, които жените преживяват по време на трудовия си живот.
The gender gap generally increases with age as a result of the career interruptions that women experience during their working life.
По-малко от 45% от жените преживяват живота си с косата която са имали.
Fewer than 45% of women go through their whole lives with a full head of hair.
Това би трябвало да означава, че мъжете преживяват много повече работни посегателства в семейството и че жените преживяват много повече семейни посегателства по време на работа, каза тя.
That should mean that men experience many more work intrusions on family, and that women experience many more family intrusions on work, she said.
Приблизително 25% от жените преживяват тежка депресия в някакъв момент от техния живот.
Of women will experience depression at some point in their lives.
Докато Фройд твърдо държи на това, че и двата пола отначало преживяват желание за майките си и агресия спрямо бащите си,Карл Юнг смята, че жените преживяват желания за бащите си и агресия спрямо майките си.
While Freud argued that both sexes experience desire for their mothers and aggression towards their fathers,Carl Jung believed that females experienced desire for their fathers and aggression towards their mothers.
Около 1% от жените преживяват менопауза преди 40(преждевременна менопауза).
About 1 percent of women experience menopause before age 40(premature menopause).
Определен като лиминален стадий, в който жените преживяват промяна в идентичността към майчинството, зрелостта има силата да ги събори.
Defined as the liminal stage in which women experience an identity shift into motherhood, matrescence has the power to knock you flat.
Около 1% от жените преживяват менопаузата преди 40-годишна възраст(преждевременна менопауза).
About 1 percent of women experience menopause before age 40(premature menopause).
Докато Фройд твърдо държи на това, че и двата пола отначало преживяват желание за майките си и агресия спрямо бащите си,Карл Юнг смята, че жените преживяват желания за бащите си и агресия спрямо майките си.
While Freud held that both sexes initially experience desire for their mothers and aggression towards their fathers,Carl Jung argued that females experienced desire for their fathers and aggression towards their mothers.
Близо 10% от жените преживяват някаква степен на тревожност или депресия след като родят.
At least 10% of women experience some degree of anxiety or depression after giving birth.
Повече от 50% от жените преживяват поне една уринарна инфекция през живота си.
Approximately 50% of all women will experience at least one urinary tract infection in their lifetime.
Но понякога жените преживяват промени, които могат да доведат до свръхрастеж на лошите бактерии.
But sometimes women go through changes that can cause the bad bacteria to overgrow.
Много често жените преживяват депресия, след операцията започват да се считат за по-низши.
Very often, women experience depression, after the operation they begin to consider themselves inferior.
Само около 1% от жените преживяват менопаузата преди 40-годишна възраст(наречена преждевременна менопауза).
Only about about 1 percent of women experience menopause before the age of 40(called premature menopause).
По-малко от 45% от жените преживяват живота си с пълна глава, докато по-голямата част от мъжете преминават през някакъв вид косопад в живота си.
Less than 45% of women go through life with a full head of hair and most men experience some form of hair loss in their lifetimes.
По-малко от 45% от жените преживяват живота си с пълна глава, докато по-голямата част от мъжете преминават през някакъв вид косопад в живота си.
Less than 45 percent of women go through life with a full head of hair, while most men experience a form of hair loss during their lifetime.
По-голямата част от жените преживяват ремисия(т.е. няма симптоми на заболяването), а болестта не засяга процеса на бременност и раждане.
The majority of women experience remission(that is, there are no symptoms of the disease), and the disease does not affect the process of gestation and childbirth.
Около 5 до 8% от жените преживяват четири или повече гъбични инфекции за една година- състояние, известно като рецидивиращи или хронични дрождени инфекции.
About 5 to 8 percent of women experience four or more yeast infections in a single year, a condition known as recurrent or chronic yeast infections.
По-малко от 45% от жените преживяват живота си с пълна глава, докато по-голямата част от мъжете преминават през някакъв вид косопад в живота си.
Fewer than 45 percent of women go through life with a full head of hair while a majority of men go through some type of hair loss in their lifetimes.
Някои доказателства показват, че жените преживяват стресиращите ситуации като смърт в семейството, трудности във връзката или загубата на работа по начин, който удължава усещането им за стрес, в сравнение с мъжете, които се справят по-лесно с това.
Some evidence suggests that when women experience stressful situations, such as a death in the family, a difficult relationship or losing a job, they tend to respond in a way that prolongs their feelings of stress more so than men do.
Много жени преживяват периода на бременността по различен начин.
Different women experience pregnancy differently.
Някои жени преживяват заедно с мъките на раздялата и любовната зависимост.
Some women are experiencing along with the torment of parting and love dependence.
Резултати: 30, Време: 0.0473

Как да използвам "жените преживяват" в изречение

Около 30% от жените преживяват най-удовлетворяващите си оргазми по време на цикъл. Има ли обаче риск за здравето и какво ...
Според Трейси жените преживяват своеобразно пробуждане и решават, че могат да бъдат наравно с мъжете дори и по отношение на изневерите.
Looking forward - next fire В случай че започва да ви се струва че само жените преживяват тежки времена, съществува .
През периода на бременността жените преживяват не само радостно събитие, но и различни неудобства като оток, нарушения на съня, токсикоза, също и запек.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски