Какво е " ЗАДНИЯ ЛЯВ " на Английски - превод на Английски

• rear left
• back left
• back right

Примери за използване на Задния ляв на Български и техните преводи на Английски

Анамнеза: Животното куца със задния ляв крак.
Anamnesis: The animal limps with the rear left foot.

Шофьорската страна вдлъбната, задния ляв панел шофьорската страна разбити, предното колело.
Driver's side dented rear left panel, driver's side crushed front wheel well.

Лечение: Фиксирахме кравата в станок и повдигнахме задния ляв крайник.
Treatment: Fixated the cow in frame and raised the rear left limb.

Вместо това той стоял на задния ляв кон, за да може дясната му ръка да е свободна да мята камшика.
Instead the driver sat on the left rear horse, so he could keep his right arm free to lash the team.

Ами… след като си вече мръсен, ще имаш ли против да провериш задния ляв, заради мен?
Well… since you're already dirty, would you mind checking out the left rear one for me?

При раздвижване на животното се вижда средно опорно куцане със задния ляв крайник- стъпва на зацепа и не го обременява напълно.
During walk of the animal is seen average antalgic limp with the rear left limb- steps on the gear and does not burden it fully.

Мускулите и костите му са атрофирали, а по кожата му имало големи рани с дълбока инфекция на задния ляв крак.
His muscles and bones had degenerated, and his skin had extensive wounds, with a deep infection on his back right leg.

Ако знаете, че имате горещо място в, да речем, задния ляв ъгъл, избягвайте поставянето на тигани в това място или завъртете съответно.
If you know you have a hot spot in, say, the back left corner, avoid putting pans in that location, or rotate accordingly.

И взех същия завой, където неговия син камион натоварен с четири тона плочки за под, се заби със страшна скорост в задния ляв ъгъл на минибуса, в който седях аз.
I then rounded the very bend where his blue truck, heavy with four tons of floor tiles, had borne down with great speed onto the back left corner of the minibus where I sat.

Стъкло задна лява врата.
Door quarter Window glass rear left.

Пружина задна лява.
Spring Rear Left.

Стъкло задна лява врата.
Door window glass rear left.

Врата, задна лява.
Door Rear Left.

Страна на кабелна връзка Задна лява страна.
Side of cable connection Rear left side.

Ключалка врата задна лява.
Door Lock Rear Left.

Малък прозорец врата задна лява.
Door quarter Window glass rear left.

Задната лява гума се е взривила.
Then the back left tire exploded.

Задната лява гума се е взривила.
Then our left rear tire exploded.

Задната лява, дявол да го вземе.
Goddamn it, hit the left rear.

Какво е разстоянието от ауспуха до задното ляво колело?
What's the distance from the tailpipe to the left rear wheel?

И моля проверете задната лява гума.
And please check the left rear tire.

Тук, в тези има някакъв гвоздей на задната лява гума.
Right here. These have a nail in the left rear wheel.

Мисля, че искам това горе в задната лява спалня.
I think I want that up in the back left bedroom.

Въздушен клапан заден ляв.
Air spring front left.

Предпазен колан седалка, заден ляв.
Seat Belt Front Left.

Когато ние Проверих останалите протектора на гумите три от тях приблизително 7 мм останалите, обаче, задна лява страна един имаше само 3, 5 мм.
When we checked the remaining tread on the tyres three of them had approximately 7mm remaining, however, the rear left hand side one had only 3.5mm.

Той има четири ръце, символизиращи четирите посоки на света като задната дясна ръка представя ума, задната лява ръка е интелектът, предната дясна ръка е егото, а предната лява ръка- самоувереността.
The back right hand represents mind, the back left hand represents intellect, the front right hand is ego, and the front left hand is self-confidence.

Задното ляво колело на колите е почернено като траурен венец и по цяла нощ се носи скръбен вой.
All the cars have their left rear wheel painted black in mourning, and there's a persistent wall all night.

Те се ориентират върху задната част на мрежата и след това пробиват тази част на мрежата, идваща от задната лява част.
They orient themselves on the rear mesh member and then pierce this part of the mesh coming from the back left.