Какво е " ЗАБАВАЧНИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• daycare
• kindergarten
• nursery
• day care

Примери за използване на Забавачницата на Български и техните преводи на Английски

Безопасна ли е забавачницата?
Is preschool safe?

Хей, забавачницата е по-надолу.
Hey the nursery is around the corner.

Взех го от забавачницата.
I took him out of daycare.

Забрави да вземе близнаците от забавачницата.
He forgot to pick up the twins from daycare.

Имаш гърди от забавачницата.
You have had breasts since primary school.

Те са като тези, които рисувах в забавачницата.
Sounds like something I painted in kindergarten.

В забавачницата пикаех на ябълките ти.
I would pee in your apple juice all the time in kindergarten.

Много е изморен от забавачницата.
He's So Tired From Daycare.

Вземи ги,…, занеси ги в забавачницата за Бразилския ден.
Grab'em, nuke'em, bring'em up to day care for Brazil day.

Зарязал си децата в забавачницата?
You left the kids at daycare?

В забавачницата, като играел с две пръчици, той открил бургия за правене на дупки във водата.
In kindergarten, playing with two rods, he invented a drill to make holes in water.

Ще оставя Моли в забавачницата.
I will drop Molly at day care.

Името ми е Тара, приятелка на сестра ти още от забавачницата.
My name is Tara. Been your sister's best friend since kindergarten?

Не знам, заведи я в забавачницата.
How do I know?- Take her to a children's home.

Ако след години се окаже, че забавачницата и е навредила, винаги ще си до нея като съветник.
If, in years to come, it turns out the daycare screwed her up, she's always got you for counseling.

Трябва да оставим Лиам в забавачницата по пътя.
We got to drop Liam off at pre-K on the way.

Дерек, забавачницата е затворена, не си се обаждал на детегледачките и никой не отговаря вкъщи.
Beep Derek, the daycare is closed, the babysitters have not heard from you, and no one is answering at home.

Трети ден не давам Грейси в забавачницата.
Day three, I didn't take in Gracie to the day care.

Беше за училищната пиеса в забавачницата и един месец не можахме да я накараме да го свали.
That was for her school play in preschool. And then we couldn't get her out of her costume for, like, a month afterwards.

Всеки баща си мечтае, сина му да ходи в забавачницата на Джихад.
It's every father's dream to have his son participate- in a kindergarten fatwa.

Епископа скоро ще бъде тук и ще мога да попитам за препоръката за Джими, за Нотр Дам. и пратих Кени и Мими да работят в забавачницата.
And the bishop will be here soon, so I can ask him about that letter for Jimmy for Notre Dame, and I sent Kenny and Mimi to work in the nursery.

Бъдете различни, но с това което бизнеса Ви предлага, а че това са разлики на нивото на психиката на забавачницата-- ами че кой ти стига до осъзнаване на това?
Be different, but with what the busyness offers to you, and that these are differences at the level of psyche of the kindergarten-- but who comes to realizing of this?

Трябва първо да премине през забавачницата, после през отделенията, класовете на гимназията, да се подготви да разбира висша наука, че тогава да влезе в университета.
First he has to pass through kindergarten, then through the grades of primary school, the classes of high school, to prepare himself to understand advanced science and only then can he enter the University.

Моля те, заведи Крал Сникърс на кучешка забавачница.".
Please take King Snickers to doggy daycare.".

Светът е създаден за хората, които, в сравнение със Съществата от възвишения свят, са деца, изпратени на Земята да се учат като в забавачница.
The world is created for the people who, in comparison with the Creatures of the sublime world, are children sent to Earth to learn like in a nursery.

Нека кажем, че отивате на фитнес, където има забавачница, и аз и двама от моите другари работим в нея.
Let's say you go to the gym and there's a daycare, and me and a couple of my mates are working there.

Да се надяваме, че това има ум… Лесно е да се познае коя ще е г- ца Обиноквена в моята забавачница.
It 's to be hoped this one has brains… for it 's easy to see who's going to be Miss Plain in my nursery.

Уникалната комбинация от детски парти клуб, ресторант"Spaggo", кафене и забавачница предоставя приятна атмосфера, вкусна храна и спокойствие на родителите, докато техните малчугани се забавляват в специално изграден кът.
The unique combination of children's party club, restaurant“Spaggo” and nursery offers comfortable atmosphere, delicious food and calmness for the children, while their kids are having fun in the special created spot.

Учителят трябва да има три дипломи, от които да се вижда, че е свършил университет или поне гимназия на физическия свят; той трябва да е свършил прогимназия в духовния свят и основно училище или забавачница в Божествения свят.
A Master shall hold three certificates as evidence that he has finished a university or at least a high school in the physical world, he should have finished primary school in the Spiritual World and elementary school or nursery school in the Divine World- a true Master shall really hold those three certificates.

Тази детска къща предоставя услуга свързана с ранното детско развитие( в селото няма забавачница, а детската градина не може да приеме всички деца от съответната възрастова група, а и по-скоро приема деца само след като навършат 5-годишна възраст, която за задължителната година за предучилищно образование, а това е твърде малко време за децата да наваксат за началното училище- на наредбата се променя от септември 2014 г.).
This Children's House carries out early childhood development(there is no nursery in the village, and the kindergarten cannot accept all children from the relevant age group, and tends to accept kids only after they get 5 years old, that is for the compulsory year of pre-school education, which is far too little time for children to catch up for primary school- the regulation is changing from September 2014).