Какво е " ЗАГРАДЕНА " на Английски - превод на Английски

• enclosed
• surrounded
• walled
• fenced
• fenced-in
• flanked
• cordoned off

Примери за използване на Заградена на Български и техните преводи на Английски

Ти си заградена.
You are contained.

Стопанисва се в заградена площ.
Erected in a contained area.

Заградена и охраняема територия.
Fenced and guarded territory.

Земята ни е заградена и я охраняват.
The land is fenced and guarded.

Заградена площ по вътрешен диаметър.
Walled in area by the internal perimeter.

Видях много заградена земя тук.
Sure seen a lot of fenced-in land around here.

Седма бе заградена- палуба 10, секция 32.
Seven's been contained-- Deck 10, Section 32.

Извинявай, Сидни, но къщата е заградена.
I'm sorry, sydney, but the house is being cordoned off.

Градината е заградена с ниска дървена ограда.
The garden is enclosed by a low timber fence.

Заградена е от трите страни и предлага уединение.
It is surrounded on three sides and offers privacy.

Не обичат сензорите, а цялата база е заградена с тях!
They don't like the markers. And the base is surrounded by them!

Ловува се от първи октомври в заградена територия с площ 270ха.
Hunting starts from 1st October within the fenced area of 270 hectares.

Към момента земята е заградена и разполага със следните характеристики.
Currently the land is fenced and has the following characteristics.

Препратка към колона във формула е винаги заградена от квадратни скоби[].
A column reference in a formula is always surrounded by brackets[].

Документалната материя е заградена с кръгли скоби и много читатели.
The documentary matter is enclosed by parentheses, and many readers.

Стартирайки отпред, можем да видим позната решетка, която е заградена от кръгови фарове.
Starting up front, we can see a familiar grille which is flanked by circular headlights.

Цялата платформа е заградена със стена, изградена от трапецовидни блокове.
The entire hill is surrounded by a wall made of processed granite blocks.

Забележителен елемент на дизайна е и камината, изгаряща дървесина, заградена в панел от тухли.
A remarkable element of design is also the wood-burning fireplace, enclosed in a panel of bricks.

Моята къща нямаше да е заградена на зони с бебешки врати и бариери.
My house would not be cordoned off into zones with baby gates and makeshift barriers.

Пукнатината е дълга над 1200 метра и 3 до 6 метра широка, заградена от 100-метрови скални стени в каньона.
The crack is over 1200 meters long and 3 to 6 meters wide, flanked by 100-meter high canyon walls.

Стопанисва се в заградена площ. Възможност целогодишно за трофеен отстрел.
The hunting of this animal is conducted within the fenced area, offering an interesting trophy all year round.

Ако опитът трябва да се направи в София, например, изисква се специална стая, заградена със здрава, чиста, хармонична аура.
If this attempt should be made in Sofia, for example, a special room, surrounded by a solid, pure and harmonious aura.

При това всяка долина е заградена от двете страни с плоскости, които представляват поли на планината.
Moreover, each valley is enclosed from both sides in planes, which are foot of the mountain.

Пистата за хрътки се състои от овална или кръгова състезателна пътека, заградена отвън, и парапет, който се движи отвътре.
The greyhound race track consists of an oval or circular dirt track fenced in on the outside and a railing running along the inside.

От север и юг местност Лонгоза е заградена от два ръкава на вливащата се в Черно море, Шкорпиловска река.
Both north and south Longoza area is surrounded by two slaves of the river flowing into the Black sea.

Градината е заградена и достъпът е през големи порти, които ви дават възможност да паркирате в двора.
The garden is enclosed and access is through large gates that give you the opportunity to park in the yard.

От една страница като падащ фон, до напълно заградена шатра с четири страници, вие можете да поръчате правилното за целите на вашето ползване.
From one sidewall as a backdrop, to a fully enclosed shelter with four sidewalls, you can custom order what is right for your intended use.

Историята, заградена зад бетонните стени на остров Хашима, е много неща: богата, сложна и опустошителна.
The history enclosed behind the seawalls of Hashima Island is a lot of things: rich, complex, devastating.

От север и юг местността е заградена от два ръкава на вливащата се в Черно море Шкорпиловска река.
From the north to the south the locality is surrounded by two branches of the Shkorpilovska river, flowing into the Black Sea.

Храната, заградена в опаковката, може да изисква защита от: шок, вибрации, компресия, температура, бактерии и др.
The food enclosed in the package may require protection from, among other things, vibration, compression, temperature, bacteria, etc.

Как да използвам "заградена" в изречение

Млекопреработвателното предприятие е построено на собствен терен от 5 декара земя, заградена от масивна ограда.

3) Успение Богородично се намира близо до Сисаний [7] въ живописна долина, заградена отъ разнообразни върхове

Previous articleГрадинката пред Софийския университет все още е заградена Next articleУдължават зеления трамвай до площад Македония

Продавам овощна градина до гр. Добрич с млади плододаващи дръвчета заградена с фургон. тел. за връзка 0877999288

От панорамния път, пред погледа ти ще се разкрие красивата Ботевградска котловина, заградена с венец от планини.

Голяма част от местността е заградена с ограда-военна зона. Явно автора не е ходил и няма представа.

Славчо Атанасов, „Обединени патриоти“: БСП управляваха четири пъти и превръщаха парламента в крепост, заградена с метални съоръжения

Третата най-вътрешна защитна зона е заградена с тухлена стена и заобикаля т.н. цитадела, разположена във “Вътрешния град”.

Всеки тип, ключова дума или група, заградена в скоби трябва да бъдат последвани от един от следните модификатори:

ВЕЩОТО ЛИЦЕ ИНЖ. М.: В сушевата част концесионната територия е заградена с ограда, има видоенаблюдение и контролно-пропускателни пунктове.