Какво е " ЗАКАНАТА " на Английски - превод на Английски

• threat

Примери за използване на Заканата на Български и техните преводи на Английски

Заканата бе изпълнена брутално.
The threat was brutal.

Ердоган изпълни заканата си!
Godwin finished her threat.

Заканата остана неизпълнена.
The threat goes unfinished.

Съмнявам се заканата да е сериозна.
The threat is serious.

Заканата остана неизпълнена.
The threat went unfulfilled.

Обаче, след като чул заканата на.
However, after the threat of.

Заканата остана неизпълнена.
The threat remains unfulfilled.

Брошурата завършва със заканата.
The letter ends with a threat.

Вчера изпълни заканата си.
The president made the threat yesterday.

Брошурата завършва със заканата.
The letter concludes with a threat.

Съмнявам се заканата да е сериозна.
I do think the threat is very serious.

Турците щяха да изпълнят заканата си.
Suppose Turkey carried out its threat.

Заканата да извика шерифа не я изплаши.
The threat of the sheriff hadn't frightened her.

Изглежда, че Тръмп приема заканата сериозно.
Motley takes the threat seriously.

За мое щастие- не си изпълних заканата.
Fortunately, didn't carry out the threat.

Изглежда, че Тръмп приема заканата сериозно.
Durham apparently took the threat seriously.

Заканата на Путин да загърби долара се превръща в реалност.
Putin's pledge to ditch US dollar is slowly becoming a reality.

Изглежда, че Тръмп приема заканата сериозно.
Trump appears to have taken the threat in stride.

Те обаче не приели заканата, че ще си посегне, на сериозно.
He doesn't take the threat of losing his head that seriously, I guess.

Той осъзна, че тя ще изпълни заканата си.
He knew that she would carry out her threat of suicide.

Ами ако през това време наистина заканата за убийство бъде изпълнена?”.
What if the threat was actually carried out?".

От една страна се чуваше заканата:….
One of the participants mentioned the threat of:-.

Заканата си той направи непосредствено преди да отлети за срещата на Г-7.
He repeated the threat again Friday night as he was leaving for the G7 meetings.

Изглежда, че Тръмп приема заканата сериозно.
Big pharma is apparently taking that threat seriously.

Ако ВМРО-ДМПНЕ изпълни заканата си, това ще бъдат вторите предсрочни избори по време на тяхното управление.
If VMRO-DPMNE fulfills its threat, these would be the second early elections during their term.

Ако блокират движението по нея, практически ще изпълнят заканата си да разделят Гърция на две части.
If they block the traffic there, they will actually fulfil their threat to divide Greece into two.

Последните демонстрации се проведоха въпреки заканата на президента Хасан Рохани, че нацията ще се справи с"бунтовниците и закононарушителите".
The latest demonstrations came despite Rouhani's vow that the nation would deal with“rioters and lawbreakers.”.

Ердоган даде заканата по време на конгрес на управляващата Партия на справедливостта и развитието, провел се в Анкара.
Erdogan issued the threat during a meeting of the ruling Justice and Development(AK) Party at the parliament in Ankara on Wednesday.

Последните демонстрации се проведоха въпреки заканата на президента Хасан Рохани, че нацията ще се справи с"бунтовниците и закононарушителите".
The latest violence came despite President Hassan Rouhani's vow that the nation would deal with"rioters and lawbreakers".

Заканата на военните, че ще се намесят след изтичане на ултиматума, повдига въпроса дали египетската революция е изпълнила обещанието да постави началото на нова демокрация в.
The military's vow to intervene raised questions about whether Egypt's revolution would fulfill its promise to build a new democracy at the heart of the Arab world.

Как да използвам "заканата" в изречение

публикува коментар [#17]: "Интересно тези протестиращи спазиха ли заканата си?

BMW изпълни заканата си да продаде 100 000 ел ... През 2017 г.

Собчак не изпълни заканата си и само уточни, че присъства на пресконференцията единствено като журналист.

начало Новини България Николай Колев-Босия след заканата за съд: Не се страхувам, разполагам с документи,...

Германският вътрешен министър може веднага да започне да изпълнява заканата си, след тази покана на Бойко.

ПредишнаСтотици излязоха по улиците на Пловдив заради "Колежа"! Бултрасите не изпълниха заканата си да блокират движението

Това изказване предизвика незабавен отговор от Фюри: "Ще го убия.“ Въпреки заканата обаче българинът продължи невъзмутимо:

БСП ще атакува промените в Административно-процесуалния кодекс (АПК) в Конституционния съд. Заканата дойде от червения лидер ...

За негово щастие когато стигнаха отсрещната страна на пропастта, Пейн не изпълни заканата си, а му каза:

Тенчо Тенев изпълни заканата си и взе точка от Левски Илиан Илиев бесен от издънката, предупреди футболистите.