Какво е " ЗАКОНА НА ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• law of opposites
• law of contrasts

Примери за използване на Закона на противоположностите на Български и техните преводи на Английски

Това е закона на противоположностите?
It's the law of opposites,?

Вие не можете да направите това, ако сте в закона на противоположностите.
You cannot do this under the Law of the opposites.

Тия два закона на противоположностите и подобието регулират света.
These two laws of similarity and contrasts control the world.

Вие не можете да направите това, ако сте в закона на противоположностите.
You can not do that if you are under the law of contrasts.

Тия два закона на противоположностите и подобието регулират света.
The two Laws of the opposites and of similarity regulate the world.

Вие не можете да направите това, ако сте в закона на противоположностите.
You cannot do this as long as you are in the law of the opposites.

Тия два закона на противоположностите и подобието, ако можем да ги разберем, са две велики неща в света.
If we could only understand that the two laws of opposites and similarity are two great things in this world.

Тя може да му готви, да чисти къщата, но той ще бъде все недоволен, защото живее в закона на противоположностите.
She may cook and keep house, but he will always be dissatisfied, because he lives under the Law of opposites.

Тия два закона- на противоположностите и на подобието, ако можем да ги разберем, са две велики неща в света.
These two laws are opposites and similar, if we may understand them, they are two great things in the world.

Може да му сготви, да ошъта къщата, но той ще бъде все недоволен, защото живее в закона на противоположностите.
She can cook, clean the house, but he will still be dissatisfied because he lives within the law of the opposites.

Тия два закона на противоположностите и подобието, ако можем да ги разберем, са две велики неща в света.
If we can understand these two Laws, of the opposites and the similarity, we shall know two great things in the world.

Хората са били огледало, в което той се е оглеждал, бил е под влиянието на закона на противоположностите.
The people in this case were serving as a mirror in which he was seeing himself; he was under the influence of the law of opposites.

Вие трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
You must come out of the Law of the opposites and enter the Law of similarity, which is self-denial.

Онези, които проповядват Евангелието, трябва да знаят, че никога не можем да превърнем закона на противоположностите в закон на подобието, т.е.
Those who preach the Gospel must realize that they never can change the law of opposites into a law of similarity.

Вие трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
You must leave the law of the opposites and enter into the law of the similarity, and the law of similarity is self-denial.

Щом дойде във вас, той задига всичката ви покъщнина. Когато попаднете за дълго време в закона на противоположностите, той може да има влияние върху вашия ум 12 минути, 12 часа, 12 години.
If you are subject for a long time to the law of the opposites, it can influence your mind for 12 minutes, 12 hours, 12 years.

Вие трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
You have to do out form the law of opposites and to come into the law of similarity, and the law of similarity means renouncing.

Нито пък жената може да угоди на мъжа, ако той е с такъв нрав- може да му сготви, да ошета къщата, но той ще бъде все недоволен, защото живее в закона на противоположностите.
Nor wife can not satisfy her husband if he has such temperament- she may cook well, to turn out house- but he always will be displeased with her, because he lives into the law of contrasts.

Онези духове, които живеят под закона на противоположностите, нямат разположение да се върнат в закона на подобието и затова тях Господ не може да пренесе от една област в друга.".
The spirits who live under the Law of opposites have no disposition to return to the Law of similarity; that is why God cannot transfer them from one region to another.

Той е говорил за себе си, защото туй, което той е говорил, се е отразявало във вас- вие сте били огледало и той се е оглеждал във вас, живял е под влиянието на закона на противоположностите.
He spoke about himself, because that what he was talked about reflected inside you, because you were a mirror and he looked at himself, he lived under influence on the law of opposites.

Духовете, които живеят под закона на противоположностите, нямат разположение да се върнат в закона на подобието и затова Господ не може да ги пренесе от една област в друга.
The spirits that live under the law of opposites don't have the desire to return under the law of similarity and for this reason God cannot transfer them from one sphere to the other.

Разправят за един знаменит американски проповедник в Ню Йорк, който проповядвал дълго време под влиянието на закона на противоположностите и изказал такива ужасни работи, щото изпоплашил всички енорияши.
People speak of an eminent American preacher in New York who moralized for a long time under the Law of the opposites and told his parishioners such terrible things that he frightened them all.

Хората искат свещеникът да им проповядва след църква, но той е в закона на противоположностите: неговите вибрации, неговото настроение, неговата проповед този ден не могат да донесат благословение на хората.
After churches people want listen to pastors preach, but he is in the law of opposites- his vibrations, his mood, his preach that day can not bring blessing to people.

Него ден той е казал една лъжа; той е говорил за себе си, защото туй, което той е говорил, се е отразявало във вас: вие сте били огледало, и той се е оглеждал във вас, живял е под влиянието на закона на противоположностите.
He spoke about himself, because that what he was talked about reflected inside you, because you were a mirror and he looked at himself, he lived under influence on the law of opposites.

Хората искат свещеникът след черква да им проповядва, но той е в закона на противоположностите- неговите вибрации, неговото настроение, неговата проповед този ден не могат да донесат благословение на хората.
People want their priest to preach to them after the service, but he is under the Law of the opposites and his vibrations, disposition and speech on that day cannot bring a blessing to them.

Във всички вас, които искате да разберете закона на подобието, действа законът на контрастите, и затова сте нещастни; трябва да излезете от закона на противоположностите и да влезете в закона на подобието, а законът на подобието е самоотричане.
Inside all of you, who want to understand the law of similarity operates the law of contrasts and that is why you are unhappy.

За разлика от енергията на разума, тя не замърсява Земята и не се подчинява на закона на противоположностите, който ни натрапва идеята за това, че нищо не може да съществува без своята противоположност, като че ли няма добро без зло.
Unlike mind energy, it does not pollute the Earth and it is not subject to the law of polarities, which dictates that nothing can exist without its opposite, that there can be no good without bad.

Разправят за един знаменит американски проповедник в град Ню Йорк, който проповядвал дълго време под влиянието на закона на противоположностите и изказал такива ужасни работи, щото изпоплашил всички енорияши, като че ли светът се е свършвал.
People talk about a well known American preacher in New York who was preaching for a long time under the influence of the law of opposites and voiced such terrible things that all his parishioners were afraid of him.

Хората искат свещеник след черква да им проповядва, но той е в закона на противоположностите, неговите вибрации, неговото настроение, неговата проповед този ден не могат да донесат благословение на хората.
People want to have their priest preach to them after the service, but it may happen that he is under the influence of the law of opposites; his vibrations, his mood, his sermon on such a day cannot bring a blessing to the people.

Вероятно истинската причина трябва да се търси в духа на епохата, развиваща се, общо взето, по закона на противоположностите, който сега се приема за обяснение на всичко по метода на парадокса и невъзможното.
Perhaps, the true reason is to be sought in the spirit of the age, which proceeds by the rule of contraries altogether, and is now usually admitted as the solution of every thing in the way of paradox and impossibility.