Какво е " ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ " на Английски - превод на Английски

• western european union
• WEU

Примери за използване на Западноевропейския съюз на Български и техните преводи на Английски

Западноевропейския съюз.
Western European Union.

Асамблеята Западноевропейския съюз.
WEU Assembly.

Специално заседание Асамблеята Западноевропейския съюз.
WEU Assembly Special Session.

Съвета на Западноевропейския Съюз.
The Council of Western European Union.

На парламентарната асамблея на Западноевропейския съюз.
The Parliamentary Assembly of the Western European Union.

Асамблеята на Западноевропейския съюз.
The Assembly of Western European Union.

Среща на ръководството на Клуба с Луис Мария де Пуч от Западноевропейския съюз.
Meeting of the Club management with Luis Maria de Puig of the Western European Union.

Сателитен център Западноевропейския съюз.
Western European Union Satellite Centre.

Българското Народно събрание Информационната пресслужба НАТО( NATIP) Северноатлантическата Западноевропейския съюз.
The Bulgarian National Assembly NATIP NAA Western European Union.

На 25 ноември 1999 г. е избран за генерален секретар на Западноевропейския съюз(ЗЕС).
On 25 November 2009 he succeeded Javier Solana as Secretary-General of the Western European Union.

Декларация относно ролята на Западноевропейския съюз и неговите отношения с Европейския съюз..
The" Declaration on the Role of the Western European Union and its Relations with the European Union..

През периода 1989- 1993 година участва в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа и Западноевропейския съюз.
From 1998 to 2006 he was a member of the Council of Europe and the Western European Union Assembly.

Европейският съюз, в сътрудничество със Западноевропейския съюз, изготвя мерки за подобряване на сътрудничеството между тях.
The European Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them.

Разпускането на Западноевропейския съюз и въвеждането на клауза за взаимна защита в Договора бележи стъпка към постигане на обща политика за отбрана.
The disbanding of the Western European Union and introduction of a reciprocal defence clause in the Treaty marks a step towards a common defence policy.

Членове на клуба прокарват законопроект през Парламентарния комисия за национална сигурност, според който България трябва да се интегрира в структурите на НАТО и Западноевропейския съюз.
Club activists push a bill through the Parliamentary National Security Committee that Bulgaria should integrate into NATO and WEU structures.

По същия начин европейските страни пренасочват своите сили чрез НАТО и Западноевропейския съюз, за да се справят с нестабилността по периферията на Западна Европа.
European countries are similarly redirecting their forces, through both NATO and the Western European Union, to deal with instability on the periphery of Western Europe.

ОПСО обединява в едно редица предишни отбранителни структури и инициативи, сред които Европейската идентичност за сигурност и отбрана, Западноевропейския съюз, Петерсбергските мисии и др.
CSDP combines a number of former defence structures and initiatives, inter alia, the European Security and Defence Identity, the Western European Union, the Petersberg tasks.

Европейският съюз, в сътрудничество със Западноевропейския съюз, изготвя мерки за подобряване на сътрудничество между тях, в срок от една година след влизането в сила.
The European Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them, within a year from the entry into force of the Treaty of Amsterdam.

На 30 март 2010 година, в писменно изявление, външния министър на Обединеното кралство Крис Браянт уведомява за решението на Великобритания да се оттегли от западноевропейския съюз в рамките на година.
On 30 March 2010 in a Written Ministerial Statement UK's Foreign Office Minister Chris Bryant gave notice that the UK intended to withdraw from the Western European Union within a year.

По време на испанското председателство на западноевропейския съюз, от името на десетте страни-членки, се взима решение за прекратяване на Променения договор от Брюксел и до прекратяване на съществуването на западноевропейския съюз до юни 2010.
That same year, the Spanish Presidency of the WEU, on behalf of the 10 Member States of the Modified Brussels Treaty, announced the collective decision to withdraw from the Treaty and to close the WEU organisation by June 2011.

