Какво е " ЗАМЪРСЯВАНЕ СА " на Английски - превод на Английски

• pollution are
• contamination are
• contamination have
• pollution were
• pollution have

Примери за използване на Замърсяване са на Български и техните преводи на Английски

Източниците на замърсяване са.
Sources of contamination are.

Причините за замърсяване са многобройни и разнообразни.
The causes of air pollution are numerous and diverse.

Отговорът на института„Конфуций“ бил, че съобщенията за замърсяване са„дезинформация, поддържана от медиите в САЩ".
The response from the Confucius faculty was that the reports of pollution were“misinformation promoted in the U.S. media.”.

Други източници на замърсяване са депата за отпадъци и селскостопанските дейности.
Other sources of contamination are waste landfill and agricultural activities.

Анализът на ледените проби от целия регион е установил, че нивата на замърсяване са до три пъти по-високи от предполагаемите.
Analysis of ice cores from across the Arctic region found levels of the pollution were up to three times higher than previously thought.

Причините за замърсяване са следните.
Causes of air pollution are as follows.

Нивата на това замърсяване са равни на това, което може да се случи във въздуха по магистралата в Пекин, Китай.
Levels of that pollution were equal to what might occur in air along a highway in Beijing, China.

Причините за замърсяване са следните.
The reasons for air pollution are as follows.

Благодарение на интелигентните й функции за охлаждане и почистване, загубите на енергия поради прегряване и замърсяване са избягнати с до 15%.
Thanks to smart cooling and smart cleaning, common losses in output due to heat and contamination are prevented by up to 15%.

Просто години на смог и замърсяване са оставили пластмасово покритие така да се каже.
It's just years of smog and pollution have left a plastic-like coating on them.

Умора, стрес и замърсяване са факторите, които могат да допринесат за увеличеното разпространение на Malassezia и последващата появата на пърхот.
Fatigue, stress and pollution are all factors that can contribute to or increase the proliferation of Malassezia furfur and the subsequent appearance of dandruff.

(Някои крайни странични ефекти от това замърсяване са довели до изгаряния по кожата, обриви и ерозия на зъбния имайл).
(Some extreme side- effects of this contamination have resulted in skin burns, rashes, and eroded tooth enamel.).

Грийвс също отхвърля идеята, поради липсата на солидни доказателства, че излагането на електрически кабели, йонизиращо лъчение и замърсяване са основни причини за ВСИЧКИ.
Prof. Greaves also dismisses the idea, due to lack of robust evidence, that exposure to electricity cables, ionizing radiation, and pollution are major causes of ALL.

Основни източници на замърсяване са отпадните води и водите, оттичащи се от земеделски стопанства и земи.
The major sources of pollution are sewage and water draining from farms and farmland.

Най-вероятните фактори, които съпътстват химически отравяне или замърсяване са промишлените предприятия, които отделят отпадъци в атмосферата, почвата и водата.
Most likely factors that accompany chemical poisoning or contamination are industrial enterprises that emit waste into the atmosphere, soil and water.

Дифузните източници на замърсяване са широко разпространени и/или концентрирани в гъстонаселените райони.
Diffuse sources of pollution are widespread and/or concentrated in highly populated areas.

Музика, която е родена във високо-контрастно общество, където корупцията, мизерията, психическото и физическо замърсяване са лишили много братя и сестри от натурален и щастлив начин на живот….
Music born in high-contrast society where corruption, misery and both mental and physical pollution have deprived a lot of brethren and sisthren from their way of living a natural and happy life….

Най-големите фактори в морското замърсяване са липсата на инфраструктура, свързана със замърсяването и отстраняването на отпадъци във водните ресурси.
The major factors in marine pollution are insufficient infrastructure for pollution and waste disposal in water resources.

Резултати от ново проучване предполагат, че бъдещите майки, които са изложени на високи нива на замърсяване са с почти два пъти по-голяма вероятност да родят дете с разстройство от аутистичния спектър(ASD).
(NaturalNews) Results of a new study were released and suggest that moms-to-be that are exposed to high levels of pollution are almost twice as likely to give birth to a child with an autism spectrum disorder(ASD).

Учените са установили, че високите нива на замърсяване са създали„коктейл“ от опасни химикали, които биха могли да имат опустошителни резултати.
Scientists found that the high levels of contamination have created a cocktail of dangerous chemicals, which could have devastating results.

