Какво е " ЖЪЛТА КАРТА " на Английски - превод на Английски

• yellow card

Примери за използване на Жълта карта на Български и техните преводи на Английски

Жълта карта(PDF).
Yellow card(PDF).

Пак ли жълта карта.
Yellow cards. Again.

Покажете им тази жълта карта.
Show them this yellow card.

Жълта карта/ CPR карта..
Your yellow card/ CPR card..

Знаете ли как да поставите жълта карта?
Do you know how to put a yellow card?

ИАЛ подкрепя значението на съобщаването на нежелани реакции чрез системата“жълта карта”.
Prescribers are reminded of the importance of reporting adverse drug reactions to the MHRA via the yellow card reporting scheme.

Позволено е от Ол Инглънд Клуб да дадат жълта карта на даден играч.
The All England Club is allowed to admit players through a wild card.

Международният сертификат за трансфер(т. нар. жълта карта)….
International Certificate of Vaccination(Yellow Card).

Пример: когато картата на купа за изхвърляне е жълта 5, играчът трябва да остави една жълта карта или 5 от които и да е било цвят 5.
For example, if the draw card is a yellow five, he can play any yellow card or a five card of any color.

Можете да откриете банкова сметка само след като имате жълта карта.
You can open a bank account only after you have a yellow card.

Прилагането на една и съща топлина към гърба на шията е напълно възможно- директно върху хайвера може да поставите жълта карта или просто да я напълните с топла вода от душа.
Applying the same heat to the back of the shin all the same is quite possible- directly on the caviar you can put a yellow card or just water it with warm enough water from the shower.

Нещо повече, националните парламенти получиха и инструмента"жълта карта".
Furthermore, national parliaments received the instrument"yellow card".

Напълно регулируеми push уведомления, определени по лига, игра или събитие(гол, тъчдаун, жълта карта, изпълнение на сервис и др.).
Completely customizable push notifications, define by league, game or event(goal, touchdown, yellow card, tennis serve break etc.).

Европейската комисия продължава своята борба с незаконния, недеклариран и нерегулиран(ННН) риболов в световен мащаб, като предупреди Виетнам с"жълта карта" за опасността тя да бъде определена като страна, която не сътрудничи.
The Commission is continuing its fight against illegal, unreported and unregulated fishing worldwide by warning Vietnam, with a“yellow card”, about the risk of it being identified as a non-cooperating country.

Европейската комисия продължава своята борба с незаконния, недеклариран и нерегулиран(ННН) риболов в световен мащаб, като предупреди Виетнам с"жълта карта" за опасността тя да бъде определена като страна, която не сътрудничи.
The European Commission is continuing its fight against illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing worldwide by warning Vietnam, with a“yellow card”, about the risk of it being identified as a non-cooperating country. Today's decision highlights that Vietnam is not doing enough to fight illegal fishing.

Кой купи жълтата карта на Ленуца?
Who bought Lenutza's yellow card?

На този етап премахваме жълтата карта.
At this stage, we remove the yellow card.

А кой е онзи с шапката и жълтата карта на нея?
All right, who's the guy with the hat and the yellow card?

Слагам жълти карти в пликовете ви.
I'm putting your yellow cards in the envelopes.

Останалите жълти карти също ще съдържат лични данни.
Completed Yellow Cards include personal contact information.

Жълтата карта(хартия или под формата на опаковка) се потопи в гореща вода за 5 минути.
Yellow card(paper or in the form of a package) is dipped in hot water for 5 minutes.

В средата на възпалителния процес жълтата карта се поставя върху всяка здрава част на тялото.
In the midst of the inflammatory process, the yellow card is placed on any healthy part of the body.

Жълтата карта на Фернандо Каранга пристигна в ЦСКА и той вече е картотекиран в БФС за участие в предстоящите срещи от Първа професионална лига.
Yellow card Fernando Karangil arrived at CSKA and he is already cataloged in the national association to participate in the forthcoming meetings of the first professional league.

Ако мислите, че сте имали страничен ефект върху някое от вашите лекарства, можете да съобщите за това на схемата на жълтата карта.
If you feel you have experienced a side-effect to at least one of your medications it is possible to record this particular on the Yellow Card Scheme.

Може да имам много жълти карти, но вкъщи не знаят за тях.
I have received so many yellow cards… but they dont know anything about it in the house.

Въпреки това, използването на жълти карти позволи използването на честотния диапазон трябва да се спазва, за да не се навреди на тялото.
However, the use of yellow cards has allowed the use of the frequency range to be observed, so as not to harm the body.

Ако играч получи две жълти карти в същия мач, те автоматично ще бъдат трансформирани в червена карта и съответният играч ще бъде спрян за два етапа.
If a player receives two yellow cards in the same match they will automatically be transformed in a red card and the respective player will be suspended for two stages.

На световното първенство по футбол през 2006 г. в мача Хърватия- Австралия е поставил своеобразен рекорд, като демонстрира хорвату Йосипу Шимуничу 3 жълти карти, забравяйки изтриване на играча от полето след втората.
At the World Cup 2006 in the match, Croatia-Australia Graham Poll set a type of record by showing Croat Josip Simunic 3 yellow cards, forgetting to remove the player from the field after the second.

Жълтите карти всъщност не са разрешителни за работа.
This card is not really a work permission card..

Жълтите карти, получени от играчите ви, се изтриват само в края на сезона.
The yellow cards received by your players are deleted only at the end of the season.

Как да използвам "жълта карта" в изречение

Tagsau-pair blue card employee self-employed student yellow card жълта карта работодател самонает синя карта студент учащ

Освен това необходимите книжа за издаването на жълта карта се пращат по пощата, което допълнително усложнява ситуацията, обясниха българските студенти.

Нападателят на Левски Тунде Адениджи официално е готов за своя дебют. Нападателят, който чакаше своята жълта карта от Нигерия, вече и...

За да си набавите жълта карта е необходимо вашите документи за работа в Англия да оказват, че наистина развивате дейност и сте самонаети.

Tова е за жълта (self-employed)(student) карта. Откъде знам? Ами защото това беше моя час за интервю в Кройдън. в 9:30 ме приеха в 15:00 вече имах жълта карта p.s.

След това тимът потегли за Града на тепетата, като в групата от 19 футболисти попадна и новото попълнение Орлин Старокин, чиято жълта карта ще се чака до последния момент.