Какво е " ЗАМЕСТИТЕЛИТЕ НА ЗАХАРТА " на Английски - превод на Английски

• sugar substitutes
• sweeteners

Примери за използване на Заместителите на захарта на Български и техните преводи на Английски

Заместителите на захарта са също толкова опасни.
Some sugar substitutes are just as harmful.

И така, какви са потенциалните опасности от заместителите на захарта?
So what are the potential dangers of sugar substitutes?

Заместителите на захарта имат сладък вкус, те са по-малко калории.
Sugar substitutes have a sweet taste, they are less calories.

Някои от тези заместителите на захарта дори съдържат витамини и минерали;
Some of these sugar substitutes have vitamins and minerals;

Заместителите на захарта са още по-вредни от самата захар..
Many sugar substitutes are worse than sugar itself.

Много изследвания показват, че заместителите на захарта изобщо не са безвредни.
Many studies indicate that sugar substitutes are not harmless.

Заместителите на захарта са още по-вредни от самата захар..
Some sugar substitutes are worse than the sugar itself.

Информация за заместителите на захарта е предоставена във видеото в тази статия.
About sugar substitutes described in the video in this article.

Все пак, ако сте с наднормено тегло и сте кандидат за диабет тип 2, заместителите на захарта могат да ви бъдат от полза.
But if you are overweight and a candidate for Type 2 diabetes, sugar substitutes may be helpful.

Основната вреда, която заместителите на захарта може да има върху човек, е отравяне и наддаване на тегло.
The main harm that can have sweeteners is poisoning, and weight gain.

Изглежда, че все още чакаме окончателното изследване, което ще докаже, че заместителите на захарта са напълно безопасни.
It appears that we are still waiting for a definitive study that shows sugar substitutes are totally safe.

Един от заместителите на захарта не е очевидно, млякоКак захар в нашата диета засяга нашето здраве?
One of the sugar substitutes is not obvious milkHow does sugar in our diet affect our health?

Годишно проучване на повече от 118 000 мъже и жени в САЩ, публикувано в понеделник в списание"Циркулация", предполага, че хората, които пият повече подсладени със захар напитки, са по-склонни да умрат от всякакви неща, особено от сърдечни проблеми и рак, и че диетата и заместителите на захарта може да не са много по-добри, когато се консумират в големи дози.
A 34-year study of more than 118,000 men and women across the US released Monday in the journal Circulation suggests that people who drink more sugar-sweetened beverages are more likely to die from all sorts of things, especially from heart problems and cancers, and that diet soda and sugar substitutes may not be much better when consumed in large doses.

Забележка: Заместителите на захарта, като НутраСуит, Икуал(Equal), Спунфул(Spoonful) и др. са направени от Аспартам, а той е вреден.
Note: Sugar substitutes like Canderel, Equal, Spoonful, etc are made with Aspartame and it is harmful.

Лишенщайн, директор на Лабораторията за сърдечно-съдово хранене в Центъра за изследване на човешкото хранене на САЩ и професор от университета в Туфтс, обяснява, че заместителите на захарта имат различни имена като: подсладители с висока интензивност, подсладители без захар, подсладители с ниско съдържание на калории, което може да бъде доста объркващо за техния произход и свойства.
Lichenstein, director of the cardiovascular nutrition laboratory at the USDA's Human Nutrition Research Centre on Aging, and a professor at Tufts University, explains that sugar substitutes have various names like high-intensity sweeteners, non-sugar sweeteners, low calorie sweeteners which can lead to confusion about their sources and properties.

Учените казват, че заместителите на захарта причиняват хиперактивност при децата и слабо засягат тяхното психическо развитие.
Scientists say that sugar substitutes cause hyperactivity in children and poorly affect their mental development.

Заместителите на захарта не са добър вариант, тъй като те също са свързани с ракови заболявания, като рак на пикочния мехур, лимфом и левкемия.
Sugar substitutes are not a good replacement for sugar, as they are also linked to cancers such as bladder cancer, lymphoma and leukemia.

На всичко отгоре, в заместителите на захарта се използват голямо разнообразие от съединения и те не винаги се държат по един и същи начин в тялото.
Moreover, a wide variety of compounds are used in sugar substitutes and they may not always behave the same way in the body.

Заместителите на захарта, изкуствените оцветители и вкусове, както и напитките и храните, които ги съдържат, могат да бъдат много токсични за организма, подчертават лекарите.
Doctors emphasize that sweeteners, artificial colors and flavors, as well as drinks and products that contain them can be very toxic to the body.

Например, заместителите на захарта включват вещества като захарин и цикламат, те могат да причинят отклонения в развитието на централната нервна система, рак.
For example, sugar substitutes include substances such as saccharin and cyclamate, they can cause deviations in the development of the central nervous system, cancer.

Заместителите на захарта имат потенциала да служат като ефективни инструменти за управление на теглото, когато се използва заедно с физическа активност и избор на здравословни храни.
Sugar substitutes have the potential to serve as effective weight management tools when used together with physical activity and healthy food choices.

Заместители на захарта са разрешени.
Sugar substitutes are allowed.

За разлика от други заместители на захарта, стевия произлиза от растение.
Unlike other sugar substitutes, stevia is derived from a plant.

Някои заместители на захарта са естествени и някои от тях са синтетични.
Some Sweeteners are natural and some are synthetic.

Предимства на заместител на захарта.
Benefits of sugar substitutes.

За разлика от други заместители на захарта, стевия произлиза от растение.
Unlike other sweeteners, stevia comes from a plant.

Някои от тези заместители на захарта съдържат лактоза.
Some of these sugar substitutes contain lactose.

А прекомерното използване на естествени заместители на захарта води до появата на различни заболявания.
And excessive consumption of natural sweeteners leads to various diseases.

Заместители на захарта не са по-добре.
Sugar substitutes are not better.

Това, което наистина трябва да се откажете веднъж завинаги, е изкуствените заместители на захарта.
What you really need to give up once and for all is artificial sweeteners.

Как да използвам "заместителите на захарта" в изречение

Възпаление на простата жлеза - Всички заместители на захарта имат силен жлъчегонен ефект.Ако имате болести на жлъчните пътища, заместителите на захарта могат да ги изост...

Много диетолози възлагат големи надежди на заместителите на захарта – изкуствени хранителни добавки, които са стотици пъти по-сладки от захарта, но са лишени от нейната калоричност.

С две думи, имам лоша новина - няма вариант да ядете сладко в големи количества и това да не ви се отрази:) Заместителите на захарта са просто друга форма на захар:)