Примери за използване на Забравена история на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забравена история.
Това е забравена история.
This is a forgotten history.Някой бе събрал в малка книжка голямата, забравена история на своя род.
Someone had collected in a small book the long, forgotten history of their people.Една почти забравена история.
A nearly forgotten story.Публиката ще добие знание и въображаема власт,сблъсквайки се с неизказана смелост, заровена в почти забравена история.
The audience will gain more knowledge and power by confronting andexploring untold courage buried in almost forgotten history.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
забравена парола
забравените мъже
хората да забравятхората ще забравятцената е забравенахората са забравилизамалко да забравязабравената война
забравените книги
забравиха аллах
Повече
Карта на забравена история.
Lessons of a forgotten history.Хубавото на това да живееш в хилядолетен град е, че всяка сграда може да архитектурно бижу, азад всяка врата да откриев забравена история.
The good thing about living in a millennial city is that any building can be an architectural jewel, andbehind every door you can discover a forgotten story.Карта на забравена история.
A chapter of forgotten History.Единствената надежда на Хари е да намери хоркруксите преди Волдемор да открие него, нопо време на търсенето попада на стара и почти забравена история- легендата за Даровете на смъртта.
Harry's only hope is to find the Horcruxesbefore Voldemort finds him, but as he searches for clues, he uncovers an old and almost forgotten tale- the legend of the Deathly Hallows.Това вече е забравена история.
This is a forgotten history.”.Но църквата е и начална точка за забравена история. История, която може да преобърне предубежденията ви за ранното християнство.
But the Church built around the tomb of Jesus is also the starting point for a forgotten story, a В търсенето, той попада на стара и почти забравена история- легендата за даровете на смъртта.
But as he searches for clues, he uncovers an old and almost forgotten tale--the legend of the Deathly Hallows.Не всички, обаче, искат да си спомнят тази забравена история, особено в разгара на сегашния руски патриотичен ентусиазъм.
But not everyone wants to remember this forgotten history, especially amid Russia's current patriotic fervour.Това вече е забравена история.
It is already a forgotten story.Това е една забравена история.
This really is a forgotten story.Това вече е забравена история.
Yet this is now a forgotten history.Една почти забравена история.
Preserving an almost forgotten history.Това вече е забравена история.
But this is already forgotten history.Като читатели, ние знаем, че веднага Херман позиции личното рамките на политическия, ипървата глава,"забравена история", показва това, тъй като тя проследява изучаването на психичната травма от началото на психолози лекуващи истерия за"шокиран" ветерани двете световни войни на оцелелите от домашно насилие.
As readers, we know immediately that Herman positions the personal within the political, andthe first chapter,“A Forgotten History,” bears this out as she traces the study of psychological trauma from early psychologists treating hysteria to“shell-shocked” veterans of both world wars to survivors of domestic violence.Забравената история на кукловодите от ДПС.
The forgotten history of DFDT.Това е забравената история на живота.
This is life's forgotten story.Стив Силбърман: Забравената история на аутизма.
Steve Silberman: The forgotten history of autism→.Маите руини по-малко пътували: забравената история на Ел Салвадор.
The Mayan ruins less travelled: El Salvador's forgotten history.Израел и западни лидери бързо го отклониха в аналите на забравената история.
Israel and western leaders hurriedly shunted it into the annals of forgotten history.Просто защото забравената история е обречена да се повтори.
They say history forgotten is doomed to be repeated.Просто защото забравената история е обречена да се повтори.
History forgotten is doomed to repeat itself.Просто защото забравената история е обречена да се повтори.
Because history forgotten is doomed to repeat itself.Просто защото забравената история е обречена да се повтори.
History forgotten is bound to be repeated.Но всъщност остана една от забравените истории на Арабската пролет.
But it ended up being, really, one of the forgotten stories of the Arab Spring.Музикантите споделят:„Основните теми в‘Resistance is Futile' са спомените и загубите, забравената история и липсата на памет; за обърканата ни реалност и изкуството като средство за скривалище и вдъхновение.
Say the band:“The main themes of Resistance Is Futile are memory and loss- forgotten history- confused reality and art as a hiding place and inspiration.
