Какво е " ЗАПОДОЗРЯН ТЕРОРИСТ " на Английски - превод на Английски

• suspected terrorist
• terror suspect

Примери за използване на Заподозрян терорист на Български и техните преводи на Английски

Или заподозрян терорист.
Or suspected terrorist.

Джена, Чен е заподозрян терорист.
Jenna, Chen is a suspected terrorist.

Да предположим, че полицията арестува заподозрян терорист.
Suppose the police had arrested a suspected terrorist.

Той е заподозрян терорист.
He's a suspected terrorist.

Той е начело на Федералния резерв с заподозрян терорист.
He's heading to the Federal Reserve with a suspected terrorist.

Вчера, заподозрян терорист беше открит в район не далеч от тук.
Yesterday, a terror suspect was located not far from here.

Полицията заяви, че мъжът е заподозрян терорист и той все още е на път.
Police said that the man is a suspected terrorist and he is still on the run.

Трябва да има заподозрян терорист и само той може да бъде проверен.
There has to be a suspected terrorist that can only be searched.

Така, че ако ние запазим позицията си, че сме задържали заподозрян терорист неговото оръжие за масово поразяване, би трябвало да сме защитени.
So it sounds like if we maintain our position that we're holding a terror suspect and his weapon of mass destruction, we should be okay.

Та как ще се бориш с обвинение в таен процес, когато никой не ти казва, че си набелязан като заподозрян терорист?
And so, how do you fight against charges that you're facing in a secret process when no one tells you that you have sort of been labeled a known or suspected terrorist?

Полицията каза, че мъжът е заподозрян терорист и той… Здравето и безопасността.
Police said that the man is a suspected terrorist and he… Health and Safety.

Считам, че Европол ще изиграе изключително важна роля, тъй като ще проверява дали статутът на банковия клиент като заподозрян терорист е основателен или не.
I think that Europol will have an extremely important role to play as it will verify whether a bank customer's status as a terrorist suspect is justified or not.

Това камикадзе е Махмуд Рашид Фахин, заподозрян терорист, свързан с няколко фундаменталистки групировки.
This suicide bomber is Mamud Rashed Faheen, a suspected terrorist who we believe has been associated with fundamentalist groups.

Информационният поток позволява на инспекторите да проследят парите, примерно от сметка на банка в Саудитска Арабия, до заподозрян терорист в някоя джамия в Ню Йорк.
The cooperative's message traffic allows investigators, for example, to track money from the Saudi bank account of a suspected terrorist to a mosque in New York.

И какво ще кажеш? Че си се измъкнал от тайна ЦРУ операция, за да следваш заподозрян терорист сам, и всичко, което имаш за него е размазана снимка?
And tell them what, that you snuck away from a covert CIA operation to follow a suspected terrorist on your own and all you have is a blurry photo to show for it?

Заподозрян терорист, който е известен на разузнавателните служби на САЩ, не е непременно известен на европейските им колеги, както показва отговорът на Комисията на един от моите въпроси.
A suspected terrorist who is known to the United States' intelligence services is not necessarily known to their European counterparts, as the Commission's answer to one of my questions shows.

Които съобщат за самоличността или местоположението на„заподозрян терорист“ анонимно ще получават до 200 000 лири(68 000 долара) ако тези, за които съобщят не са замесени в терористична дейност, за която подават информация.
Those who report the identity or location of a"suspected terrorist" anonymously will be awarded up to 200,000 Turkish lira($68,000) as long as they as they are not involved in the"terrorism activity" that they report.

Обаче чрез правно обвързващи защитни мерки ще се осигури да няма абсолютно никакъв достъп до данни, освен ако е налице обективно проверена причина да се смята, че установено лице е терорист, заподозрян терорист или финансира тероризъм и че изпращането на данни е анонимно.
However, legally binding safeguards will ensure that absolutely no data are accessed unless there is an objectively verified reason to believe that an identified person is a terrorist, a suspected terrorist, or is financing terrorism and that those data transfers are anonymous.

Одиторите констатираха, че тъй като не е въведена среда за обучение за ШИС II и ВИС на национално ниво в посетените държави членки, служители трябва да практикуват„на живо“, а не в„безопасна“ среда, където могат да изпробват характеристики и сценарии, които не срещат често по време на работа(напр. положителен резултат, идентифициращ заподозрян терорист на граничен пропускателен пункт, или изчезнало малолетно или непълнолетно дете).
We found that there was no training environment for SIS II and VIS implemented at national level in the Member States we visited, so border guards had to practise on these“live” rather than in a“safe” environment where they could experience features and scenarios that they do not encounter frequently on the job(e.g. a hit identifying a suspected terrorist at a border checkpoint, or a missing minor).

Същите защитници обаче не могат да разкрият нелегални имигранти, които работят в собствените им офиси(а според сведенията в някои случаи и помагат за поправянето на свръхзащитената кола на премиера); нито да задържат заподозрян терорист(който се оказа напълно невинен бразилец), без да го застрелят в главата.
Yet these same guardians cannot detect illegal immigrants working in their own offices(and even, in one case, reportedly helping to repair the prime minister's top-security car), nor detain a terrorist suspect(who turned out to be a wholly innocent Brazilian) without shooting him in the head.

Заподозреният терорист е арестуван.
Suspected terrorist arrested.

Келси Рихтер, дъщеря на заподозреният терорист Джей Ди Рихтер.
Kelsey Richter, daughter of suspected terrorist JD Richter.

Трябва ли Холандия да убие заподозрени терористи в чужди държави?
Should the Netherlands assassinate suspected terrorists in foreign countries?

А какво става с този затвор за заподозрени терористи в залива Гуантанамо в Куба?
The prison for suspected terrorists at Guantanamo Bay, Cuba?

Трябва ли Швеция да убие заподозрени терористи в чужди държави?
Should Sweden assassinate suspected terrorists in foreign countries?

Ако Испания убийството заподозрени терористи в чужбина?
Should Spain assassinate suspected terrorists in foreign countries?

Ако САЩ убие заподозрени терористи в чужбина?
Should the US assassinate suspected terrorists in foreign countries?

Ако Франция убие заподозрени терористи в чужбина?
Should France assassinate suspected terrorists in foreign countries?

Ако Италия убийството заподозрени терористи в чужбина?
Should Spain assassinate suspected terrorists in foreign countries?

Външният Убийството Ако Германия убийството заподозрени терористи в чужбина?
Should Germany assassinate suspected terrorists in foreign countries?

Как да използвам "заподозрян терорист" в изречение

Йеменски войници арестуват заподозрян терорист на границата със Саудитска Арабия. Снимка: емптикуортър

Националната разузнавателна организация на Турция (MIT) залови основен заподозрян терорист за бомбен атентат от 2013 година, ...

Националната разузнавателна организация на Турция (MIT) залови основен заподозрян терорист за бомбен атентат от 2013 година, отговорен за смъртта на 53 души, предаде „Хабертюрк“, цитиран от Флагман.