Какво е " ЗАКАРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• taken
• drove
• took
• got

Примери за използване на Закарали на Български и техните преводи на Английски

Закарали го в болница.
Took him to the hospital.

Къде са ги закарали?
Where are they being taken?

Закарали го във Франция.
They took it to France.

Мисля, че са ги закарали там.
I think they were taken there.

Закарали са ги в болница.
They have been taken to the hospital.

Приятели я закарали в болницата.
Friends rushed her to the hospital.

Закарали са го в"Св. Маргарет".
They're taking him to St Margaret's.

Сигурно са го закарали в Синай.
Must have been sent to Sinai or County.

Закарали я в"Холивуд мемориал".
They took her to Hollywood Memorial.

Вече са я закарали в County General.
They have already taken her to County General.

Съседите веднага я закарали в болницата.
Some neighbors quickly took her to the hospital.

След това те закарали детето в Спешното отделение.
So they took the boys to the emergency room.

Това означава, че са я закарали в операционната.
That means that they have got her in the O.R.

Закарали го в някаква къща, където имало и други като нас.
They took him to a lab with others like us.

Дали не са ни закарали в Ню Мексико?
Could they have taken us all the way to New Mexico?

Биха ме закарали в Москва и затворили в зоопарка.
I would be brought to Moscow, and then caged in a zoo.

Прибраха майка ми и не знам къде са я закарали!
They have got my mom and I don't know where they're taking her!

Закарали са го в болница, но докато стигнали до там.
He was rushed to hospital, but by the time they got.

Казала нещо на един от тях и те я закарали там за наказание.
She would said something to one of them, so they took her there as punishment.

Закарали са те в база на Завета близо до Санкт Петербург.
From your funeral you were taken to a Covenant facility near St. Petersburg.

Качили изпадналата в шок Руждие в своята кола и я закарали до параклиса„Свети Илия“.
She got back in that shiny red car and drove it to St. Hilary Church.

Закарали са татко в Авалон след битката, за да лекува раните си.
My father was taken to Avalon after he fell at Camlann, to be healed of his wounds.

За всеки случай кажи на Калцоне, че сме я закарали в болницата, за да сме сигурни, че всичко е наред.
In any case, tell Calzones we had her taken to the hospital to make sure everything's okay.

Отново закарали мотора пред участъка, но този път източили бензина от резервоара и го вързали с метална верига.
Police again took the motorcycle and this time they emptied its fuel tank and tied it with chain.

Членовете на мисионерския екип закарали Бърбела в най-близката болница, която била на повече от час път.
Members of the group rushed Burbella to the closest hospital, which was over an hour away.

Когато я закарали в болницата, била със счупени ръце и крака и лявата половина на лицето и била обезобразена.
When they got her to hospital, she had broken arms, legs and the whole left side of her face had disintegrated.

Британците и американците притискат германците и италианците и накрая ги закарали до полуострова на Кап Бон.
The British and Americans pressed the Germans and Italians and eventually drove them to the peninsula of Cap Bon.

Браян е казал на Ашли, че миналата седмица закарали Дънкан там, ритащ и пищящ, с пяна на устата, викайки името на Вероника.
Brian told Ashley that last week… Dunc was brought in, kicking, screaming, foaming at the mouth… calling out Veronica's name.

Село Липа било ограбено и опожарено от войници на редовната сръбска армия, които отвели 12 момчета на възраст около 12 години, както и 3 жени, и ги закарали в село Иберлия.
The village of Lipa was pillaged and burnt by Servian regulars, who took twelve boys, aged about 12 years, and three women, and conducted them to the village of Iberlia.

Родителите на момчето видели, че с него нещо не е наред и го закарали в болницата, където лекарите потвърдили, че е бил дрогиран.
The boy's parents realized there was something wrong with their child and took him to the hospital, where it was confirmed that he had been drugged.

Как да използвам "закарали" в изречение

Хутите са пленили МаксПро(MaxxPro), закарали са го в града(Ходейда), вдигат малко настроението на жителите.

Съседи извикали линейка и закарали таксиджията в болница. Там лекарите го спасили след 4-часова операция.

Арестуваният Гошо Пътечката вдигнал високо кръвно, полицаи го закарали в болницата! Първата му афера е от 2012-та

Родителите не изчакали линейка, а сами са закарали детето в Спешния център в Приморско и после в МБАЛ-Бургас.

Непосредствено след това, младежът споделил на полицаите, че му е лошо и те го закарали в най-близката болница.

Понеже мястото, гдето ги хванали, било в границите на Софийския санджак, тях ги закарали да се съдят в София.

Самолетът е посрещнат от френски лекари, които закарали Наташа в болница, където тя е обявена за починала по-късно същия ден.

Ей сега във вечерните новини мернах, че ББ са го закарали до границата с борд 710 пилотиран от ген. Петров.

Собственици на BMW, които не са закарали автомобилите си за инспекция във фирмен сервиз в рамките на акцията за отстраняване ...

На 23 март го закарали в Института по психология на МВР. Полиграфът категорично отчел, че всичко казано от него е лъжа.