Какво е " ЖИВО ПРАСЕ " на Английски - превод на Английски

• live pig

Примери за използване на Живо прасе на Български и техните преводи на Английски

Не остана нито едно живо прасе.
We saw no live pigs.

Купи си живо прасе следващия път и се забавлявай.
Get a live pig next time, so it can enjoy it.

Не остана нито едно живо прасе.
They didn't lose a live pig.

И колко хора всъщност са виждали живо прасе, което е произвело това месо?
And how many people have actually seen a live pig producing this meat?

Живо прасе награда за майстора на най-крехката сланина дават в Априлци.
A live pig for the master of the most delicate bacon is given in Apriltsi.

Добре, но Майк можеше да забавлява клиентите с живо прасе и мачетото си.
All right, yeah, but Mike could sure entertain the customers with a live pig and his machete.

Единственото нещо, което липсваше бе едно живо прасе, което да се моете из краката на хората и престрелка.
The only thing missing is a live pig roaming around and a shootout.

После увеси едно живо прасе на нея, над главата ми, прободе го със закривен нож за дране и докато то квичеше и кървеше върху мен.
And then he hauled up a live hog Right there over my head, And he took out his curved skinning knife.

И в къщата, където живеят участниците психологическа програма за борба с обсесивно-компулсивно разстройство се появи на живо прасе.
And in the house where the participants live a psychological program to combat OCD appeared live pig.

В живо прасе, учените използвали устройството, за да затворят дупка между лявата и дясната камера на сърцето, докато сърцето е туптяло.
In a live pig, the researchers used it to close a hole between the left and right ventricles of the heart as it was beating.

За участниците в програмата на психологическа борба с обсесивно-компулсивно разстройство(обсесивно-компулсивно разстройство) психолози проекта са подготвили специален тест. Къщата… имаше живо прасе.
For the participants of the program of psychological struggle with OCD(obsessive compulsive disorder) project psychologists have prepared a special test. The house… there was a live pig.

Изпратихме живи прасета до кенийския парламент, като символ на алчността на политиците.
We have delivered live pigs to Kenya's parliament as a symbol of our politicians' greed.

При нас може да закупите живи прасета с тегло около 100 кг.
Here you can buy live pigs weighing about 100 kg.

Искаше да разбере откъде може да намери малки живи прасета.
He wanted to know where he could get some live pigs.

Дадох ясни инструкции че тази година… няма да приемаме живи прасета.
But I have given explicit instructions this year… that That we will not accept live pigs.

Само в югозападната провинция Юнан властите вече са засекли 10 000 живи прасета, предназначени за продажба в други провинции.
In the southwestern province of Yunnan alone, the authorities have already intercepted 10,000 live pigs, some infected with the virus, that were destined for other provinces.

Арт Ферма През 1992 г. Делвоа започва да татуира прасешки кожи, взети от кланици, в Съединените щати, а едва през 1997 г. започва да използва и живи прасета.
Though Delvoye started tattooing pig skins taken from slaughterhouses in the United States in 1992, he began to tattoo live pigs in 1997.

Чрез тази комбинация от отлични съоръжения, персонал и корпоративна предприемчивост„Агротайм“ се утвърди сред предпочитаните доставчици на живи прасета за месопреработвателната промишленост в България.
With this combination of exceptional facilities, staff and corporate vision, Agrotime has established itself among the preferred suppliers of live pigs for the meat-packing and processing industry in Bulgaria.

Компанията се утвърди като един от предпочитаните доставчици на живи прасета за месопреработвателната индустрия в България.
The company is established as one of the preferred suppliers of live pigs for the meat processing industry in Bulgaria.

Носенето на съпруги е съвременен спорт, вдъхновен от легендата за крадеца Ронкайнен от 19 век, който изпробвал уменията на членовете на бандата си, като си карал да носят чували с жито или живи прасета по тежък.
The idea of wife-carrying as a sport was inspired by the 19th century legend of Ronkainen the Robber, who tested aspiring members of his gang by forcing them to carry sacks of grain or live pigs over a similar course.

Критериите и процедурите, които следва да се спазват при събирането на проби от живи прасета или трупове, за да се потвърди или отхвърли наличието на африканска чума по свинете чрез лабораторни изследвания, включително и методи за вземане на проби за серологични или вирусологични изследвания, извършвани в рамките на приложението на мерките, предвидени с наредбата;
(c) criteria and procedures to be followed for the collection of samples from live pigs or their carcases, to confirm or exclude African swine fever by laboratory examinations, including sampling methods for serological or virological screenings carried out in the framework of the application of the measures provided for in this Directive;

Предстоят експерименти с живи прасета.
Experimental studies in pigs.

Според районните ветеринарни служби в региона са внасяни както живи прасета, така и свинско месо.
According to the district veterinary services, importation to the area of pigs as well as pork has occurred.

Превенция" на опасни срещи е проста- не е необходимо да отидете в пустинята, където живи прасета само с едно куче или малка фирма.
Prevention" of dangerous meetings is simple- do not go to the wilderness, where live wild boars alone with a dog or a small company.

Сега, стратегията go-by-feel- напредване с напипване- е вдъхновила създаването на роботизиран катетър, способен да намери пътя си през биещото сърце на живи прасета по време на хирургична процедура без помощта на ръководната ръка на хирурга.
Now, the go-by-feel strategy has inspired the creation of a robotic catheter capable of finding its way through the beating heart of lives pigs during a surgical procedure without the help of a surgeon's guiding hand.

По повод излязлото вчера решение на ЕК да наложи ограничителни мерки за движение на живи прасета и продукция в област Варна БАБХ ще настоява пред ЕК тези ограничителни мерки да отпаднат за обекти с висока биосигурност във Варненска област по отношениедвижение на живи прасета и продукция от тях.
Regarding yesterday's decision of the EC to impose restrictive measures on the movement of pigs and produce in the Varna region, BFSA will insist before the Commission that these restrictive measures be dropped for certain facilities of high biosecurity in the region.

Много от най-добрите ни точки бяха, как си запазил това прасе живо за пет дни.
A lot of our best points were about how you kept that pig alive for five days.

В първия епизод например премиерът на Великобритания е принуден да прави секс с прасе на живо по националната телевизия….
The first ever episode of Black Mirror was about the British Prime Minister being forced to have sex with a pig on live television.

В първия епизод например премиерът на Великобритания е принуден да прави секс с прасе на живо по националната телевизия….
(In the series premiere, the prime minister of England was compelled to have sex with a pig on live television.).

В първия епизод например премиерът на Великобритания е принуден да прави секс с прасе на живо по националната телевизия….
The Prime Minister of Great Britain is blackmailed into having sex with a pig on live television.