Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИ ПОСТИЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• remarkable achievements
• notable achievements
• outstanding achievements
• landmark achievements
• remarkable feats
• notable accomplishments

Примери за използване на Забележителни постижения на Български и техните преводи на Английски

Забележителни постижения.
Notable Achievements.

Япония постигна забележителни постижения в морския титан.
Japan has made remarkable achievements in marine titanium.

Забележителни постижения: Изобретяване на колелото.
Notable Achievements: Invention of the wheel.

Конкурс за забележителни постижения в разследващата журналистика.
Contest for outstanding achievements in the investigative journalism.

Забележителни постижения в тази област е направил и Google.
Notable achievements in this field have also been made by Google.

Секцията е направил забележителни постижения от самото му създаване.
The Department has made remarkable achievements since its inception.

Приемам тази награда… като символ за едно друго от моите забележителни постижения.
I accept this prize… as a token of another one of my landmark achievements.

Ще спомена само някои забележителни постижения в основните области на дейност.
To pick out just a few notable achievements in core business areas.

През последните 70 години икономическото и социалното развитие на Китай постигна забележителни постижения.
Over the past 40 years, China's economic development has achieved remarkable achievements.

Списъкът на нейните забележителни постижения дава собствената си шега един-дълбока смисъла.
The list of her remarkable achievements gives her own joke a deeper meaning:-.

Ние бихме казали, добра работа и гледаме на вас с голямо възхищение за вашите забележителни постижения.
We would say, well done and look upon you with great admiration for your remarkable achievements.

Най-богат Group, тъй като тя е създадена през 1996 г., е направил забележителни постижения в различни области.
Richest Group since it was founded in 1996, has made remarkable achievements in various fields.

Тя е получила много отличени за нея забележителни постижения, различни от тези, които са споменати по-горе.
She has received many honours for her remarkable achievements other than those we have mentioned above.

Типичното мотивационно писмо представя вашето резюме и подчертава вашите най-подходящи или забележителни постижения.
A career summary introduces your resume, highlighting your most notable achievements and qualifications.

Които се присъждат за забележителни постижения в сферата на информационните и комуникационните технологии.
Au Business Awards for outstanding achievements in the Information and Communications Technology industry.

Типичното мотивационно писмо представя вашето резюме и подчертава вашите най-подходящи или забележителни постижения.
The typical cover letter introduces your resume and highlights your most relevant or notable accomplishments.

Забележителни постижения: Създава глобална корпорация- империя(LexCorp), която изобретява най-различни устройства за борба със Супермен.
Notable achievements: Developing global corporation LexCorp and inventing various devices to combat Superman.

Тя позволява извършването на безопасен ритуал, даряващ късмет, пари, щастие и различни други забележителни постижения.
It allows for performing a safe ritual granting luck, money, happiness, and various other remarkable achievements.

Това са наистина забележителни постижения и не за първи път науката е изследвала хората, които могат да правят необикновени неща.
These are truly remarkable feats, and not the first time that science has examined humans who can do extraordinary things.

В създаването на такива образци Мариане Грубер има забележителни постижения както в творчеството си, така и в културно-политическата дейност.
Marianne Gruber has remarkable achievements in creating such models both in her works and in her cultural and political activity.

Това са наистина забележителни постижения и не за първи път науката е изследвала хората, които могат да правят необикновени неща.
These are many others remarkable feats, and this is not the first time science has examined humans who can do extraordinary things.

Днешното съобщение е поредното от серията забележителни постижения на германския спортен иноватор и твореца с глобално влияние.
Today's announcement is the latest in a series of landmark achievements made by the German sports innovator and the globally influential artist.

Това са наистина забележителни постижения и не за първи път науката е изследвала хората, които могат да правят необикновени неща.
There are actually really remarkable feats, and it is not the first time science has examined humans that can do extraordinary things.

Докато предишните години се характеризираха предимно с огромни усилия за изграждане, през 2015 г. се разкриха няколко забележителни постижения.
Whereas the previous years were primarily characterized by vast efforts of construction, 2015 revealed several remarkable achievements.

Забележителни постижения в графичното оформление на пощенски марки, в създаването на нови шрифтове и развитието на политическия плакат.
Remarkable achievements in the graphic design of post stamps, in the creation of new types and in the development of political poster art.

Благодарение на успеха на редица текущи консервационни проекти и инициативи в Суматра, WWF има редица забележителни постижения, сред които.
Thanks to the success of a number of ongoing conservation projects and initiatives in Sumatra, WWF has a number of notable accomplishments, including.

Забележителни постижения: Заедно с екипа си успешно успява да клонира кралицата, раждаща извънземните зверове, както и самата Елън Рипли от кръвни проби.
Notable achievements: He, and his team, was able to successfully clone an Alien queen and Ellen Ripley from blood samples alone.

Днес обаче искам да се спра главно на настоящето и бъдещето на Ирак, като държава с огромен потенциал и забележителни постижения през последните месеци.
But I want to focus today on the present and the future of Iraq, as a country with great potential and notable achievements over the past months.

Даян приписва тези забележителни постижения на la passione italiana, първичната сила, която произтича от ненаситния глад за откриване и създаване;
Dianne Hales attributes these landmark achievements to la passione italiana, a primal force that stems from an insatiable hunger to discover and create;

Наградата"Финансов елит на Русия" съществува от почти десет години и се присъжда на компании, които са постигнали забележителни постижения в областта на финансите.
The'Financial Elite of Russia' award has existed for almost ten years and is awarded to companies that have attained outstanding achievements in the field of finance.

Как да използвам "забележителни постижения" в изречение

Търсенето на планети извън нашата слънчева система е постигнала забележителни постижения през последните години.

Бизнес новини - Wizz Air празнува 13 години - постоянен растеж и забележителни постижения b2b Media | 19 Май 2017г.

Възходът на диктаторите всъщност е производна функция на обществената потребност, уникална садомазохистична връзка , раждаща едновременно забележителни постижения и смайващи извращения…

През изминалите пет месеца на 2013 вече са отбелязани няколко забележителни постижения в областта на чистите технологии. Ето и петте най-значими от тях:

28. Чомски, Н. (1994). Медиите под контрол: Забележителни постижения на пропагандата” Лекция, изнесена на 17 март 1991 г. в Кентфийлд, Калифорния. София: АГАТА-А СД.

В заключение, трябва да се отбележи, че в сравнение с недалечното минало Китай е реализирал забележителни постижения в опазването на националното нематериално културно наследство:

Албания се гордее, че е допринесла за тези забележителни постижения и остава твърдо на своя ангажимент за пълноправното членство на Косово в ООН и ЕС.

Конкурсът е изключителна възможност за зъболекарските практики и зъботехнически лаборатории да демонстрират своите забележителни постижения и да се съревновават приятелски с други колеги в своята област.

Тези забележителни постижения се дължат на високото качество на самите продукти, но и на дългогодишен труд, отговорно и професионално отношение на всеки един от служителите на компанията.

Наградите са учредени през 1997 г. с цел създаване на система за обществено отбелязване на забележителни постижения в изпълнителското и танцовото изкуство и се наричат „КРИСТАЛНА ЛИРА“.