Примери за използване на Занаятчийски център на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Занаятчийски център община Борино.
Crafts center Borino.В миналото Етрополе се славел като важен занаятчийски център.
In the past Etropole was famous as a handicraft center.Занаятчийски център„Бакалова къща“.
Craft center“Bakalova house”.Celuk A злато и сребро занаятчийски център на остров Бали.
Celuk A gold and silver craft center on the island of Bali.През Възраждането градът се обособява като търговски и занаятчийски център.
During the Renaissance it was formed as a commercial and crafts center.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
търговски центъркултурен центъристорическия центърмедицински центърфитнес центърадминистративен центърнационалния центъринформационен центъризследователски центърсамия център
Повече
По това време вече е занаятчийски център и голям пазар за добитък.
At the time it was a craft centre and a major cattle market.Градът се превръща в най-големия търговски и занаятчийски център на българските земи.
The city became the largest commercial and crafts center in the Bulgarian lands.Селище има ипрез ХVІІІ в., а през ХІХ градът вече е културен и занаятчийски център.
A settlement had existed there as early as the 18th century, andby the 19th century the town had already become a cultural and craft centre.Банско се обособява като значителен търговски и занаятчийски център от нов, възрожденски тип.
Later Bansko was distinguished as an important mercantile and craftsman centre of a new, revival type.Интересно е също така и занаятчийски център Кунене Kaoko-Инфо Център в столицата областта на Kaokoveld- Opuvo.
It is also interesting craft center and Cunene Kaoko-Info Днес третият по големина град в страната е по-известен като занаятчийски център на Мароко.
Today, the nation's third-largest city is better known as Morocco's handicraft center.През 19-ти век Кутина става важен търговски и занаятчийски център, потвърдено със специална харта на 3 март 1837 г.
It was during 19th century that Kutina became an important trade and craft center as it was confirmed by a special charter on March 3, 1837.Днес третият по големина град в страната е по-известен като занаятчийски център на Мароко.
Today, the nation's third-largest town is best referred to as Morocco's handicraft center.През годините село Долен се разширява и развива като занаятчийски център и едно от най-големите и развити селища в региона.
Over the years the village of Dolen has expanded and developed as a craft center and one of the largest and most developed settlements in the region.По време на турското робство Петрич е типично турски град, докатопрез Възраждането той придобива български облик и става търговски и занаятчийски център.
During the Ottoman Rule Petrich was a typical Turkish town, butafter the Bulgarian Revival Period it became a trade and craftsman centre.По-късно Банско е изтъквано като важен търговски и занаятчийски център от нов, възрожденски тип.
Later Bansko was distinguished as an important mercantile and craftsman centre of a new, revival type.През турското владичество Тетевен е бил развит занаятчийски център, най-разпространено е било производството на грънци. Принтирай Предложи на приятел Съобщи за нередност.
During the Turkish rule was developed Teteven crafts center, the most widespread was the production of pottery.Многобройните находки от разкопките на„Калето” показват, че в края на каменно-медната епоха селището край Мездра процъфтява като занаятчийски център.
The numerous artifacts from the excavations of"Kaleto" show that at the end of the Copper- stone age the settlement was flourishing as a craft center.Оформен като водещ търговски и занаятчийски център, през който минава главният търговски път за Влашко и Трансилвания, за Западна и Средна Европа.
It was a leading commercial and craft center through which passed the main trading route to Wallachia and Transylvania, as well as Western and Central Europe.Действащ музей на открито, тук можете да разгледате дървени укрепления,наблюдателни кули, занаятчийски център, да влезете в юрта и да се снимате на ханския трон.
An outdoor open-air museum, you can see wooden forts,observation towers, a craft center, go to the yurt and take pictures of the Khan Throne.А в 18.3 часа в Етнографския и занаятчийски център в града е предвидено надпяване с народна музика и откриване на изложба на Луко Ублеков.
And at 06.30 pm in the Ethnographic and Craft Center of the town, there is a competition in traditional Bulgarian folk music and the opening of an exhibition by Luko Utlekov.Многобройните находки от разкопките на"Калето” недвумислено показват, че в края на каменно- медната епоха селището край Мездра процъфтява като занаятчийски център.
The numerous finds from the excavations of Kaleto unambiguously show that at the end of the Stone Age the settlement near Mezdra thrives as a craft center.Август 2005 г. най-накрая е взето решението Бандабулия да бъде възстановена като пазар и туристически и занаятчийски център с пешеходна зона за хранене и пиене.
In August 2005, the decision was finally taken to restore the Bandabuliya as a market and a tourism and craft centre, with a pedestrian area for dining and drinking.Етнографски и занаятчийски център„Сопотски еснаф“ е разположен в две възрожденски къщи„Бъдината къща“ и къща„Загубански“ в центъра на Сопот, където наследниците на старите майстори демонстрират и предават своя опит.
Железопътната линия е в непосредствена близост до Център за наследство"Елзакар", антикварен,исторически и занаятчийски център в рамките на бившите работилници за железарски и ковачници.
The railway is adjacent to the Elsecar Heritage Centre, an antique,history, and craft center within the former ironworks and colliery workshops.Градът е бил значим културен, образователен,търговски и занаятчийски център за цяла България по време на Възраждането му, а еленчани, известни с борбения си и непреклонен дух, са участвали в едни от най-известните въстания- Велчовата завера и в Търновското въстание, с която са искали да отхвърлят османския гнет.
The town was an important cultural, educational,commercial and crafts center for whole Bulgaria during its Revival period and the Elena-citizens, known for their fighting and unbending spirit participated in some of the most famous uprisings- the Velchova Zavera and the Tarnovo Uprising, which were done to overthrow the Ottoman rule.Привлекателните места на града включват Националения музей на Нигер, обединяващ зоологическа градина,музей на народната архитектура, занаятчийски център, и изложби включващи динозавърски скелетии Дървото на Тенере.
Attractions in the city include the Niger National Museum, incorporating a zoo,a museum of vernacular architecture, a craft centre, and various exhibits including dinosaur skeletons.Привлекателните места на града включват Националения музей на Нигер, обединяващ зоологическа градина,музей на народната архитектура, занаятчийски център, и изложби включващи динозавърски скелетии Дървото на Тенере.
Attractions in the city include the Niger National Museum, incorporating a zoo,a museum of vernacular architecture, a craft centre, exhibits including dinosaur skeletons and the Tree of Ténéré.Привлекателните места на града включват Националения музей на Нигер, обединяващ зоологическа градина,музей на народната архитектура, занаятчийски център, и изложби включващи динозавърски скелетии Дървото на Тенере.
A major attraction in the city is the Niger National Museum, which incorporates a zoo,a museum of vernacular architecture, a craft centre, and exhibits including dinosaur skeletons and the Tree of Ténéré.