Аз искам българите, като носители на древна европейска цивилизация и като хора, които имат богат културен и исторически принос, да бъдат част от Западноевропейския съюз на ценности.
I want the Bulgarians, as the heirs of an ancient European civilisation and as people who have a significant cultural and historical contributions, to be a part of the Western European Union of values.[…].

Много от международните и наднационални режими, включително военните алианси като НАТО и Западноевропейския съюз са учредили(между-) парламентарни съвети, но те до голяма степен са скроени като спомагателни системи на договаряне и изобщо не предоставят пространство за международна опозиция на решенията на изпълнителния орган.
Many international and supranational regimes, including military alliances like NATO and WEU, have set up(inter-) parliamentary assemblies, but these are largely tailor-made as co-operative negotiating systems and they provide no space at all for cross-border opposition to executive decisions.

Конференцията е организирана от Атлантическия клуб, съвместно с българското Народно събрание, Информационната пресслужба на НАТО(NATIP), Северноатлантическата асамблея, Западноевропейския съюз и Центъра за изследвания на европейската сигурност.
The Conference is co-sponsored by the Bulgarian National Assembly, NATIP, NAA, the Western European Union and the Centre for European Security Studies.

Турция е член-основател на Съвета на Европа и на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ), член е на Организацията на Северноатлантическия договор(НАТО) и на Западноевропейския съюз(ЗЕС).
Turkey is a founding member of the Council of Europe and the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE), a member of the North Atlantic Treaty Organisation(NATO) and of the Western European Union(WEU).

С цел подобряването на сътрудничеството между Европейския съюз и Западноевропейския съюз, Конференцията приканва Съвета да положи усилия за по- бързото приемане на подходящи ред и условия относно проверките за сигурност относно служителите на Генералния секретариат на Съвета.
With a view to enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union, the Conference invites the Council to seek the early adoption of appropriate arrangements for the security clearance of the personnel of the General Secretariat of the Council.

Идеята за обща отбранителна политика за Европа датира от 1948 г.; тя е изразена в Договора от Брюксел(подписан от Обединеното кралство, Франция и държавите от Бенелюкс), в който има клауза за взаимна защита, която проправя пътя за Западноевропейския съюз(ЗЕС).
The idea of a common defence policy for Europe dates back to 1948 with the Treaty of Brussels(signed by the UK, France and the Benelux countries), which had a mutual defence clause that paved the way for the Western European Union(WEU).

Призовава, в интерес на последователността, ефикасността и избягването на дублирането на дейности, за разпускане на парламентарната асамблея на Западноевропейския съюз(ЗЕС) веднага щом с влизането в сила на Договора от Лисабон ЗЕС напълно и окончателно стане част от Европейския съюз;.
Calls, in the interests of coherence and efficiency and to avoid duplication of effort, for the Parliamentary Assembly of the Western European Union(WEU) to be dissolved as soon as the WEU has been absorbed fully and finally into the European Union with the entry into force of the Lisbon Treaty;

Конференция за 50-годишнина на НАТО, организирана на 23- 24-ти януари 1999 година от Атлантическия клуб в България в сътрудничество с Народното събрание на Република България, Министерството на външните работи, Министерството на отбраната, Северноатлантическата асамблея, Западноевропейския съюз и Асоциацията на Aтлантическия договор.
NATO's fiftieth anniversary conference, organized on 23- 24th January 1999 by the Atlantic Club of Bulgaria in co-operation with the National Assembly of the Republic of Bulgaria, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Defence, the North Atlantic Assembly, the Western European Union and the Atlantic Treaty Association.

Западноевропейски съюз- Уикипедия.
Western European Union.

И Западноевропейският съюз.
The Western European Union.

Как да използвам "западноевропейския съюз" в изречение

Постоянна делегация на Народното събрание в Асамблеята на Европейската сигурност и отбрана / Асамблеята на Западноевропейския съюз

Проект за решение за попълване състава на постоянната делегация на Народното събрание в Асамблеята на Западноевропейския съюз

- Споразумение по сигурността между Западноевропейския съюз и Република България, подписано на 7 април 1997 в гр. Брюксел.