Какво е " ЗАКРЕПВАТ " на Английски - превод на Английски

• fastened
• fixed
• attached
• secure
• anchor
• fasten
• fix
• attach
• secured

Примери за използване на Закрепват на Български и техните преводи на Английски

Те просто закрепват краката ми към таза.
They just keep my legs attached to my hips.

Те са еластични и здраво закрепват покритието.
They are elastic and securely fix the coating.

Как се закрепват подовите профили върху основата?
How are floor profiles fixed on the sub-layer?

Освен това елементите се закрепват с винтове.
Additionally, the elements are fastened with screws.

Закрепват се неподвижно към дограмата с райбери.
They are rigidly attached to the joinery through reamers.

Скобите и уплътненията се закрепват с помощта на 8 M8 болта.
Clamps and gaskets are fastened using 8 M8 bolts.

Закрепват заедно необходимите детайли на конструкцията;
Fasten together the necessary details of the structure;

Когато крампите закрепват крайниците, малките могат да се затварят.
With cramps fix limbs, small can be swaddled.

Те са изработени от кашони и закрепват покривния материал.
They are made of crate and fasten the roofing material.

Така те се закрепват механично с винтове и лепило.
After that they are mechanically fastened with fasteners and plates.

Стъпалата и стъпките се закрепват с винтове, както следва.
The risers and treads are attached with screws as follows.

Панелите се закрепват през отворите на втория горен ред.
The panels are fastened through the holes of the second upper row.

Степлери за канцеларски материали закрепват листове, тънък картон.
Stationery staplers fasten sheets, thin cardboard.

Пластмасови чаши се закрепват с лепило, самонарезни винтове.
Plastic cups are attached with glue, self-tapping screws.

Седалките, особено в спортната версия, отлично закрепват тялото.
The seats, especially in the Sport version, perfectly fix the body.

Гвоздеите се закрепват с нокти(или скоби за мебели) с чук.
Nails are fastened with nails(or furniture stapler) with a hammer.

Закрепват се за основата с циментово лепило за декоративни облицовки.
They are fixed to the base with cement glue for decorative claddings.

Земните магнитни полюси закрепват магнитосферата на нашата планета.
Earth's magnetic poles anchor our planet's magnetosphere.

Лигаментите закрепват всеки от прешлените и заобикалят всеки от дисковете.
Ligaments attach each of the vertebrae and surround each of the discs.

След това хоризонталните пръчки се монтират и закрепват към вертикалните пръти.
After this, horizontal rods are mounted and fixed to vertical rods.

Всички елементи се закрепват с помощта на ъгли, винтове или нокти.
All elements are fastened with the help of angles, screws or nails.

Играчите седят на дивана, заемат VR чаши и закрепват предпазния колан. 2.
Players sit on the sofa, take up the VR glasses and fasten the seat belt. 2.

Организмите се закрепват за епидермалния ни слой с осмотични мустачета.
The organisms are attached to our epidermal layers with osmotic tendrils.

Баровете и ламелите на ламелите се закрепват към стените с помощта на дюбели.
The bars and slats of the battens are fastened to the walls using dowels.

Улуците REGENAU се закрепват посредством скобите за улук към челната дъска.
REGENAU gutters are fixed to the front board by using plastic gutter brackets.

Също така за патерици се приемат приспособления, които се закрепват директно за крака.
Also crutches accept devices that are attached directly to the feet.

Първо се закрепват с щифтове, след това се зашиват с невидими ръчни шевове.
First, they are fastened with pins, then stitched with invisible hand stitches.

Листовете за изолация се закрепват към тавана и стените със специално лепило.
Sheets of insulation are fixed to the ceiling and walls using a special glue.

Вълшебна лента: приятен дизайн и висококачествена лента закрепват памперса плътно;
Magic tape: nice design and high quality tape fasten the diaper tightly;

Такива завеси се закрепват удобно- с помощта на пружини, куки и магнити.
Such curtains are fastened comfortably- with the help of springs, hooks and magnets.

Как да използвам "закрепват" в изречение

UV профилите се закрепват към стената с рамкови или пирон дюбели.

След изграждането на стабилна метална конструкция, към нея се закрепват и гипскартонените плоскости.

Tutle/Deep Tuttle се закрепват с два болта, в двата края на финката, през дъската.

Пластините се закрепват на котките и пречат на мокрият сняг да полепва по котките.

3.1.2.5. Всички принадлежности при серийни образци се закрепват към трактора в нормалното им положение.

Закрепват се към колоните, в специално направени отвори, посредством вилка и предпазител против обръщане.

натрупват разчупват изкупват претупват подкупват пречупват закрепват засипват застъпват захапват издърпват изтръпват изсипват изчерпват

Закрепват се елементарно, чрез подпъхване между стъклото и уплътнението на прозореца, при отворено положение.

След изграждането на конструкцията от метални профили, гипскартонените плоскости се закрепват с рапидни винтове.

Специалните системни профили от поцинкована стоманена ламарина се закрепват от двете страни на конструкцията.