Примери за използване на Запалянко на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голям спортен запалянко.
Ако запалянко вече confihurat?
If Rooter is already confihurat?Ти си автомобилен запалянко?
Аз съм запалянко, луд съм по крикета.
I am a fan, I am mad about cricket.Участвам като запалянко.
I'm participating as a fan.
Хората също превеждат
Не и средностатистическият телефонен запалянко.
А вие сте такъв филмов запалянко, г-жо М.
And you such a movie buff, Mrs M.Виждам, че някой е голям филмов запалянко.
Somebody's a big movie buff, I see.Фен е на ръгбито и е запалянко на"Пумите".
He's mad about rugby. He's a Pumas fan.Освен това е и спортен запалянко.
He's also a sports fan.Е, определено не вашия средностатистически телефонен запалянко.
Well, not your average phone freak.Нямаш вид на хокеен запалянко.
I didn't make you for a hockey fan.Всеки футболен запалянко ще се радва да присъства на това събитие!
Any baseball fan will enjoy this show!Тази снимка е кошмар за всеки български запалянко.
This photo is a nightmare to every Bulgarian fan.Всъщност диванният запалянко стои максимално далеч от спорта.
But in reality, the couch fan is very far from the sport.Малък португалски фен утеши плачещ френски запалянко след финала на Еврото.
Portuguese kid comforts French fan after Euro final.Този футболен запалянко дошъл в Русия от Аржентина на колело.
This soccer fan came to Russia from Argentina on a bicycle.Джей, като жител на Ню Йорк и спортен запалянко, трябва да го цениш.
Jay, as a New Yorker, as a sports fan, you need to appreciate.Един английски футболен запалянко се развел с жена си заради пране.
A football fan divorced his wife because of a laundry issue.Сблъсъците, които в неделния ден ще попаднат на вниманието на футболния запалянко са.
The clashes, which on Sunday will fall to the attention of football fan are.Честно казано, не съм голям спортен запалянко, но гледам олимпиадата.
I am not normally a huge sports fan, but I do enjoy the Olympics.Но това не закачите запалянко искам да кажа, по-стари от тези модели как да пробие?
But that does not pin a rooter I mean older than those models how to break?Средняшко съперничество, което все пак ще има с какво да допадне на футболния запалянко.
Medium rivalry, which will still have something to appeal to the football fan.Там ще го хванем, но как ще намерим един спортен запалянко по средата на футболен мач?
So we get him there, but how do we find a single sports freak in the middle of a football game?Но това е игра и за отборите всичко е въпрос на късмет," казва футболен запалянко от Тирана.
But this is a game and it is all about luck for the teams," a football fan in Tirana says.Никога не съм бил филмов запалянко и никога не съм се интересувал от история на изкуството, когато бях художник.
I was never a film buff, and I was not really interested in art history when I was a painter.След провала на националите моментално се преквалифицира в хокеен запалянко и започва да презира руския футбол.
As soon as the national team loses he transforms into an ice hockey fan and starts hating Russian football.Това беше запалянко щифт и когато се свързвате към запалянко и ви показва паролата на WiFi мрежа.
It was Rooter pin and when you are connecting to rooter and shows you the password wifi network.Скулптурата е направена по снимка на запалянко от 50-те години на миналия век, открита в архива на местния футболен клуб.
The sculpture was modeled after a 1950s photo of a fan found in the local football club archive.Съботният следобед в немския футбол приковава вниманието на футболния запалянко с мача между Лайпциг и Волфсбург.
The Saturday afternoon in German football drew the attention of the football fan with the match between Leipzig and Wolfsburg.
