Примери за използване на Запазено място на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запазено място".
Reserved spot".Имаш запазено място.
Искаме билет със запазено място.
We got a ticket with a reserved seat.Какво е запазено място?
What is a reserved seat?Добре е да си купиш и запазено място.
Yes, it's best to try and get a reserved seat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
права запазенизапазена марка
запазете спокойствие
права са запазенизапазените данни
запазената част
право да запазитеначин да запазитеопит да запазизапазено място
Повече
България също има запазено място в сърцето на Клер.
Bulgaria has a reserved spot in Claire's heart as well.Тази монета значи, че имаш запазено място.
This coin means that you have got a spot reserved.Bg не може да гарантира запазено място в автобуса.
Bg cannot guarantee a reserved place in the bus.Запазено място в гаража на хотела за мотора/велосипеда.
Reserved space in the hotel's garage for the bike/ bicycle.Възможно ли е да се донесе куче на запазено място във влака?
Is it possible to bring Зеленото сирене има своето запазено място върху картата на кулинарните съкровища от Европа.
Green cheese already has a reserved place on the map of European culinary treasures.Ако не се отдаде на своя съпруг има запазено място в Ада.
If she does not submit to her husband, there is a spot reserved for her in Hell.Запазено място в сектор„ВИП Гости” на всички мероприятия, организирани от Българския лакрос;
A reserved seat in the VIP section in all events organized by the Bulgarian lacrosse.Информационният публичен канал има своето запазено място в платформата на Viber.
The information public channel has its reserved place on the Viber platform.В плъгин добавя поддръжка за HTML5 запазено място във всички основни браузъри, включително IE6.
В източната част на Москва,в близост до метростанция"Измаиловски Park" е разположен е запазено място.
In the east of Moscow,near the metro station"Izmailovsky Park" is located is reserved place.Допълнително заплащане(плащане за запазено място), която ви позволява да правите определен кея във влака;
Additional cost(payment for a reserved seat), which allows you to occupy a certain berth in the car;Тесните улички, изпълнени с малки магазинчета, галерии и кафенета,са запазено място за хората на изкуството.
The narrow streets are full of small shops, galleries and cafes,which are reserved space for artists.Детско столче за кола(одобрено за използване в самолет) може да бъде взето на борда,за да се ползва от дете, заемащо запазено място.
A safety car seat(qualified for use in aircraft)can be taken on board for a child occupying a reserved seat.Нашата култура, история,кухня и бит имат своето запазено място сред европейското семейство” заяви Икономов по повод предстоящото посещение.
Our culture, history, cuisine andway of life have their own reserved seat among the European family," added the Bansko mayor.Зададете въпрос съдържание Информация за кучета/ Въпроси иотговори Възможно ли е да донесе куче на запазено място във влака?
Ask На този адрес можете да заявите както запазено място за Вашия автомобил, така и трансфер 24/7 от или до терминалите на Летище„София“.
On the'Book Now' page you can submit your reserved place request, as well as order 24/7 passenger transfer from or to the terminals of Sofia Airpot.Няма туристи, хотелите са евтини,делфините скачат навсякъде и имам запазено място в лодката, за да отида с тях на риба в 5 часа сутринта.
There are no tourists yet, hotels are cheap, you can see dolphins andsea turtles and most of all I have a reserved spot in their boat to go fishing at 5 am.Базилика forensis в Трофея на Траян е подобна на тази в Помпей, имайки като нея, по дългата ос,срещу главния вход тясна страна, запазено място.
The basilica s from Tropaeum Traiani is similar to the one from Pompeii, both having on the long axis,opposite the main entrance a narrow reserved space.Виртуални Придружителите могат да използват нов"е контакт" запазено място адрес записи имейл, за да се открие, когато имейл адрес принадлежи на известен контакт.
Virtual Attendants can use a new'is contact' placeholder on email address records to detect when an email address belongs to a known contact.Докато телефонът ви е свързан с компютъра,в софтуера Zune щракнете върху„Настройки“>„Телефон“>„Запазено място“ и след това плъзнете манипулатора надясно.
With your phone connected to your computer, in the Zune software,click Settings> Phone> Reserved Space and then drag the handle to the right.Избор на класа на пътуване, запазено място според предпочитание на пътника, прилагане на намаление с жп карта, талон за превоз на колело или домашно животно.
Choice of class, reserved seat according to the client's preferences, applying discount by a railway card, ticket for transportation of a bicycle or a pet.Система диск на Windows система да работи, тя се нуждае отвиртуалната памет е правилно, което е запазено място на системния диск, за да бъдат пуснати на нейните суап файлове.
System disk to Windows system to work,it needs a virtual memory is correct, which is a reserved space on the system drive to be placed on her swap files.Това питие има свое запазено място в обичаите и обредите на общността, в делниците и празниците на хората, в техните традиционни вярвания и представи.
This special drink has a reserved place among the traditions and rituals of the community, in people's working days and holidays, in their traditional beliefs and notions.Деца от 6-месечна до 3-годишна възраст, които заемат запазено място, могат да използват собствено столче за кола(одобрено от органите по въздушен транспорт).
Children from 6 months to 3 years of age occupying a reserved seat are allowed to use their own car safety 
