Какво е " ЗАДАДЕНАТА СКОРОСТ " на Английски - превод на Английски

• set speed
• selected speed

Примери за използване на Зададената скорост на Български и техните преводи на Английски

Нарушаване на зададената скорост се наказва с голяма глоба.
Violation of the set speed shall be punished by a large fine.

Като зададената скорост е същата, размерът на материали поток ще бъде същата.
As long as the set speed is the same, the amount of materials' flow will be the same.

Level I означава минимално отклонение от зададената скорост, а Level IIII- максималното.
Level I denotes the smallest deviation from the set speed, Level IIII the greatest.

Докато зададената скорост е една и съща, количеството на потока от материали ще бъде същото.
As long as the set speed is the same, the amount of materials flow will be the same.

Когато скоростта на машината достига зададената скорост, той ще бъде вибриращи и поливане автоматично.
When the machine speed reaches the set speed, it will be vibrating and watering automatically.

Когато достигнете зададената скорост, ще забележите известно леко съпротивление от педала на газта.
When you reach the set speed you will notice some subtle resistance feedback from the accelerator.

Водачът следователно не трябва да адаптира ръчно зададената скорост след всяка следваща табелка за ограничение.
This means that the driver does not need to adjust the set speed manually each time he or she encounters a speed-limit sign.

Докато зададената скорост на дестилация на къси пътеки е една и съща, количеството за доставка е същото.
As long as the short path distillation set speed is the same, the delivery amount is the same.

Системата за безопасна дистанция се връща към зададената скорост тогава, когато автомобилът отпред ускори или се придвижи в друга лента.
The system returns to the set speed when the vehicle in front accelerates or moves to another lane.

Нивото на зададената скорост е строго контролирано и следено от главната операционна система.
The set speed level is strictly controlled and followed by the main operational system. The main control system runs the vehicle as.

Системата за безопасна дистанция се връща към зададената скорост тогава, когато автомобилът отпред ускори или се придвижи в друга лента.
The Safety Distance Manager returns to the set speed when the vehicle in front accelerates or moves to another lane.

Тази функция е доста удобна, защото ако тренировката ще претърпи прекомерно натоварване, тогава такъв механизъм ще поддържа зададената скорост и също ще компенсира въртящия момент.
This function is quite convenient, because if the drill will experience excessive load, then such a mechanism will maintain the set speed, and also compensate for the rotating moment.

Водачът може да регулирате нивото по отношение на отклоненията от зададената скорост по всяко време, за да отговаря на начина на шофиране.
The driver can adjust the tolerance level for deviations from the set speed at any time to suit the driving scenario.

Въпреки това ако, машината е включена, работи и добавите тежка смес за разбъркване като тесто за хляб, ще забележите, че ще са необходими няколко секунди на машината да достигне зададената скорост.
However if the machine is switched on with a heavy mixture in the bowl such as bread dough, you may notice that the mixer takes a few seconds to reach the selected speed.

Просто задайте скоростта чрез контролите на волана. Когато достигнете зададената скорост, ще забележите известно леко съпротивление от педала на газта.
When you reach the set speed you will notice some subtle resistance feedback from the accelerator.

Въпреки това ако, машината е включена, работи и добавите тежка смес за разбъркване като тесто за хляб, ще забележите, че ще са необходими няколко секунди на машината да достигне зададената скорост. Какво трябва да направя ако, бъркалката спре да работи?
However if the machine is switched on with a heavy mixture in the bowl such as bread dough, you may notice that the mixer takes a few seconds to reach the selected speed.

Ако водачът активира мигач за да изпревари превозно средство, което се движи по-бавно, системата ще му позволи временно да се приближи до превозното средство отпред, за да подпомогне изпреварването, без да надвишава зададената скорост.
If the driver activates the indicator to overtake a slower vehicle, the system authorises them to temporarily move closer to the vehicle in front to help them overtake it, without exceeding the set speed.

Системата за безопасна дистанция“ може да бъде активирана за автоматично намаляване на зададената скорост, когато автомобилът се приближава към предното превозно средство в същата лента или когато друго превозно средство се приближава към вашата лента.
Adaptive Cruise Control can be activated for automatic reduction of the set speed when the car is approaching the vehicle ahead in the same lane, or when another vehicle moves into the same lane.

