Какво е " ЗАМОЖНА ЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• wealthy woman

Примери за използване на Заможна жена на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдеш доста заможна жена.
You're going to be quite a wealthy woman.

Заможна жена ли сте, г-жо Ноубъл?
Are you a wealthy woman, Mrs. Noble?

Вие сте доста заможна жена, г-це Потър.
You're quite a wealthy woman, Miss Potter.

Това наследство ще те направи много заможна жена.
This inheritance will make you a very wealthy woman.

Бракът на заможна жена винаги поражда интерес.
The marriage of a wealthy girl always breeds interest.

Съкровището е принадлежало на заможна жена от 3-ти век пр.
The villa belonged to a wealthy Roman in the 3rd century AD.

Маргьорит Дюмон е заможна жена, запалена по музика и опера.
Marguerite Dumont is a wealthy woman, lover of the music and the opera.

За заможна жена, цялата им съвкупност може да тежи 5- 6 килограма.
For a wealthy woman, the full ensemble could weigh as much as five or six kilos.

Маргьорит Дюмон е заможна жена, запалена по музика и опера.
Marguerite Dumont is a wealthy woman with a passion for music and opera.

Една заможна жена от Сунам оказвала гостоприемство на Елисей все път, когато той минавал през града.
This wealthy woman of Shunem provided hospitality for Elisha whenever he was in her district.

Агент Ипс, Лиса Бейл е била заможна жена, бременна в третия месец.
Agent Eppes, Lisa Bayle was a wealthy woman three months pregnant.

Зойла(Рейес) е старша камериерка на Женевиев Делатур(Сюзан Лучи-„Всички мои деца”)- зависима, емоционално нестабилна, заможна жена.
Zoila(Judy Reyes) is the senior maid for Genevieve Delatour(Susan Lucci), a co-dependent, emotionally unstable wealthy woman.

Маргьорит Дюмон е заможна жена, запалена по музика и опера.
Marguerite Dumont is a rich girl with a ardour for music and the opera.

Г-жа Луи сега е„много заможна жена“ след получаването на„много пари, скъпоценности и други подаръци“ от него и вече не се нуждае от неговата финансова подкрепа, казва той, като допълва, че той ще продължи да се грижи за децата им.
Yvonne Lui was now“a very wealthy woman” after receiving“lots of money, jewellery and other gifts” from him and no longer needed his“financial support”, he said, though added he would continue to support their children.

Маргьорит Дюмон е заможна жена, запалена по музика и опера.
Marguerite Dumont is an eccentric wealthy woman with a passion for opera, music and theatrics.

Видеото на кампанията показва заможна жена на средна възраст, която съжалява за това, че няма деца.
The video shows a wealthy, middle-aged woman expressing regret over not having children.

Искам да кажа, оженил си се за наистина заможна жена, тя те кара да подпишете предбрачен договор, и после какво?
I mean, you marry a really wealthy woman, she makes you sign a prenup, and then what is it?

Райън играе главната роля- Мери Хайнс- заможна жена, която е една от последните, които разбират, че съпругът и и изневерява с продавачка в магазин.
Ryan played the central character,"Mary Haines," a wealthy woman who is one of the last to find out that her husband is cheating on her with a shop girl.

Всички заможни жени в историята, си позволят да си купят мъже.
All wealthy women in history who could afford to buy their men.

Г-це Хол, вие сте запознавали престъпници със заможни жени.
Miss Hall… you have introduced felons to wealthy women.

Стилни и заможни жени обикновено носят по- умерено количество златни накити, когато присъства на събития.
Stylish and wealthy women usually wear a moderate amount of gold jewelry when attending events.

Някои от плюсовете на това място- тук идват обикновено, възрастните, заможни жени за тридесет години.
One of the advantages of this place- adults, wealthy women, as a rule, comes here for 30 years.

Заможни жени и мъже.
Women and men of pounds-shillings-pence.

По това време то било привилегия само на заможните жени.
In the past it was only a privilege for the rich people.

Преди това може да си позволи само заможни жени, които живеят в чужбина.
It used to be only wealthy folks could travel abroad.

Някои казват, че това е средновековно медицинско ръководство, написано на съкратен латински и насочено към заможни жени.
Some say it is a medieval medical manual written in abbreviated Latin and aimed at well-to-do women.

Този двоен стандарт се спазва от дните, когато повечето заможни жени останаха вкъщи с децата си, каза Герсон.
That double standard is held over from the days when most well-off women stayed home with their kids, Gerson said.

Група заможни жени е обрана в луксозен спа център и доказателствата навеждат екипа на подозрението, че всичко това е част от много по-голяма схема за кражба и обработка на скъпи автомобили.
After a group of wealthy women are robbed at a luxury day spa, evidence leads the CSIs to believe that this is a part of a much larger car chopping scam and each of these women are being targeted for a home robbery.

Заможна възрастна жена.
Older woman who's well-to-do.

Тя е заможна възрастна жена.
Well, she's a wealthy older woman.