Примери за използване на Жилищна част на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ВИЗУАЛИЗАЦИИ- жилищна част.
Слиема е също голяма търговска и жилищна част.
Работещо кафене, офиси и жилищна част в нова сграда с Акт 16.
Operating café, offices and residential area in new building with Act 16.Хотел, жилищна част и подземен паркинг гр. София, ж.к Дружба1.
Hotel, residential area and underground parking in Sofia, quarter Druzhba1.Блок А: Магазини и офиси,гаражи и жилищна част- високо застрояване.
Block A: Shops and offices,garages and residential part- high building.Третият етаж е жилищна част с луксозно обзавеждане и практично разпределение.
The third floor is a residential part with luxury and functional layout.Комплексът предлага паркоместа, магазини,обособена жилищна част и зелени площи.
The complex offers parking spaces, shops,separated residential area and green spaces.В имота има стара стопанска постройка,която може да бъде преустроена в жилищна част.
The property has an old outbuilding,which can be converted into a residential part.Едноетажната жилищна част е пример за широко разпространената пловдивска симетрична къща.
The one-floor residential section is an example of the widely spread Plovdiv symmetric house.Съгласно архитектурния проект,имотът се състои от хотел и жилищна част.
According to the architectural design,the building consists of a hotel and a residential part.Жилищна част- гостна спалня с баня, основна спалня с отделна гардеробна от 120 кв.м.
Residential area- living room with bathroom, master bedroom with separate walk-in closet of 120 sq.m.Блок А- приемно фоайе, търговска част, развлекателни обекти и основна жилищна част;
Block A- reception lobby, commercial Комплексът се състои от уютна и луксозна жилищна част и комфортния четиризвезден хотел„Романс”.
Splendid combines a cosy and luxurious residential section and the comfortable four-star Romance hotel.Основната жилищна част се намира под земята, и осигурява необходимата защита в случай на ядрен катаклизъм.
The main residential part is underground, with sufficient protection in the event of a nuclear cataclysm.Комплексът се състои от уютна и луксозна жилищна част и комфортния четиризвезден хотел„Романс”.
The complex consists of a comfortable and luxurious residential area and comfortable four-star hotel"Romance".Проектно решение: офисни площи,търговски площи на ниво партер, жилищна част и подземен паркинг.
Design solution: office Жилищна част- жилищната част на комплекса включва два вида апартаменти- едностайни и двустайни.
Living area- the complex Годишният актьор разполага с две бани, две спални,луксозна жилищна част, оборудвана кухня и конферентна зала.
The 40-year-old actor has two bathrooms, two bedrooms,a luxury living area, a fully equipped kitchen and a conference room.Крепостта е разположена на най-високата жилищна част на Хисарлъка, който е на два километра югоизточно от Kysutendil.
The fortress is situated on the highest residential part of Hissarluka, which is two kilometers southeast of Kysutendil.Четириетажната жилищна част се състои от не по-малко от 300 монашески килии, 4 параклиса, игуменска стая, кухня, библиотека и стаи за дарители.
The 4 floor residential part consists of no less than 300 cells, 4 chapels, a kitchen, a library and guestroom for donors.Хотел Canalview Ter Reien се отличава с тихо местоположение в жилищна част на Брюж, близо до живописния канал Sint-Annerei.
Canalview Hotel Ter Reien is in a quiet setting in a residential part of Bruges, next to the scenic Sint-Annerei Canal.Смесена сграда- магазини,офиси, жилищна част, подземни гаражи и спортен център 5 736 Риженси ООД гр. София, р-н Витоша finished.
Mixed building- shops,offices, residential part, underground garages and sport center 5 736 Regency Ltd Sofia, Triaditsa finished.По подобен начин, Germantown в северозападна Филаделфия,е друга стара жилищна част, първоначално обитавана от германци и холандци.
Similarly, Germantown in northwest Philadelphia,is another old residential section, first inhabited by Germans and the Dutch.Четириетажната жилищна част се състои от не по-малко от 300 монашески килии, 4 параклиса, игуменска стая, кухня, библиотека и стаи за дарители.
The 4-floor residential part consists of no less than 300 monks' cells, 4 chapels, an abbot's room, a kitchen, a library and guestrooms for donors.Предвиждат се на етаж по два апартамента. Сградата е разделена на офисна и жилищна част, които са с отделни входове и напълно самостоятелни части. .
The building is divided into an office and a residential part, which have separate entrances and fully independent Сградата има огромна жилищна част с просторни и светли помещения, има си дори сауна, зимна и лятна градина(нещо невиждано за това време).
The building has a huge residential part with spacious and bright premises, there is even a sauna, winter and summer gardens(something unseen for that times).Galaxy Trade Center е многофункционален комплекс включващ офисна,търговска и жилищна част с раздвижена архитектура и отлични конструкивни решения.
Galaxy Trade Center is a multifunctional complex including office,retail and residential area with interesting architecture and excellent designs.Същата е с денонощна охрана, подземен гараж, фитнес, магазин на Офис 1,зарядна станция за електромобили и жилищна част за дългосрочно отдаване под наем.
It has a 24-hour security, an underground garage, a fitness center, an Office 1 shop,an electric vehicle charging station and a residential part for long-term rental.Нещо повече- ще имате възможността да видите акведукта на Рио, построен през 18 век,който в днешно време свързва центъра на Santa Teresa и старата жилищна част.
Moreover you will get to know Rio\'s aqueduct built in the 18th century which is nowadaysconnecting downtown to Santa Teresa district, an old residential area.Училището е сгушено в подножието на Дъблинската планина, в много безопасна жилищна част на града, с бърз и лесен достъп до центъра на града.
The school is nestled in the foothills of the Dublin Mountains in a very safe residential part of the city within quick and easy access to the city centre.
