Можем да го ползваме, за да предадем жизнените им координати към вас.
We could use it to transmit their vital coordinates to you.
Виж, жизнените им показатели са много непостоянни.
Look, their life signs are very erratic.
Литофагията(ядене на камъни) е съставна част на жизнените им потребности.
Stone-eating(lithophagy) is an integral part of their life's needs.
Отчитаме жизнените им показатели на планетата.
We're picking up their life signs on the planet.
Литофагията, или яденето на камъни, е съставна част от жизнените им потребности.
Stone-eating(lithophagy) is an integral part of their life's needs.
Те следят жизнените им показатели преди, по време и след тренировка.
They monitor their vital parameters before, during and after exercise.
Литофагията, или яденето на камъни, е съставна част от жизнените им потребности.
Lithophagy or eating stones is an integral part of their vital needs.
Жизнените им процеси са забавени до минимално необходимите, за поддържането на живот в тялото.
Their vital processes are slowed to the minimum necessary to sustain life in the body.
А този мъничък пакет енергия после използват,за да вървят жизнените им процеси.
And that tiny little packet of energy is what they use,then, to run their life processes.
Те ловуват млади мъже, държат ги затворени ибавно изсмукват жизнените им сили, докато не се превърнат в грохнали старци.
They preyed upon young men, keeping them captive andslowly draining their life forces until they become withered old men.
Резервните системи на скафандрите им са поддържали жизнените им показатели.
The backup systems in their environmental suits kept their vital functions going.
Bactefort унищожава неканени гости,премахва токсичните продукти от жизнените им функции от тъканите, подобрява храносмилането и метаболитните процеси.
Bactefort destroys uninvited guests,removes toxic products of their vital functions from tissues, improves digestion and metabolic processes.
Както знаете, не самите бактерии вредят на човешкото здраве, а продуктите на жизнените им функции.
As is known, not the bacteria themselves, but the products of their vital activity, harm human health.
Като казахме това,що се отнася до жените и в повечето от тях жизнените им пъзели се определят от много парчета, които съставляват сложна жизнена карта.
Having said that, as far as women are concerned,and in most of them, their vital puzzles are defined by many pieces that make up a complex vital map.
Повечето растения и животни използват ензими, за да разграждат молекулните съедниния по време на жизнените им процеси.
Most plants(and animals) use enzymes to break down molecular components during their life processes.
Премахване на наличието на огнища на болестотворни бактерии итоксични продукти на жизнените им функции и гниене тъкан е възможно само чрез премахване на зъбите на пациента.
Eliminate the presence of foci of disease-causing bacteria andtoxic products of their vital functions and tissue decay is only possible by removing the patient's tooth.
Формулата на Total Explosion омекотява черупката на насекомите, което допринасят за отслабването на жизнените им способностти.
Total Explosion formula softens the shell of insects that contribute to the weakening of their life like ability.
Няколко експерти смятат, че повече от един милион практикуващи Фалун Гонг са били убити, така че жизнените им органи да могат да бъдат използвани за подхранване на процъфтяващ трансплантантационен бизнес на органи в Китай.
Several experts estimate more than a million Falun Gong practitioners have been killed so their vital organs could be used to fuel a booming organ transplant business in China.
Бързо изгонва паразитите от червата ипочиства храносмилателната система от токсичните продукти на жизнените им функции.
It quickly expels parasites from the intestines andcleanses the digestive system from the toxic products of their vital functions.
Преждевременно родените бебета,родени между 29 и 30 седмици, все още ще изискват дълъг престой в неонатологичното отделение, но жизнените им органи са много по-развити от тези на бебета, родени по-рано.
Premature babies born between 29 and30 weeks will still require long NICU stays, but their vital organs are much more developed than those of babies born earlier.
Постъпвайки в системата от чакри на човека, чрез меридианите, енергията се разпространява по органите и системите,осигурявайки жизнените им функции.
As it flows into the chakra system, through the meridians, the energy is distributed among the organs and systems,sustaining their life functions.
На популационно ниво най-важните промени са тези, свързани със взаимодействието между видовете, конкуренцията за ресурси,несъответствието на жизнените им цикли и загуба на синхрон между видовете, което води до изобилие и дисбаланс на видовете.
At the community level the most important shifts are the changes in the interaction between species, competition for resources,the mismatch of their life cycles, and loss of synchrony between species, resulting in species abundance and imbalance.
Днес вярващите в периодите на гладуване често не осигуряват на тялото си достатъчно количество полезни вещества и витамини,полезни за жизнените им функции.
Today, believers in the fasting periods often do not provide their body with a sufficient number of useful substances andvitamins useful for their vital functions.
Жизнените им органи, в това число бъбреците, черните дробове, роговицата и сърцата им, са отнемани насила за продан на високи цени, понякога на чужденци, които обикновено са изправени пред дълги изчаквания за доброволни дарения на такива органи в родните им страни.
Their vital organs, including kidneys, livers and corneas, were seized involuntarily for sale at high prices and to foreigners, who normally face long waits for voluntary donations of such organs in their home countries.
Те хулят и обвиняват Бог, защото той създал слънцето, въздуха, земята и водата, носега нарушава жизнените им функции решително.
They blaspheme and accuse God because he created the sun, the air, the earth and the water, butnow violates their vital functions decisively.
Резултати: 40,
Време: 0.1084
Как да използвам "жизнените им" в изречение
8. Вътрешната убеденост и дългът на Константин-Кирил и Черноризец Храбър и изводите от жизнените им дела.
Младите мъже все още проявяват спокойствие и жизнените им души остават все още весели, въпреки ограничението на питейната вода
Същевременно съединението не вреди на здравите клетки, само ги “приспива” временно като спира за около 24 часа жизнените им цикли.
При контакт с вода, финото сребърно или златно покритие освобождава отрицателно заредени йони, които убиват бактериите като блокират жизнените им процеси.
Подобряване на експлоатационните характеристики на сградите, което ще доведе до повишена рентабилност и удължаване на жизнените им цикли, устойчиво управление и поддръжка.
- не е желателно да се използва чист захарен сироп, защото при неговата преработка, пчелите отделят много инвертаза, което намалява жизнените им показатели.
1. Подтискане и отричане като греховна на сексуалната енергия, което реже хората от корен и подтиска жизнените им сокове и творчески потенциал и
abritvs.com - Публикацията разглежда тениите, които са опасни ендопаразити и прави обзор на анатомията им и жизнените им цикли. преди 665 дена 11 часа
Почистването на тялото с билки не само създава отрицателна среда за хелминти и протозои, но също така допринася за отделянето на продуктите от жизнените им функции.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文