Какво е " ЗАПОЗНАТИ С КОНЦЕПЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• familiar with the concept
• unfamiliar with the concept

Примери за използване на Запознати с концепцията на Български и техните преводи на Английски

Вие сте запознати с концепцията?
You're familiar with the concept?

Ще вметна две думи за тези, които не са запознати с концепцията.
Let me recap for those of you who are unfamiliar with the concept.

Всички сме запознати с концепцията за„хакването“.
We all are familiar with the term hacking.

Всички вие вероятно вече сте долу-горе запознати с концепцията за градусите.
So you all are probably already reasonably familiar with the concept of degrees.

Всички сме запознати с концепцията за„хакването“.
We are all familiar with the concept of hacking.

Бихте ли дефинирали и обяснили какво е това за онези, които не са запознати с концепцията?
Can you explain what this means for those unfamiliar with the term?

Много от хората са запознати с концепцията за чревната флора.
Most people are familiar with the concept of tropical rainforest.

Бихте ли дефинирали и обяснили какво е това за онези, които не са запознати с концепцията?
Can you define it for those of us who are not familiar with the concept?

Вие вероятно да са запознати с концепцията за активно отслабване.
You are probably familiar with the concept of active weight loss.

Бихте ли дефинирали и обяснили какво е това за онези, които не са запознати с концепцията?
Do you think you could explain that, for those of us who are not familiar with the concept?

Повечето хора не са запознати с концепцията на P2P инвестирането.
Most of the people are not familiar with the concept of P2P investing.

Дори като млад като 15-годишна възраст тинейджъри са запознати с концепцията за premarital пол.
Even teenagers as young as 15 years old are aware of the concept of premarital sex.

Повечето хора не са запознати с концепцията на P2P инвестирането.
I know a lot of people are uncomfortable with the idea of V2G technology.

Ако сте били с помощта на Outlook от известно време, вие ще бъдете запознати с концепцията на PST файлове.
If you have been using Outlook for some time now, you would be familiar with the concept of PST files.

Повечето от нас са запознати с концепцията за запомняне на безкраен брой страници преди изпит.
Most of us are familiar with the concept of memorizing an endless number of pages before an exam.

Донат много както в родоначалник, има досадни уведомления, които не са запознати с концепцията на деня и нощта.
As in the progenitor, has annoying notifications that are not familiar with the concept of day and night.

И двамата мъже вече са запознати с концепцията на четиритактов двигател от времето което са работили в Deutz(Дойц).
Both men were already familiar with the concept of the four-stroke engine from their time working at Deutz.

Това е първия път, когато е измерван количествено ефекта, който несигурността причинява върху нивата на стрес, но вероятно много други хора са запознати с концепцията.
This is the first time that the effect of uncertainty on stress has been quantified, but the concept is likely to be familiar to many people.

Ако не сте запознати с концепцията за стилове, това е малко код, който казва на браузърите как да форматира текст в уеб страница.
If you're unfamiliar with the concept of a stylesheet, it's a bit of code that tells browsers how to format text on a web page.

Не е изненадващо, че проучването показва, че повечето от респондентите са запознати с концепцията на хибридния облак, като 93% от запитаните посочват, че най-малкото са чували за него.
Not surprisingly, the survey showed that most are familiar with the concept of a hybrid cloud, with 93 percent of respondents reporting they have at least heard of it.

За тези от вас, които не са запознати с концепцията, несъответствието се отнася до разликата между това, колко често мъжете и жените достигат кулминацията.
For those of you who are unfamiliar with the concept, the orgasm gap refers to the disparity between how often men and women reach climax.

Всички сме запознати с концепцията за използване на BCAA по време на тренировка, за да предотврати мускулния катаболизъм, но ние правим малко действително да подобри синтеза на протеини;
We are all familiar with the concept of using BCAA while training to stave off muscle catabolism, but we are doing little to actually enhance protein synthesis;

Макар много лидери и мениджъри да са запознати с концепцията за тормоза на работното място, малцина от тях са чували за по-екстремната му форма- мобинга.
While many leaders and managers will be familiar with the concept of“workplace bullying,” fewer will have heard of the most extreme type of bullying-“workplace mobbing”.

За тези читатели, които не са запознати с концепцията за 6-тото масово изчезване на живот по тази планета, отдолу има линк към класово помагало, което дадох на участниците на предишния семинар, наречен Биотоник човекаThe Biophotonic Human.
For those readers not familiar with the concept of the 6th mass extinction of life on this planet, below is a link to a class handout I gave participants at a past workshop called The Biophotonic Human.

За да могат да направят упражненията, обучаемите трябва да са запознати с концепцията на Konjunktiv II, как се образува и употребява за изразяване на нереални условия и желания в настоящето.
In order to complete the exercises the learners should be familiar with the concept of Konjunktiv II, its form and use to express unreal conditions and wishes in the present.

След като вече учениците са запознати с концепцията за ИТМ и дефиницията на затлъстяването, разделете ги на малки групи за да обсъдят проблемите със затлъстяването и нуждата от помощ като използват файл 3w1.
Since the students are now familiar with the concept of BMI and the definition of obesity, get them to discuss in small groups the problems of obesity and the necessity for help, with the aid of Worksheet 3w1.

Всички хора, със сигурност, са запознати с концепцията за"В подземната част на конструкцията", който е в основата, която е на товара и я предава към основата.
All the people, for sure, are familiar with the concept of"The underground part of the construction," that is the foundation that takes the load and transmits it to the base.

Така че съм запозната с концепцията на бееезплатенатаааа дестация.
So I'm very familiar with the concept of vraeeyyy zooomple.

Сигурно си запознат с концепцията.
You must be familiar with the concept.

Блог P2P инвестирането може да изглежда объркващо и ненадеждно за някой, който не е запознат с концепцията или пък не го е пробвал лично.
Blog P2P lending might sound confusing or unreliable to someone who is not familiar with the concept or hasn't tried it personally.