В съчетание с опционалното управление на режим Drive, разполагате с три режима за круиз контрол- Comfort, Eco и Dynamic- които адаптират забавянето на автомобила при стръмни наклони и времето за ускоряване до зададената скорост.
In combination with the optional Drive mode control, you have three cruise control modes to choose from- Comfort, Eco and Dynamic- that adapts how much the car slow down at steep inclinations and how quickly it accelerates to the set speed.

Наред с това системата за адаптивен круиз контрол, в комбинация с Queue Assist, поддържа зададената скорост и безопасно разстояние до автомобила отпред, а системата ProActive Lane Keeping Assist предотвратява неволно напускане на пътната лентата чрез активно подпомагане на кормилното управление.
Moreover, Adaptive Cruise Control, in combination with the Queue Assist, maintains the set speed and safety distance from the vehicle ahead, while ProActive Lane Keeping Assist prevents the car from involuntarily drifting out of the lane with an active steering support.

Като ви подпомага за удобно следване на пътния поток в рамките на текущата лента, Pilot Assist осигурява лека помощ при управлението, за да ви помогне да задържите колата в рамките на лентовата маркировка, като същевременно запазвате зададената скорост и разстояние до предно движещия се автомобил.
Assisting you to comfortably follow the traffic flow within the current lane, Pilot Assist provides gentle steering support to help you keep the car within the lane markings while helping you keep your set speed and distance to the vehicle in front of you.

Полуавтономните технологии за движение Adaptive Cruise Control и Pilot Assist спомагат да поддържате зададената скорост и разстояние до автомобила отпред, както и оказват лека намеса в кормилното управление- при използване на Pilot Assist- за да ви помогнат да се движите правилно подравнени спрямо лентовите маркировки при движение по магистрала. Intellisafe Surround.
Adaptive Cruise Control and Pilot Assist semi-autonomous drive technology help you maintain the set speed and distance to the vehicle in front of you, as well as giving gentle steering inputs- when using Pilot Assist- to help keep you properly aligned within the lane markings during highway driving.

Захранването обикновено има една или повече зададени скорости.
The feed usually has one or more assigned speeds.

В зависимост от типа, те могат да имат една или няколко зададени скорости.
Depending on the type, they may have one or several assigned speeds.

Pilot Assist Pilot Assist е система в помощ на водачаа, която втоматично поддържа зададена скорост или разстояние до автомобила пред вас, както и внимателно участва в управлението на волана.
Pilot Assist automatically maintains a set speed or distance to the car in front, as well as giving gentle steering inputs to keep you aligned within your lane markings.

Тези машини имат подавания с зададени скорости или плавна скорост, която се регулира на инвертора или вариатора.
These machines have feeds with assigned speeds or a smooth speed that is regulated on the inverter or variator.

Pilot Assist е система в помощ на водачаа, която втоматично поддържа зададена скорост или разстояние до автомобила пред вас, както и внимателно участва в управлението на волана, за да поддържа автомобила добре разположен спрямо маркировката на пътната лента.
Pilot Assist automatically maintains a set speed or distance to the car in front, as well as giving gentle steering inputs to keep you properly aligned within your lane markings.

Pilot Assist автоматично поддържа зададена скорост или разстояние до автомобила пред вас, както и внимателно участва в управлението на волана, за да поддържа автомобила добре разположен спрямо маркировката на пътната лента.
Pilot Assist automatically maintains a set speed or distance to the car in front, as well as giving gentle steering inputs to keep you properly aligned within your lane markings.

Pilot Assist на Volvo Cars е технология в помощ на водача, която поддържа зададена скорост и дистанция до автомобила отпред и използва коригиращи движения на волана, за да Ви държи в средата на лентата.
Volvo Cars' Pilot Assist is a Driver Assistance System that helps keep a set speed and distance to the vehicle in front of you, and uses steering input to keep you in the center of your lane.

Круиз контрол: Модерните електронни системи за контрол на дроселната клапа контролират скоростта на автомобила по електронен път, с допълнителни програмни входове от датчика за скоростта на превозното средство, позиция на смяна на предавките и зададена скорост.
Cruise Control: Modern electronic throttle control systems control vehicle speed electronically, with additional programming inputs from VSS(vehicle speed sensor), shift position, and set speed.