Примери за използване на Живеят в изолация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те живеят в изолация.
Не всички самотни хора живеят в изолация.
Not all lonely people live in isolation.Някои държави живеят в изолация и се развиват по свои собствени правила и норми.
Some countries live in isolation and develop by their own rules and norms.Все още има много хора, които живеят в изолация там.
A lot of people live in isolation.Вие не може да предложи живота си в жертва, както трябва, докато живеят в изолация.
You cannot offer your life as a sacrifice as you should, while living in isolation.Все още има много хора, които живеят в изолация там.
There are still many people living in isolation there.Болните от разстройство сили да водят уединен начин на живот,те избягват обществени места и често живеят в изолация.
The disorder forces patients to lead a secluded way of life,they avoid public places and often live in isolation.Популациите в природата не живеят в изолация.
Human beings by nature cannot live in isolation.Обикновено хората със специални нужди живеят в изолация, а приятелствата се свеждат само до членовете на тяхното семейство или хората, които полагат грижи за тях.
Often people with special needs live in isolation, only having friendships with their family or caregivers.Там, където недостроените къщи и хотели са оставили траен отпечатък върху пейзажа,хората живеят в изолация, на големи разстояния един от друг,в контраст със съвременното урбанизирано общество.
Where the traces of unfinished houses and hotels have left their marks on the landscape,people live in isolation, at a large distance from each other,Серията снимки е заснета на Балканите, в скандинавските страни и Централна Азия,в отдалечени райони, където хората често живеят в изолация, но и в близък контакт с природата.
The project was made Серията снимки е заснета на Балканите, в скандинавските страни и Централна Азия,в отдалечени райони, където хората често живеят в изолация, но и в близък контакт с природата.
It's part of the winning series, Whiteout, which was taken Живее в изолация до смъртта си.
Lived in isolation until his death.Народът на баските винаги е живял в изолация, поради планините и морската ивица.
The Basque people have always lived in isolation due to the mountains and coasts.Но нито един град не живее в изолация.
But no city lives in isolation.Нито едно нещо не съществува и не живее в изолация.
No thing or being exists or lives in isolation.Един милионер, който е живял в изолация умря.
One millionaire who had lived in isolation died.Разширено семейство- никое семейство не живее в изолация.
Family Focused: Nobody lives in isolation.Разширено семейство- никое семейство не живее в изолация.
Recognition of extra-family forces- No child or family lives in isolation.Разширено семейство- никое семейство не живее в изолация.
Unified community- no one lives in isolation.Вие все още мислите като хора живеещи в изолация, предполагайки че всичко важно в живота е свързано с това което е непосредстено около вас, вашата история и вашия темперамент.
You are still thinking like people living in isolation, assuming that everything important Марая Кери довери, че вече не живее в изолация, след като е потърсила лекарска помощ за биполярното си разстройство.
Mariah Carey says she's no longer living in isolation after seeking treatment for a bipolar disorder.За съжаление все още има над 2200 деца, живеещи в изолация и самота в 95 институции за деца в България.
Unfortunately, there are still over 2,200 children living in isolation and loneliness Каритас” ще продължава да подкрепя болните възрастни хора- уязвимата група от населението, която живее в изолация и бедност, въпреки дългите години труд зад гърба на всеки от тях.
Caritas will continue to support elderly people- a vulnerable group of people living in isolation and poverty, despite the long years of work О, разбира се, че не притежават автомобил,не е нужно едно, което правите, живеещи в изолация, без човешки контакт, няма посетители.
Oh, of course you don't own a car,you don't need one, do you, living in isolation, no human contact, no visitors.Александър и неговите колеги открили, че плъховете в тяхното проучване, които живеели в изолация приемали повече морфин от плъховете от колонията в„парка за плъхове“.
Alexander and his colleagues found that the rats То също така заплашва да заличи едно от последните племена, живеещи в изолация от индустриалното общество- племето Айорео, което разчита на гората за свободното продължаване на номадския си начин на живот.
It also threatens to wipe out one of the last indigenous peoples living in isolation from industrial society, the Ayoreo, who rely on the forest to freely pursue their nomadic lives.Въпреки Ръсел"и се опитва да го спре, Wittgenstein заминава за Skjolden в Норвегия итова се оказа изключително ползотворно период, през който живее в изолация на работното си идеи за логика и език, които ще формират основата на неговия голям работа на Tractatus Logico-Philosophicus.
Wittgenstein went to Skjolden Въпреки Ръсел"и се опитва да го спре, Wittgenstein заминава за Skjolden в Норвегия итова се оказа изключително ползотворно период, през който живее в изолация на работното си идеи за логика и език, които ще формират основата на неговия голям работа на Tractatus Logico-Philosophicus.
Despite Russell 's attempts to stop him, Wittgenstein went to Skjolden 
