Примери за използване на Забавна работа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква забавна работа.
What a fun job.Забавна работа.
That's a cheerful job.Искам забавна работа.
I want a fun job.Забавна работа, нали?
It's a fun job, right?Това е забавна работа.
That's a fun job.Искам да кажа, това не е забавна работа.
I mean, this is not a fun job.На бас, че е забавна работа.
Bet it's a fun job.Търсите забавна работа, която плаща добре?
Looking for a fun job that pays well?Трябва да е забавна работа.
So this must be a fun job.Това е забавна работа- но все още работи.
И честно казано, не звучи ли като забавна работа?
Does that not sound like a fun job?Това е забавна работа- но все още работи.
It's fun work, but it's still Оцеляването без вода не е забавна работа. .
Living without hot water is not fun.Това е забавна работа- но все още работи.
This is fun work, but it's still И честно казано, не звучи ли като забавна работа?
And honestly, doesn't that sound like a fun job?Търсите забавна работа, която плаща добре?
И честно казано, не звучи ли като забавна работа? .
To me, this just does not sound like fun?Хауърд, знам, че това не е забавна работа, но телевизията е телевизия.
И честно казано, не звучи ли като забавна работа? .
And really, doesn't that sound like more fun?Забавна работа, която въпреки това изисква уважение, което още веднъж доказва безкрайните възможности, които предлага LEGO.
A fun work, which nevertheless commands respect, and which proves once again the endless possibilities offered by LEGO.Имаш прекрасна дъщеря,имаш забавна работа в.
You have a beautiful daughter,and you have that fun job at the.Сега съм работил с HGR за 11 години, защото е добра компания, за която да работя, и не мога да разочаровам покойния си зет, Кен Уокър,който ми даде тази забавна работа.
I have been with HGR for 11 years now because it's a good company to work for and I can't let down my late uncle-in-law, Ken Walker,who gave me this fun job.Планирането на едно пътуване е забавна работа, но не и лесна.
Planning a trip is fun, but not so simple.Някои имат достатъчно късмет, за да имат забавна работа, но по-голямата част от тях обикновено имат работа от 9 до 5, където всеки ден отиват в офиса си и седят пред компютър, втренчени в часовника в очакване на деня си да край.
Some are lucky enough to have a job that's fun, but the vast majority typically tend to have a 9 to 5 job, where they go to their office every day and sit in front o….Някои имат достатъчно късмет, за да имат забавна работа, но по-голямата част от тях обикновено имат работа от 9 до 5, където всеки ден отиват в офиса си и седят пред компютър, втренчени в часовника в очакване на деня си да край.
Some are lucky enough to have a job that's fun, but the vast majority typically tend to have a 9 to 5 job, where they go to their office every day and sit in front of a computer, staring at the clock waiting for their day to end.Говорейки за забавни работи, все още не си прибрала наградата си.
Задушавания… забавни работи.
Strokes… fun stuff.Някои рискове са присъщи за ползването на интернет и потребителите са предупредени, че трябва да оценяват потенциалните рискове(включително, но не само риск от инфектиране с компютърен вирус, риск от бъг,риск от забавена работа, и т.н.) преди използването на този уебсайт.
Some risks are inherent to using the internet and users are warned that they should evaluate the potential risks(including, but not limited to, risk of computer virus infection, risk of bug,risk of slowing down operation, etc.) before using this website.Някои рискове са присъщи за ползването на интернет и потребителите са предупредени, че трябва да оценяват потенциалните рискове(включително, но не само риск от инфектиране с компютърен вирус, риск от бъг,риск от забавена работа, и т.н.).
Some risks are inherent to using the internet and users are warned that they should evaluate the potential risks(including, but not limited to, risk of computer virus infection, risk of bug,risk of slowing down operation, etc.).Забавена работа на компютъра.
Slow operation of the computer.
