Примери за използване на Занте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Занте на Закинтос.
Егейско море Занте.
The Aegean Zante.Занте“- цветето на изтока.
Zante is the flower of the East.Сами и Закинтос( Занте).
Sami and Zakynthos( Zante).Занте“- цветето на изтока.
Вътрешността на Занте е плодородна.
The interior of Zante is fertile.Но другият ден, взел кораб от Венеция исе върнал в Гърция, в Занте… Неговият остров.
The following day, he took a boat in Venice andwent back to Greece, in Zante… his island.Приложението се нарича Занте и изисква ROOT да се използва.
The application is called Zante and require ROOT to be used.От Занте до вълшебната корабокрушение, до сини пещери и след това за плуване в Xigia Beach.
From Zante to magical Shipwreck, next to blue caves and then for swimming at Xigia Beach.Закинтос(известен още като Занте) е третият по големина остров от Йонийската група.
Zakynthos(also known as Zante) is the third largest of the Ionian Islands.Той е на минути от плажа Alykanas и Центъра на града, ина 15 км от Закинтос(Занте).
It is minutes away from Alykanas Beach and the Centre of the town, and15 km from Zakynthos(Zante).Закинтос(известен още като Занте) е третият по големина остров от Йонийската група.
Zakynthos(known also as Zante) is the third largest island in the Ionian group.За разлика от тези, които се намират сред водите на Егейско море, Занте никога не е бил под османско робство.
Unlike those, who are located among the waters of the Aegean, Zante was never under Ottoman rule.Тази улица със своите впечатляващи арки е била основен търговски център на Занте през вековете.
This street with itsimpressive arcades was Остров Закинтос, или познат още като Занте, е едно от онези кътчета на Земята, които….
Zante also known as Основното селище и столица на Закинтос носи същото име ие известно като Закинтос Таун или Занте Таун.
The main settlement and capital of Zakynthos bears the same name andis known as Zakynthos Town or Zante Town.Известният поет Едгар Алън По през 1837 г. написал поемата със заглавие"Сонета за Занте", като последния ред гласи"Isola d'ora!
In 1837, Edgar Allen Poe wrote a poem entitled“Sonnet to Zante,” in which the last line states“Isola d'ora!Остров Закинтос(или Занте) е разположен сред водите на Йонийско море, на около 17 километра от западното крайбрежие на Гърция.
Island of Zakynthos(or Zante) is situated in the waters of the Ionian Sea, at about 17 km off the west coast of Greece.Thomas Cook пък предлага едноседмична почивка на гръцкия остров Занте, от Бирмингам, за периода започващ от 12-ти юли, срещу £222.
Thomas Cook is selling a week on the Greek island of Zante, departing from Birmingham on Thursday, for £222.Има още едно пристанище в северната част на острова, Агиос Николаос,което свързва Занте с Кефалония, но само през лятото.
There is one port on the north seaside of the island, Agios Nikolaos,which connects Zante with Kefalonia but only in the summer.Най-южният от Йонийските острови, наричан още Занте или"Цветето на Леванта", остров Закинтос е известен като един от най-красивите острови в Гърция.
Zakynthos, also known as Zante, is the Southern in Ionian sea and one of the most beautiful islands in Greece.Известният поет Едгар Алън По през 1837 г. написал поемата със заглавие"Сонета за Занте", като последния ред гласи"Isola d'ora!
The famous poet Edgar Allen Poe, in 1837, wrote a poem entitled"Sonnet to Zante" the last line states"Isola d'ora!S[/ dropcap1] Започва от Занте на Закинтос и отива на круиз до магически корабокрушение, до сини пещери и след това до плуване в Xigia Beach.
SIt starts from Zante on Zakynthos and goes on a cruise to magical shipwreck, next to blue caves and then to swimming at Xigia Beach.И въпреки, че портокаловите и лимонови горички дават на острова епитета„Цвете на Изтока”, този епитет е по-подходящ за Наксос,отколкото на острова Занте.
And even that orange groves and lemon groves give Мекият, средиземноморски климат иизобилни зимни валежи благоприятстват за гъстата растителност на Занте и най-вече за отглеждането на маслинови гори, касис, грозде и цитрусови плодове.
Egnatia Seaways е нов гръцки ферибот компания свързване Бриндизи в Италия с различни места в Гърция, включително прекрасните острови на Корфу, Kefolonia(Сами)и Закинтос(Занте) и пристанище Игуменица в североизточната част на Гърция.
Egnatia Seaways is a new Greek ferry company connecting Brindisi in Italy with various places in Greece including the wonderful Islands of Corfu, Kefolonia(Sami)and Zakynthos(Zante) and the port of Igoumenitsa in north western Greece.
