Примери за използване на Заклещени тук на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние сме заклещени тук вътре!
We're trapped in here!Мила, бяхме заклещени тук.
И сме късметлии, че сме заклещени тук.
Вече сме заклещени тук.
We're already trapped in here.Мисля, че вече сме заклещени тук.
I think we're stuck here.Всички сме заклещени тук заедно.
We're all stuck down here together.Докато ние сме заклещени тук.
While we're stuck here.Ние сме заклещени тук от тези 4 камъка!
We're stuck here because of the stones!Зная, но сме заклещени тук.
I know, but we're stuck here.Не мога да повярвам, че сме заклещени тук.
I can't believe we're trapped in here.Без него сме заклещени тук.
Without this, we're all stuck here.Всички за на почивка.Ние сме заклещени тук.
Everyone's on vacation.We're stuck here.От часове сме заклещени тук.
We have been trapped in here for hours.Мъртвите ходят по земята и са заклещени тук.
The dead are walking the Earth and they're trapped here.Страхувам се, че сме заклещени тук за известно време.
I'm afraid we're stuck here for a while.Сега и двамата сме заклещени тук.
Now we're both stuck in here.Ние сме заклещени тук и не знаем какво става.
And we're stuck in here and we don't know what's going on.Опасявам се, че сме заклещени тук.
I'm afraid we're stuck in here.Сега сме заклещени тук без нито едно от нашите съоръжения.
Now we're stuck down here with none of our gear.Добре сме, но мисля,че сме заклещени тук.
We're okay, butI think we're stuck in here.Същевременно ние сме заклещени тук докато не свърши.
Meanwhile, we're stuck here until he's done.Значи мислиш, че е моя вината, че сме заклещени тук?
So you think it's all my fault that we're stuck in here?Откъде да знам, че ще сме заклещени тук с кола убиец!
I didn't know back then that we would be stuck in here with a killer car!Значи сме заклещени тук докато Грейс е официално оневинена?
So that means we're stuck here until Grace is officially exonerated?Продължавай да гледаш напред, или ще бъдем заклещени тук завинаги.".
Just keep looking forward,"or we will be stuck here forever.".Щом приятелите им разберат, че са заклещени тук, ще им изпратят помощ.
Once their friends realise they're stuck here, they will send help.Докато британците пратят планове за бягството ни, сме заклещени тук.
Until the British send plans for our rescue, we are stuck here.Не мога да повярвам, че всички си отидоха,а ние сме заклещени тук да правим това.
I can't believe everybody else is gone,and we're stuck here doing this.Докато сме заклещени тук, проверете за… бензиностанции, ресторанти и прочие.
While we're stuck here, check… The area for gas stations, restaurants, anything.Защото Гидиън няма да послуша вашите команди и ще бъдете заклещени тук завинаги.
Because Gideon wouldn't listen to your commands and you would be stuck here forever.
