Съдът започва първо от БОЖИЯТ дом!(1 Петрово гл. 4).
It says judgment first begins at the house of God!(1 Peter 4:17).
Промяната започва първо с мисленето!
Change begins first in thinking!
Борбата започва първо с родителите и след това генерализирано с целия свят.
The process starts first with their parents and then expands outward.
Намирането на уважаван производител на идентификационна карта започва първо с избягване на измамници и измамниците.
Finding a reputable identification card maker starts first with avoiding the scammers and fraudsters.
Това започва първо вкъщи.
This first begins in the home.
Подобно на много от първите мотоциклетни производители,Хускварна започва първо с велосипедите- в края на XIX век; а през 1903 г.
As with many motorcycle manufacturers,Husqvarna first began producing bicycles in the late 19th century;
Това започва първо вкъщи.
It begins at home first.
И тогава разбрах, че озеленяването на Америка започва първо с джобовете, след това със сърцето и след това с ума.
And that's when I realized that the greening of America starts first with the pockets, then with the heart and then with the mind.
Това започва първо вкъщи.
It starts at home first.
Той започва първо, като човек медитира и визуализира, че всички същества са в едно, и всички- дори и животните- всички са в човешка форма.
And it begins first by one meditating and visualizing that all beings are with one-- even animals too, but everyone is in human form.
Това започва първо вкъщи.
That starts at home first.
Важно е да се отбележи, че при много от кучетата не могат да се изявят всички клинични признаци, но повръщане и диария са най-честите, катоповръщането обикновено започва първо.
It is important to note that many dogs may not show every clinical sign, but vomiting and diarrhea are the most common signs;vomiting usually begins first.
Борбата започва първо с родителите и след това генерализирано с целия свят.
The struggle begins first with parents and later generalizes to the world.
Всеки може да се включи в изпълнението на новия дневен ред за устойчиво развитие на света на ООН с много малки лични решения как да живее, как да хвърля боклука си, как да се придвижи до училище, университета, работа“, казаха младежките делегати и допълниха,че промяната започва първо в съзнанието на хората.
Everyone can join in the implementation of the new agenda for sustainable world development of the UN with many small personal decisions how to live, how to dispose of their garbage, how to go to school, university, work”, the youth delegates said andadded that change starts first from people's minds.
Земеделието, каза Нарасимхан, започва първо в Полумесеца на плодородието в Близкия изток преди около 10 000 години.
Farming, Narasimhan said, first began in the Fertile Crescent of the Middle East around 10,000 years ago.
Образованието започва първо от семейството, продължава в образователни площи и ни следва до края на нашето пътуване.
The Education and by extension the Pedia, begins first from the Family, continues to Educational areas and follow us until the end of our journey from this life.
Ние вярваме, че Божественият ред в Тялото Христово започва първо и предимствено с признаването на служението и позицията на апостола по принцип, и на апостолата(служението, мисията и позицията на конкретен апостол).
We believe divine order in the Body of Christ begins first and foremost with the recognition of the office and the ministry of the apostle and the apostolate(the ministry, mission and office of the apostle) 1 Cor.
Тя посочи, че обучението започва първо във Варна, а след това стремежът е да се създаде група в София, като се планира и въвеждане на подобен курс във формата на дистанционно обучение.
She pointed out that the training begins first in Varna, and then, it is quite likely a group to be created in Sofia.
Провеждането на програмата започва първо в Клиника по детска хематология и онкология, Университетска болница„Св. Марина“- Варна.
The conducting the program starts first in the Pediatric Clinic of Hematology and Oncology, University Hospital"St. Marina"- Varna.
Проблемите започват първо със възприятието на тоновете.
Now the problems begin first with pitch perception.
Резултати: 1328,
Време: 0.0711
Как да използвам "започва първо" в изречение
Супер-комбинацията от Световната купа в Банско започва първо със слалом 25 Февруари 2011 - 18:45
Кариерата си с фотоапарат започва първо като спортен фоторепортер, но малко след това се съсредоточава в зверствата на апартейда.
мобилен интернет започва първо и най-вече със уеб филтриране. Блокирайте сайтове които биха могли да причинят непроятности за в бъдеще.
То така се започва първо на ислям ще го научат после на сексуалните обичаи. Дано да намери вазелин докато го разработят.
Растенията са силно чувствителни на заразяване в периода на цъфтежа, като нападението започва първо от долните листа и по-слабо се нападат горните етажи.
Докторът комбинира перорален и венозен прием на веществото леатрил. Започва първо с венозно прилагане, като дозата е 3 мл и постепенно се увеличава до 9мл.
За диагностицирането на алергичните реакции съществуват различни кожни и кръвни тестове. Лечението на алергични реакции започва първо с избягване на излагането на въздействието на алергена.
Отслабването трябва да започва първо с детоксикация. Фемимодел Детокс е интензивен продукт, който осигурява прочистване на организма от шлаки и токсини, засилване на метаболизма и лимфен дренаж.
Бизнес-обучение, с възможност за финансиране след приключване на трето ниво От 1 до 3 май включително, започва първо ниво на обучението на Фондация Корнърстоун за бъдещи предприемачи.
Успех. Промяната започва първо от мисълта, като мислим за хубави неща да се случват в Б-я, рано или късно те ще започнат да се случват и на Физическия план.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文