Какво е " ЗАПАДНА ИРЛАНДИЯ " на Английски - превод на Английски

• western ireland
• west of ireland

Примери за използване на Западна ирландия на Български и техните преводи на Английски

Западна Ирландия.
Western Ireland.

Ходили ли сте в Западна Ирландия?
Do you know the west of Ireland?

Те са Мариан и Конъл- съученици в малко градче в западна Ирландия.
Marianne and Connell are two teens in a small town in Ireland.

Или по-скоро по тези в Западна Ирландия.
Preferably in the west of Ireland.

Въпросният приют е разположен в град Туъм, Западна Ирландия.
The hospice in question is located in the town of Tuam, West Ireland.

За Ирландия, западна Ирландия.
Ireland, the west of Ireland.

И на ваше ляво, може да видите Западна Ирландия.
And on your left, you will see Western Ireland.

Разпространен е в Западна Ирландия и Югозападна Великобритания.
Lesser horseshoea bat is distributed in western Ireland and south- west Britain.

Композицията Roads Bitter End е вдъхновена от пейзажите на западна Ирландия.
Roads- Bitter End is inspired by the West of Ireland.

Ние нека честните хора на Дингъл, Западна Ирландия решат за себе си.
We let the honest people of Dingle, West Ireland decide for themselves.

Мариан и Конъл учат в гимназия в малко градче в Западна Ирландия.
Marianne and Connell go to the same school in a small town in the west of Ireland.

През изминалата година Южна и Западна Ирландия бяха изправени пред много бедствия;
The South and West of Ireland faced many disasters last year;

Ной не може дори да се сравни със Западна Ирландия, нали така?
Noah had nothing on the west of Ireland, isn't that the truth of us?

През 1989 г. братята Майк Хоган(бас) и Ноел Хоган(китара) събират банда в родния си град Лимерик, западна Ирландия.
In 1989, brothers Mike and Noel Hogan formed a band in their hometown of Limerick, Ireland.

А какво да се каже за области като моя собствен район в западна Ирландия, от който всяка седмица потеглят 1 000 товарни автомобила?
What about areas like my own constituency in the West of Ireland, from where 1 000 lorries depart every week?

Размножаваща се в източна Гренландия, презимуваща на Хебридите в Западна Шотландия и Западна Ирландия.
Breeding in eastern Greenland, wintering on the Hebrides of western Scotland and in western Ireland.

Тя се родила бедна в провинциална Западна Ирландия през 1920, най-голямото от осем деца, седем от които момичета.
She was born poor in the rural west of Ireland in 1920, the eldest of eight children, of whom seven were girls.

Проектът беше обявен преди три години и трябваше да е най-голямата частна инвестиция в Западна Ирландия.
The project, which was first announced three years ago, would have been the biggest private investment in western Ireland.

Популация, размножаваща се в източна Гренландия, презимуваща на Хебридите в Западна Шотландия и Западна Ирландия. Възлиза на около 40 000 екземпляра.
Breeding in eastern Greenland, wintering on the Hebrides of western Scotland and in western Ireland. Population about 40,000.

Проектът беше обявен преди три години и трябваше да е най-голямата частна инвестиция в Западна Ирландия.
The project, which was first announced more than two- and-a-half years ago, would be the biggest private investment in western Ireland.

Наскоро компанията се отказа от плана си да изгради център за данни на стойност 1 млрд. долара в Западна Ирландия, а като причина посочи трудностите в системата за планиране.
More recently, Apple shelved a plan to build a $1bn data centre in the west of Ireland, citing difficulties with the planning system.

Градът е свързан с Дъблин посредством Големия канал(Grand Canal)- стар търговски воден път, връзка между столицата и могъщата река Шанън в западна Ирландия.
The town is connected to Dublin by the Grand Canal, an old merchant waterway linking the capital city with the mighty River Shannon in the West of Ireland.

С разнообразни пейзажи, стотици градове и села, както и с много чар, пътуване през Западна Ирландия е идеалният начин да се почувствате, че имате всичко за себе си.
With changed scenes, many towns and towns and a lot of appeal, an excursion through Western Ireland is the ideal method to feel like you have everything to yourself.

Озовах се в момент от живота си, когато бях изоставила кариера в областта на маркетинг и комуникации, за да се завърна обратно в Западна Ирландия, където бях отраснала.
I was at a point in my life where I had left a career in marketing and communications and moved back to the west of Ireland, where I had grown up.

В източната част на Атлантическия океан: северната част на Норвегия, северна Шотландия и западна Ирландия, от Франция до Мароко, включително и Мадейра, в близост до Мавритания.
In the eastern Atlantic, it occurs off northern Norway, northern Scotland, and western Ireland, from France to Morocco including Madeira, and off Mauritania.

Как ЕС може да осигури предоставянето на достъп до широколентов интернет за всички европейци- от северната част на Финландия до южната част на Италия и от Западна Ирландия до Източна Румъния?
How can the EU achieve that all Europeans- from the North of Finland to the South of Italy, from the Western Ireland to Eastern Romania- have access to broadband Internet?

С разнообразни пейзажи, стотици градове и села, както и с много чар, пътуване през Западна Ирландия е идеалният начин да се почувствате, че имате всичко за себе си.
With varied landscapes, hundreds of towns and villages and plenty of charm, a road trip through Western Ireland is the perfect way to feel like you have it all to yourself.

В град Голуей(с население от 75 000) се намира Националния Университет на Ирландия и представлява оживен микс от студенти, постоянни жители и туристи, които започват своя тур в страната именно от там по т. нар.„Див Атлантически път“- панорамен шосеен маршрут, с дължина 1 500 мили, простиращ се до крайбрежието на западна Ирландия.
Galway city(population 75,000) is the home to the National University of Ireland and the city is a lively mix of students, lifetime residents, and tourists making their way down Ireland's famed Wild Atlantic Way- the scenic driving route that stretches across 1,500 miles of Western Ireland's coast.

През 1845 г. растителната болест, известна като късна пурпура, причинена от гъбичните оомицети Phytophthora infestans, се разпространява бързо в Западна Ирландия, както и в части от Шотландските планини, което води до унищожение на културите, а оттам и известният голям ирландски глад.
In 1845, a fungal disease, Phytophthora infestans, also known as late blight, spread rapidly through the poorer communities of western Ireland, resulting in the Great Irish Famine.

Клонове на тази хаплогрупа са широко разпространени в цяла Южна и Западна Европа с особено високи концентрации в Ирландия и западна Великобритания.
Its many branches are widely distributed throughout southern and western Europe with particularly high concentrations in Ireland and the west of Britain.