Какво е " ЗАЕТАТА " на Английски - превод на Английски

• busy
• occupied
• borrowed
• employed

Примери за използване на Заетата на Български и техните преводи на Английски

Хей, заетата.
Hey, busy.

Не си ли ти заетата?
Aren't you the busy one?

Тя е заетата"Мис Лизи"!
She's a busy Miss Lizzy!

Заетата пчела е затворен от години.
The Busy Bee Inn has been closed for years now.

Ами не, със заетата ми програма.
No, with my busy work schedule.

Според заетата област тази стълба е най-малката.
According to the occupied area this ladder is the smallest.

Третото място в класацията за популярност е заетата от оризови трици.
The third place in the popularity rating is occupied by rice bran.

Вече и заетата ти сестра е впрегната за твои поръчки.
You even have your busy younger sister bring underwear for you.

Всички ние се опитваме да привлечем вниманието към вече заетата уеб култура.
We are all trying to draw attention in an already busy Web culture.

По такъв начин„заетата” сума отново прогресивно изчезва.
This way the'borrowed' amount progressively disappears again.

Заетата площ от тези гори в сърцевинната зона е общо 325.3 ha.
The area occupied by these forests in the core area is a total of 325.3 ha.

Възможно ли е заетата литература да бъде презаписана и за какъв период?
Is it possible to overwrite the occupied literature and for what period?

Настилката в насип и пълнене на пътни настилки може да увеличи нейната стабилност и да намали заетата площ;
Paving in embankment and roadbed filling can increase its stability and reduce the area occupied;

От мързеливия мъж до заетата майка, от кои най-много ви е писнало?
From the couch potato to the busy mom, which ones are you most sick of seeing?

За заетата майка може да не се отделя достатъчно време, за прелюдия и възбуда преди секс, което води до сухота.
For a busy mom, she may not be taking enough time to engage in foreplay and arousal before sex, leading to dryness.

Ако ви прекъсвам заетата програма с агресивен разпит, моля за извинение.
If I'm interrupting your busy schedule of invasive interrogation, I do apologize.

През 1980 г. Donna Karan представи своите седем лесни за съчетаване основни дрехи в гардероба на заетата модерна жена.
In the 1980s, Donna Karan introduced her seven easy pieces of wardrobe basics to target the busy modern woman.

Мога ли да презапиша заетата литература електронно през уеб страницата на библиотеката?
Can I overwrite the occupied literature electronically through the library's website?

Аз съм финансист специално. аз правя заеми между физически лица, за хора с финансови затруднения и в състояние да възстанови заетата сума.
I make loans between individuals to people in difficulties financial and able to repay the amount borrowed.

Компактни размери- заетата площ е намалена с 30% в сравнение 3.18 с последната генерация.
Compact size- the occupied area is reduced by 30% compared to 3.18 with the latest generatio.

Обикновенно в горния десен ъгъл на екрана на планетат се показва заетата и свободната популация за корабите.
Usually in the Planet screens on the top-right there is an indicator displaying the occupied and the total Population, which is for ships.

Това означава размера на заетата главница заедно с лихвите и възможните разходи, свързани с вашия кредит.
This means the amount of borrowed capital plus interest and possible costs related to your credit.

Често заетата майка в кухнята не намира 10-15 минути, за да слуша развълнуваната реч на бебето си и го изпраща да играе.
Often the busy mother in the kitchen does not find 10-15 minutes to listen to the excited speech of her baby, and sends him to play.

Керенски избяга още същия следобед със заетата от американското посолство бърза кола, на която се развяваше американското знаме.
Kerensky himself fled that afternoon in a fast car borrowed from the American Embassy and flying the American flag.

Заетата, жизнена и целенасочена жена е много по-привлекателна от жена, която чака и се надява един мъж да потвърди съществуването ѝ.
A busy, vibrant, goal-oriented woman is so much more attractive than a woman who waits around for a man to validate her existence.

Водещото място сред тях е заетата от лактобацили, които формират един вид бариера по пътя на патогенните(патогенни) микроби.
The leading place among them is occupied by lactobacilli which form a kind of barrier in the path of pathogenic(pathogenic) microbes.

Аз съм фен на политики за домашна работа, защото мисля, че най-вече заетата работа на това възрастово ниво и те работят усилено цял ден.”.
I am a fan of no homework policies because I think its mostly busy work at this age level and they work hard enough all day.”.

Ръстът в броя на посетителите, заетата площ и компаниите участници доказаха положителните тенденции и възможностите за развитието на сектора.
The growth in the number of visitors, the occupied space and the participating companies proved the positive trends and opportunities for the development of the sector.

И когато дойде в Сан Франциско следващата седмица въпреки невероятно заетата си програма е помолил за специален концерт тук, в неделя вечерта.
And when he visits San Francisco next weekend, despite his inordinately busy schedule, he's requested a special concert here on Sunday night. No.

Върху заетата сума или се начислява, или се изплаща лихва, ако имате отворени позиции в CFD върху индекси, които трябва да бъдат прехвърлени за следващия работен ден 00:00 ч.
Interest on the borrowed amount is either charged or received if you have open positions in ETF CFDs, which have to be transferred to the next business day(00:00 h EET).

Как да използвам "заетата" в изречение

SuperRam върши точно това, възстановява и освобождава заетата памет, като с...

Заведението таксувало посетителите с касова бележка, защото са били оставени незаети столове на заетата маса

Археологически находки от днешна Албания, вкл. съкровищата от Врап и Ерсеке, показват, че заетата територия е обширна.

Чл.246. Когато заетата вещ е дала плодове, заемателят трябва да ги върне, освен ако е уговорено друго.

Редовно идват съобщения за гибелта на работници от ремонтните бригади, възстановяващи инфраструктурата в заетата от сепаратистите територия.

Ценораразписа е според квадратурата на заетата площ. Височина до 8м. Помещенията са преградени с рамки и мрежи.

Притча за заетата майка, която всяка жена трябва да прочете! Вижте до какво води пренебрегването на семейството…

Ако прекъснете обучението си преди да сте завършили, вие трябва да върнете заетата сума до този момент.

GAUGE – не запазва промяната, а запазва действителната стойност. Може да се използва за следене на заетата памет.