Какво е " ЖЪЛТЕНИЦА МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• jaundice may
• jaundice can

Примери за използване на Жълтеница може на Български и техните преводи на Английски

Пикът на кърмаческата жълтеница може да дойде от 10 до 21 ден.
A hickey on breast may last for 10 to 21 days.

Жълтеница може да се наблюдава и след раждането и ще се изисква внимателно наблюдение.
Jaundice might also be seen after birth and close monitoring would be required.

Някои причини за новородено жълтеница може да са по-сериозни.
Some causes of newborn jaundice may be more concerning.

Въпреки това, жълтеница може да се случи на хора от всички възрасти и обикновено е резултат от основното състояние.
However, jaundice can happen to people of all ages and is normally the result of an underlying condition.

Някои причини за новородено жълтеница може да са по-сериозни.
Some causes of newborn jaundice might be more worrying.

В същия случай, ако заболяването на детето не изглежда почти навън, тогава физиологичната жълтеница може да се развие доста бързо в тялото му.
In the same case, if a child's illness does not appear almost outwardly, then physiological jaundice can develop rather quickly in his body.

Така че някои бебета, които развиват жълтеница, може да се нуждаят от лечение, за да понижат нивата на билирубина.
So some babies who develop jaundice may need treatment to lower their bilirubin levels.

Точно толкова време причинителят на жълтеница може да живее от храната.
Just as long the causative agent of jaundice can live on food.

Но тъй като под прикритието на доброкачествена жълтеница може да се крие по-тежко заболяване, е необходим динамичен медицински контрол.
But, since under the guise of benign jaundice may be hiding a heavier disease, dynamic medical control is necessary.

Случаите на лека жълтеница могат да се разрешат, докато по-умерена жълтеница може да бъде лекувана със светлинна терапия.
Cases of mild jaundice may resolve themselves while more moderate jaundice can be treated with light therapy.

Жълтеница може да се развие в резултат на тумор, блокиращ жлъчния канал, а химикалите в жлъчката могат да влязат в кожата и да причинят сърбеж.
Jaundice may develop as the result of a tumor blocking the bile duct and chemicals in the bile can enter the skin and cause itching.

По-високи от нормалните нива билирубин или по-дълго от нормалното задържаща се жълтеница може да са показател, че бебето не получава достатъчно мляко.
Higher than usual levels of bilirubin or longer than usual jaundice may occur because the baby is not getting enough milk.

Тъй като майчините антитела вече разграждат червените кръвни клетки на бебето преди раждането, този тип жълтеница може да се представи още на 1 ден.
As the mom's antibodies are already breaking down the baby's red cell prior to birth, this type of jaundice may emerge as early as 1 day old.

Лечение на жълтеница може да включва и фототерапия, които чрез действието на UV светлина допринася за ефективно разпадане на билирубин. лечение.
Jaundice treatment may also include phototherapy, which through the action of UV light contributes to effective disintegration of bilirubin.

Тъй като майчините антитела вече разграждат червените кръвни клетки на бебето преди раждането, този тип жълтеница може да се представи още на 1 ден.
As the mother's antibodies are already breaking down the infant's red blood cells before birth, this type of jaundice may occur as early as 1 day old.

При пациенти без клинични симптоми на чернодробно увреждане или жълтеница може да се обмисли повторно иницииране на лечението с амбрисентан след възстановяване на отклоненията в чернодробните ензими.
In patients without clinical symptoms of hepatic injury or of jaundice, re-initiation of ambrisentan may be considered following resolution of hepatic enzyme abnormalities.

Тъй като майчините антитела вече разграждат червените кръвни клетки на бебето преди раждането, този тип жълтеница може да се представи още на 1 ден.
As the mother's antibodies are already breaking down the baby's red blood cells before birth, this type of jaundice may present itself as early as 1 day old.

Тъй като майчините антитела вече разграждат червените кръвни клетки на бебето преди раждането, този тип жълтеница може да се представи още на 1 ден.
In such a case since the antibodies are attacking the baby's red blood cells prior to birth itself, this form of jaundice may appear in babies as young as one day old.

Жълтеницата може да се ограничи, просто чрез консумиране на тамаринд.
Jaundice can be reduced by simply eating tamarind.

Диагнозата на жълтеницата може да включва редица тестове.
The diagnosis of jaundice may involve a series of tests.

Причините за"сериозната" жълтеница могат да бъдат много различни.
The causes of"serious" jaundice can be very different.

Жълтеницата може да е свързана с кръвните разлики между майката и бебето.
Jaundice may be related to blood type differences between mother and baby.

Сред другите причини за неонатална жълтеница могат да бъдат разграничени засилено разпадане на червените кръвни клетки.
Among other causes of neonatal jaundice can be distinguished enhanced disintegration of red blood cells.

Жълтеницата може също да бъде проява на други заболявания на новороденото, например вродени малформации на черния дроб, жлъчните пътища или вътрематочната инфекция- хепатит.
Jaundice can also be a manifestation of other diseases of the newborn, for example congenital malformations of the liver, bile ducts or intrauterine infection- hepatitis.

Холестатичен хепатит и жълтеница могат да се появят при 17-алфа-алкилирани андрогени в относително ниска доза.
Cholestatic hepatitis and jaundice may occur with 17-alpha-alkylated androgens at a relatively low dose.

Жълтеницата може да е от тумор в главата на панкреаса, който блокира нормалния поток на вещество, наречено жлъчен сок, което се получава в черния дроб.
Jaundice can be from a tumor in the head of the pancreas blocking the normal flow of a substance called bile that is produced in the liver.

Ако има анемия, бебето изглежда бледа и жълтеницата може да не изглежда толкова ярка.
If there is anemia, the baby looks pale, and jaundice may not seem so bright.

От друга страна, симптоми като повишена температура, коремна болка и жълтеница могат да имитират други състояния на черния дроб, като камъни, блокиращи жлъчните пътища.
On the other hand, symptoms like fever, abdominal pain and jaundice can mimic other liver conditions, such as stones blocking the bile ducts.

При това състояние жълтеницата може да се увеличи, изисква внимателно проследяване от лекар и често- и замяна на кръвопреливане.
In this condition, jaundice can be maximized, requires close monitoring by a doctor, and often- and a replacement blood transfusion.

Сред основните симптоми на жълтеница могат да бъдат разграничени болка в десния горен квадрант- на мястото на локализация на черния дроб.
Among the main symptoms of jaundice can be distinguished pain in the right upper quadrant- in the place of location of the liver.