Какво е " ЖИВ ПЛАМЪК " на Английски - превод на Английски

• living flame

Примери за използване на Жив пламък на Български и техните преводи на Английски

Използвай жив пламък.
Use Living Flame.

Това жив пламък ли е?
Is that the Living Flame?

О, жив пламък на небесната любов!
O living flame of heavenly love!

Участието им е да бъдат свидетели, да подържат жив пламъка.
His part is to witness, keeping the flame alive.

Малко жив пламък, малко светкавици, и изчезна.
A little Living Flame, a little mesquite, gone for good.

Или това е рецептата за жив пламък, или е нещо много миризливо.
Well, it's either the catalyst for Living Flame or just some really smelly sand.

В някои случаи виждах целия въздух наоколо изпълнен с езиците на жив пламък.
Sometimes all the air around him filled with tongues of living flame.

Ако огънят се трансформира в жив пламък, ще изгорим ръкавицата като жертвоприношение.
It involves transforming fire into Living Flame and immolating the glove.

В някои случаи виждах целия въздух наоколо изпълнен с езиците на жив пламък.
In some instances I have seen all the air around me filled with tongues of flame.

Имаше съвременни системи с естествен, жив пламък, работещи върху безопасно биологично бездимно гориво.
There were modern systems with a natural, living flame, working on safe biological smokeless fuel.

Най-новите актуализации и версии са помогнали в поддържане жив пламъка на прозореца на media player.
The new updates and releases have helped in keeping the flames of window media player alive.

Петдесятната искра на Духа, която е във всеки от нас от кръщението ни, трябва да бъде разгоряна в жив пламък.
The Pentecostal spark of the Spirit, existing in each one of us from Baptism, is to be kindled into a living flame.

Затова говорим за електрически уред с имитация на жив пламък или камина, работеща с биогорива.
Therefore, we are talking about an electric device with an imitation of a living flame or a fireplace running on biofuels.

В тези мигове не се нуждаем от думи, за да се изкажем на Бога, защото цялото ни съществувание става жив пламък.
In these moments we do not need anymore words to express ourselves to God because all our being becomes a vivid flame.

И разпространението на 3D технологии е разрешило въпроса за естествеността на имитация на жив пламък. Видове по местоположение.
And the spread of 3D technologies has solved the question of the naturalness of imitation of a living flame.

Електрическите камини с ефект на жив пламък имат регулиране на режимите на работа, което се определя от нуждите на собственика му.
Electric fireplaces with the effect of a living flame have an adjustment of the operating modes, which is determined by the needs of its owner.

Винаги обаче са съществували малцина души с вяра, които са пазели жив Пламъка, полагали са грижи за него и не позволявали светлината му да изгасне.
But there were always a few faithful souls who kept alive the Flame, tending it carefully, and not allowing its light to become extinguished.

Почувствайте за себе си и за цялото човечество Любовта, която идва от любимия Космичен Ангел като Жив Пламък на Божията Любов и Чистота в живота си и света.
Feel for yourself and all Humanity the Love that comes from the beloved Cosmic Angel as a Living Flame of God's Love and Purity to your life and world.

Така че критикът се стреми към истината, чийто жив пламък продължава да гори над тежките цепеници на миналото и леката пепел на изживяното.
So the critic asks after the truth, whose living flame continues to burn over the hard ruins of the past and the light ashes of that which was experienced.

В случаите, когато желанието за придобиване на камина се дължи главно на разнообразие от декори, а не на отопление на стаята, можете да използвате камина, захранвана от електричество и оборудвана с ефекта на жив пламък.
In cases where the desire to acquire a fireplace primarily due to a variety of decor, rather than heating the room, you can use a fireplace powered by electricity and equipped with the effect of a living flame.

Така че критикът се стреми към истината, чийто жив пламък продължава да гори над тежките цепеници на миналото и леката пепел на изживяното.
Thus, the critic inquires into the truth, whose living flame continues to burn over the heavy logs of what is past and the light ashes of what has been experienced.

С помощта на Божията благодат, всеки един от нас е призван да поеме тази отговорност от първо лице, да приеме задачата за своя личен човешки, духовен и интелектуален растеж, но и в същото време да пази жив пламъка на призванието.
With the Lord's grace, each one of us is called to take on responsibly, in the first person, the task of one's own human, spiritual and intellectual growth, and at the same time, to keep alive the flame of the vocation.

Хибакуша, оцелелите от атомните бомби, хвърлени над Хирошима и Нагасаки, са едни от хората, които днес поддържат жив пламъка на колективната съвест, свидетелствайки пред следващите поколения за ужаса, случил се през август 1945 г. и за неописуемото страдание, което продължава и до днес.
The Hibakusha- the survivors of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki- are among those who currently keep alive the flame of collective conscience, bearing witness to succeeding generations to the horror of what happened in August 1945 and the unspeakable sufferings that have continued to the present time.

Живият пламък на деня".
The Living Flame of The Day".

Живият пламък на любовта Llama de amor.
Living Flame of Love.

В секция"Картини в продажба" е добавено платното"Живият пламък на деня".
New painting is added to section"Available pictures", canvas named"The Living Flame of The Day".

А нищо не може да се сравни с живия пламък в очите на вашето„швейцарче”.
Nothing can compare with the“living flame” in the eyes of your Swiss friend.

Цяла цяла вечност не можеше да угаси живия пламък, който вчера се разпали от устните ти и който сега гори вътре в мен.
But a whole eternity could not extinguish the living flame which was yesterday kindled by your lips, and which now burns within me.

Пребивавайки в живия Пламък на Истината, АЗ СЪМ благодарна за вашата любов към Истината, към Свободата, за вашето мъжество и самопожертвование.
In the living flame of Truth, I am grateful for your love of Truth, of liberty, for your courage and your self-sacrifice.

Ако образът на живия пламък може да ни помогне да разберем най-висшето проявление на човешката природа, не можем ли да го приложим и към Бога?
If this image of the living flame helps us to understand man's nature at its highest, can it not also be applied to God?