Какво е " ЗАЕТИЯ " на Английски - превод на Английски

• busy
• taken

Примери за използване на Заетия на Български и техните преводи на Английски

Рисковете на заетия ум.
Hazard of busy minds.

Заетия Бийвър, винаги работи.
Busy Beaver, always working.

(4) Намалете заетия си ум.
(4) Slow down your busy mind.

Да бе, заетия живот на пенсионера.
Yeah, the busy life of a retiree.

Изчезнаха грижите от заетия живот.
Gone are the cares of life's busy throng♪.

Скоро ще бъдеш заетия командир отново.
Soon you will be the busy commander again.

Добре дошла почивка в заетия ти график.
A welcome break in your busy schedule.

Идеален избор за заетия търговец в движение.
The perfect choice for the busy trader on-the-go.

Заетия мъжки, веднага се превръща в липсващ такъв.
A taken male instantly becomes an unavailable male.

Намирате време в заетия си график за доброволен труд?
You find time in your busy schedule to volunteer?

Толкова мило, че ни вкара в заетия си ден, Сейдж.
Oh, so nice of you to fit us in to your busy day, sage.

Най-сетне малко чувство за отговорност от страна на господин Заетия.
Finally some sense of responsibility from Mr Busy.

Зомби-драмата е само допълнение към заетия график на актьора.
Rustum is another addition to the actor's busy schedule.

Спомнете си за заетия младеж, който се е срещнал с„любовта на живота си”.
Think of the busy young man who meets the“love of his life.”.

След като изяснихме това, имаме да следим заетия ти график.
So now that we have got that cleared up, I have got your busy schedule to keep.

Искаш да се лиша от време в ужасно заетия ми ден, за да отида до пекарната?
You're asking me to take time out of my very busy day to go to the bakery?

Тараскон болница медицина ценна точка на грижи ап за заетия клиницист. 1.
Tarascon Hospital Medicine valuable point-of-care app for the busy clinician. 1.

Повишаване квалификацията на заетия персонал и нивото на обслужване.
Improvement of the qualification of the employed personnel and the level of service.

Заетия час Интернет трафикът се увеличава по-бързо от средния интернет трафик.
Busy hour Internet traffic is increasing faster than average Internet traffic.

Благодаря, че намери време в заетия ти живот да дойдеш тук и да пречиш на моя.
Thank you for making time in your busy life to come and get in the way of mine.

Много активна в социалните мрежи, винаги готова да те мотивира, да ти отговори, въпреки заетия си график.
Very active on the social media, always ready to motivate, to answer, despite his busy schedule.

Разходи, свързани с активно заетия персонал в Генерална дирекция Развитие.
Expenditure related to staff in active employment of Develop ment Directorates-General.

В желанието за по-нататъшно онлайн образование е избор, който е подходящ за заетия професионалист, който има ограничено време.
Wishing to further your education online is a choice that is suitable for the busy professional who has limited time.

За да бъдете в крак със заетия си график, можете бързо да четете и редактирате подробностите за събития.
To keep up with your busy schedule, you can quickly read and edit event details.

И накрая, президент Грант, отдели малко време от заетия си график, за лов на патици на източния бряг.
And lastly, President grant took some time out from his busy schedule to hunt duck on the eastern shore.

Разходи, свързани с активно заетия персонал в област на политиката Морско дело и рибарство.
Expenditure related to staff in active employment of Maritime affairs and fisheries policy area.

Не ви трябва да се разсейвате от основната дейност- системата сама ще затвори възможността за записване на вече заетия час.
You don't have to be distracted from your main activity- the system itself will close the possibility for booking of the hours already taken.

Крадем от времето на заетия си живот за да отговаряме на въпроси, и понякога сме затрупани от тях.
We take time out of busy lives to answer questions, and at times we're overwhelmed with them.

California Southern University(CalSouthern) е различен вид онлайн университет- предлага 100% онлайн програма за заетия, работещ възрастен студент.
California Southern University(CalSouthern) is a different kind of online university- offering a 100% online program for the busy, working adult student.

Разходи, свързани с активно заетия персонал в делегациите на Комисията на Европейските общности.
Expenditure related to staff in active employment of the delegations of the Commission of the European Communities.

Как да използвам "заетия" в изречение

Арт. номер: roody3150w4/s1 bk Мъжки велурени боти в черно за заетия мъж!

Freestyle е безплатно месечно списание за свободното време на заетия човек в София.

а) решението на предприятието да прекрати трудовото правоотношение на заетия преди нормалния срок за пенсиониране; или

-Още повече,когато в семейството е имало луди,честно да ти призная,с избухлияти нерв,ще предпочетат заетия баща,пред лудата майка.

формиране на компетентности при заетия персонал в здравно-социалния сектор, личностно и социално развитие, съгласно Европейската референтна рамка;

Обект в настоящото изследване е реалната кариерна реализация на респондентите и въздействието ù върху заетия човешки ресурс.

13. Когато читателят не върне заетия библиотечен документ или не заплати предвиденото обезщетение, библиотеката образува гражданско дело.

Видео курсът представлява уникална шестстепенна Система за самопомощ, специално разработена за нуждите на заетия с хиляди задачи съвременен човек.

3. Сравнение между ефективността на заетия капитал по дългосрочните ДЦК в лева и дългосрочните кредити за предприятията в лева