Какво е " ЗАВЪРШЕКЪТ " на Английски - превод на Английски

• end
• finish
• completion
• conclusion
• outcome
• ending

Примери за използване на Завършекът на Български и техните преводи на Английски

То е завършекът на изборите.
This is the end of election.

Не е чак толкова лош завършекът.
It wasn't such a bad ending.

Завършекът на раждането е смъртта.
The end of birth is death.

Това би бил завършекът на моя живот.
It would be the end of my life.

Завършекът на днешните събития.
The outcome of today's nuptials.

Това ще бъде завършекът на една.
This will be the end of one of them.

Тук е завършекът на нашата молитва!
This is the end of our prayer!

И всеки път завършекът е ужасен.
And every time, the outcome is terrible.

Завършекът ще те направи безсмъртна.
The ending makes you immortal.

При Аллах е завършекът на делата.-.
To God belongs the end of matters"[a].

Той е Завършекът на всички човешки копнежи.
It is the end of all human aspirations.

Много красив е завършекът на книгата.
This is such a beautiful ending to the book.

Но най-лошото… Най-лошото беше завършекът.
But the worst, the worst was the ending.

Това е завършекът на шаблона на свободата.
That is at the end of the Freedom Formula.

О, чакай, това е завършекът на един друг план.
Oh, wait, that's the end of a different plan.

И ако завършекът не бе гладък, без коментар.
And if the finish wasn't smooth, no comment.

Вкусът е балансиран, а завършекът запомнящ се.
The taste is balanced and the ending is memorable.

Това е завършекът на шаблона на свободата.
This is the completion of the pattern of liberty.

Като се шегуваме настрана, завършекът е доста тъжен.
All kidding aside, the ending is pretty sad.

Завършекът винаги щеше да е един и същ, Малакай.
It was always gonna end like this, Malachi.

И че при твоя Господ е завършекът.
And that to your Lord( Allah) is the End( Return of everything).

Завършекът", който ще направи Виктория безсмъртна.
The ending" would have made Victoria immortal.

Жетвата е завършекът на системата“- казал Исус.
The harvest is a conclusion of a system of things,” said Jesus.

Завършекът на стената прилича на памучна юрганка.
The finish of the wall looks like a patchwork quilt.

Лазерът, разбира се, е бизнес завършекът на инструмента.
The laser, of course, is the business end of the instrument.

Завършекът на вечерта със Себастиан не беше част от плана ми.
Ending the day with Sebastian was never a part of my plan.

Това не може да е завършекът на процедура по финансово оздравяване.
And that might not be the end of the healing process.

Беше завършекът на силна обич, която изпитвах от 10 години!
It was the outcome of a devotion which on my side lasted ten years!

Като роман на Хюго, завършекът далеч не беше универсален HEA.
Being a Hugo novel, the ending was far from a universal HEA.

Именно завършекът и гарнитурите ще отличат лятната ви къща от останалите.
It is the finish and trimmings that will set your summer house apart from the rest.

Как да използвам "завършекът" в изречение

kosara2008 - ноемврийско настроение, преди завършекът на годината, своеобразна ревносметка...без резерви,

Завършекът на пълния цитат, който не е включен в постера е: "...

Колие на Forcella Fabbrica, изработено от стоманена антикварна вилица. Оригинално бижу, завършекът н..

Новият дизайн на Starter е доста сложен, но безпогрешно функционален.BlackWash завършекът му придава..

Стилян Баласопулов: Завършекът на интеграцията на хората с увреждания е именно в социалната икономика

Завършекът на инструментите - матово на цвят, хром-никелово покритие, което надеждно предпазва инструментите от корозия.

Завършекът на грима е нанасянето на 2 пласта черна спирала за мигли (или поставянето на изкуствени).

Завършекът на разкрасителните процедури ще бъде най-добър, ако добавиме и гела за спешна помощ на SAVIO.

"краят", завършекът на културата, "нейна неизбежна съдба" ..."найкрайните и най-изкуствени състояния на които е способен развития вид

5. Завършекът на грима е нанасянето на два пласта черна спирала върху миглите или поставянето на изкуствени.