Следи от радиоактивно замърсяване, са открити в самолета и багажа на пътници, които пристигат на международното летище в Чикаго от Япония, според радио«Маяк» по сведения на телевизия CBS.
Traces of radioactive contamination have been found in the plane and the luggage of passengers arriving at the Chicago International Airport in Japan, according to Radio"Mayak" referring….

Акцентирането върху безопасността и свеждането до минимум на рисковете от замърсяване са част от ежедневните Ви занимания, и трябва да сте напълно сигурни, че управлявате бизнеса си по възможно най-безопасния начин, за да се избегне излагането на опасност.
Focusing on safety and minimizing the risks of contamination are part of your daily routine, and you must be completely sure that you are managing your operations as safely as possible to avoid exposure.

Основен източник на замърсяване са емисиите от изгарянето на твърди горива за отопление на населението през зимата, допълнени от емисиите от нарастващият трафик и задръстванията в големите градове.
The main sources of pollution are the emissions from solid fuels combustion for heating in the winter, as well as the emissions from increased traffic and congestion in the largest cities.

Видове замърсяване Източници на замърсяване Органично замърсяване( нетоксични органични вещества) Основните източници на органично замърсяване са точкови източници: отпадъчни води от агломерации( домакинства) и от промишлени инсталации, и по-специално събраните, но непречистени отпадъчни води и отпадъчни води, които не са пречистени по подходящ начин.
Types of pollution Sources of the pollution Organic pollution(non-toxic organic substances) The key emitters of organic pollution are point sources: waste water from agglomerations(households) and from industrial installations and in particular collected but untreated waste water and waste water which is not appropriately treated.

Основен източник на замърсяване са емисиите от изгарянето на твърди горива за отопление на населението през зимата, допълнени от емисиите от нарастващият трафик и задръстванията в големите градове.
The main sources of pollution are the emissions from solid fuels combustion for heating in the winter, supplemented by emissions from increased traffic and congestion in the biggest cities.

Например, ако натрапчиви мисли се въртят около микроби и замърсяване са проблема, лицето, с обсесивно-компулсивно разстройство може да се избегне ходя никъде, където те могат да се наложи да използвате обществена тоалетна.
For example, if intrusive thoughts revolving around germs and contamination are the issue, the person with OCD may avoid going anywhere where they may have to use a public restroom.

Акнето и градът: защо слънцето, стресът и замърсяването са новите врагове на красотата?
Acne in the city: why sun, stress& pollution are your new beauty enemies?

Това увеличение е толкова бързо, че сегашните ни усилия за управление на замърсяването са едва достатъчни, за да останат равномерни, със сигурност не са достатъчни, за да направим необходимите подобрения.".
This increase is so rapid that our present efforts in managing pollution are barely enough to stay even, surely not enough to make the improvements that are needed.”.

Прекомерният риболов обаче, както и замърсяването са оказали пагубно влияние върху екологичното равновесие на морето, в резултат на което броят и разнообразието на видовете в района намалява.
However, overfishing and pollution are impacting negatively on the ecological balance of the sea, resulting in the number and diversity of species in the region decreasing.

Това е мястото, където осветлението и замърсяването са ограничени, така че звездите могат да видят най-доброто нощно небе.
That's where lighting and pollution are limited, so stargazers can see the night sky at its best.

Как да използвам "замърсяване са" в изречение

Основното замърсяване са останки от старата осветителна инсталация и последните ремонти дейности в пещерата.

Чрез възможността да се задържи в рамките на външния влиянието на химическо замърсяване са разпределени в:

6. при възникване на замърсяване или опасност от замърсяване са длъжни незабавно да информират общинска администрация

В настоящия момент показателите за замърсяване са превишени, по-специално пределно допустимата норма за цианиди – с 50%.

В Китай основните източници на замърсяване са газовете на колите и емисиите в резултат на работещите с въглища електроцентрали.

Според анализа основните източници на замърсяване са транспортът, производството на енергия, търговските и индустриални сгради и домовете, индустрията, земеделието.

Анонимни писма с радиоактивно замърсяване са били получени от различни служители от правителството и правосъдието в Словакия, предаде БТА.

Всеки един от нас е отговорен за глобалния проблем със замърсяването, като един от най-сериозните аспекти на това замърсяване са пластмасовите отпадъци.

Поддържането на качеството на атмосферния въздух е едно от най-големите предизвикателства пред обществото днес. Източниците на замърсяване са много, като повечето са антропогенни.

Топлоелектричските централи са най- големият източник на замърсяване в енергийния отрасъл. Съобразно количествата на използваните горива преобладаващите емисии на замърсяване са от прах,серни,азотни и въглеродни оксиди...