Какво е " ЗАБРАВЕНОТО МИНАЛО " на Английски - превод на Английски

• forgotten past

Примери за използване на Забравеното минало на Български и техните преводи на Английски

Заклинанията от забравеното минало.
Stories of Forgotten Past.

Светлото бъдеще неизменно се базира върху забравеното минало.
A bright future is always based on a forgotten past.

Заклинанията от забравеното минало.
Treasure from the forgotten past.

Светлото бъдеще неизменно се базира върху забравеното минало.
The brightest future will always be based on a forgotten past.

Безмълвен символ на забравеното минало.
A lonely symbol of the town's forgotten past.

Най-светлото бъдеще винаги се базира на добре забравеното минало.
The brightest future will always be based on a forgotten past.

С появата на този мистериозен непознат, забравеното минало на Юки се пробужда и най-накрая целта в живота му изплува наяве.
With the arrival of this mysterious stranger, Yuki's forgotten past was awakened and the purpose of his existence appeared before him.

Те не могат да бъдат решени чрез заклинанията от забравеното минало.
(These problems) cannot be solved by incantations from the forgotten past.

С появата на този мистериозен непознат, забравеното минало на Юки се пробужда и най-накрая целта в живота му изплува наяве.
With the appearance of this mysterious stranger, Yuki's forgotten past continues to be awakened and the objective of his existence has made an appearance before him.

Посветени на Съветската армия или на Априлското въстание, всички те споделят една и съща съдба- да бъдат безмълвен символ на забравеното минало.
Regardless of whether they were built to commemorate the Soviet Army or the struggle against Ottoman rule, they all share one and the same fate: to be a silent symbol of the forgotten past.

Лестящото бъдеще винаги се базира на забравеното минало и не можете да отидете напред в живота, ако зад себе си не оставите всички неуспехи и болки.
The brightest future will always be based on a forgotten past; you can not go forward in life until you let go of your past failures and headaches.

Най-новият му филм разказва историята на баща и син, които трябва да се върнат към забравеното минало, за да срещнат дълго пазени тайни и да преоткрият пътя към себе си.
His newest film tells the story of a father and son who must return to the forgotten past, to meet long-guarded secrets and rediscover the path towards each other.

Без значение, дали са посветени на Съветската армия или на Априлското въстание, те споделят една и съща съдба- да бъдат безмълвен символ на забравеното минало.
Whether they commemorate the feats of the Soviet Army or the April Uprising against the Ottoman rule, they all share a common fate- to be silent symbols of the forgotten past.

Без значение, дали са посветени на българо-съветската дружба или на Априлското въстание, те споделят една и съща съдба- да бъдат безмълвен символ на забравеното минало.
Regardless of whether they were built to commemorate the Soviet Army or the struggle against Ottoman rule, they all share one and the same fate: to be a silent symbol of the forgotten past.

Независимо, дали са посветени на Съветската армия на Априлското въстание или на Сръбско-българската война, днес те споделят една и съща съдба- да бъдат безмълвен символ на забравеното минало.
Regardless of whether they were built to commemorate the Soviet Army or the struggle against Ottoman rule, they all share one and the same fate: to be a silent symbol of the forgotten past.

Той се съгласява без колебание- не знаейки, че това ще доведе до верига от събития, които скоро ще хвърлят сянка върху родината му и извикат един тъмен образ от отдавна забравеното минало….
He agrees without hesitation- knowing that this will trigger a chain of events that will soon cast a shadow on his homeland and turn his present into a dark image of its long forgotten past….

Светлото бъдеще винаги лежи върху забравено минало.
The brightest future will always be based on a forgotten past.

Най-яркото бъдеще винаги ще се основава на едно забравено минало;
The brightest future will always be based on a forgotten past;

Светлото бъдеще винаги лежи върху забравено минало.
A bright future is always based on a forgotten past.

Синята светлина освободена от венчелистчето на цвете е спомен от забравено минало.
The blue light released by the petal is a memento of the forgotten past.

От нашето забравено минало.
From our forgotten past.

Не е от звездите, а от нашето забравено минало.
Not from the stars from our forgotten past.

Забравете миналото и негативните преживявания.
Forget the past and negative experiences.

Забравете миналото- казват някои.
But forget the past, some might say.

Забравете миналото.
Forget the past.

Забравете миналото и мислете за бъдещето.
Forget the past and think about the future.

Забрави миналото и продължавай напред.
Anyway forget the past and move ahead.

Забрави миналото, бъдещето е пред теб Благодари се затова.
Forget the past. The future awaits you. Think of that.

Нека забравим миналото, и работим заедно за по-добра Кастилия.
Let us forget the past and work together for a better Castile.

Нека забравим миналото.
Let's forget the past.

Как да използвам "забравеното минало" в изречение

С изложба за истината за комунистическия режим областен управител откри дискусия за забравеното минало

Очаква се сцената за прожекции да бъде завършена до 6-7 септември, а 15 метровият ѝ диаметър ще бъде своеобразният трамплин за една разходка към забравеното минало на река Марица.