Какво е " ЗАПОЧНАЛ КАРИЕРАТА СИ " на Английски - превод на Английски

• began his career
• started his career
• begun his career

Примери за използване на Започнал кариерата си на Български и техните преводи на Английски

Започнал кариерата си като музикант.
He started off his career as an artist.

Британски режисьор, роден през 1956 г., започнал кариерата си в театъра и телевизията.
British director, born in 1956, started his career in theatre and television.

Започнал кариерата си като общопрактикуващ лекар.
He began his career as a practicing physician.

Създателят на IKEA, Ингвар Кампрад, започнал кариерата си с продажбата на кибритени клечки и други малки евтини продукти за дома.
Founder Ingvar Kamprad began his career by selling matches and other small, cheap goods.

Започнал кариерата си с телефонни златни мини, зарибявайки мечтатели… които се тълпели в стария Запад да търсят Ел Дорадо.
He began his career peddling phony gold mines to the hungry dreamers who flocked to the Old West in search of El Dorado.

Според местните медии Ланиадо не ходил в университет и започнал кариерата си като масажист в хотел„Хилтън“ в Тел Авив.
According to local media, Laniado not to go to the university and he began his career as a masseuse at the Hilton hotel in Tel Aviv.

Но Mersenne започнал кариерата си в един доста различен начин.
But Mersenne started his career in a rather different way.

Според местните медии Ланиадо не ходил в университет и започнал кариерата си като масажист в хотел„Хилтън“ в Тел Авив.
According to local media, Laniado did not go to university and he started off his career as a masseuse at the Hilton hotel in Tel Aviv.

Но Mersenne започнал кариерата си в един доста различен начин.
But Holm began his career in a completely different place.

Завършилият икономика Саймън спечелил ролята на Юсеф Кабира в 22-ия филм само четири години след като започнал кариерата си в киното.
Simon who graduated in economics was selected for the role of Yusef Kabira in the 22nd film just four years after he started his career in cinema.

Леонардо започнал кариерата си като художник във Флоренция.
Leonardo began his career working for a master painter in Florence.

От другата страна на сделката, работейки в National Bank of Greece, бе Петрос Христодулус, който е започнал кариерата си в„Голдман Закс” и сега е сочен за ръководител на гръцката агенция за управление на държавния дълг.
On the other side of the deal, working in the National Bank of Greece, was Petros Christodoulou, who had begun his career at Goldman, and who has been promoted now to head the office managing government Greek debt.

Макфарлан започнал кариерата си, изучавайки анимация и дизайн в Школата по дизайн на Род Айлънд.
MacFarlane began his career studying animation and design at the Rhode Island School of Design.

Алекс Северински, руски емигрант в Съединените щати, започнал кариерата си като проектант на противотанкови оръдия в Киев е патентовал бензиново-електрическите хибриди.
Alex Severinsky, a Soviet emigrant who began his career developing antitank-warfare instrumentation, patented a system for powering gas-electric hybrids in 1994.

Започнал кариерата си като живописец, той е сред първите художници, които реагират на променените условия от края на 80-те години на 20-ти век.
He began his career as a painter and is one of the first to react to the socio-political changes at the end of the 1980s.

От другата страна на сделката, работейки в Националната банка на Гърция, бе Петрос Христодулу, който е започнал кариерата си в„Голдман Сакс“ и сега е сочен за ръководител на гръцката агенция за управление на държавния дълг.
On the other side of the deal, working in the National Bank of Greece, was Petros Christodoulou, who had begun his career at Goldman, and who has been promoted now to head the office managing government Greek debt.

Започнал кариерата си като живописец, той е сред първите художници, които реагират на променените условия от края на 80-те години на 20-ти век.
Starting his career as a painter, he was one of the first artists who acted on the changed conditions in the late 1980's.

С докторска степен от Харвард професор Хатфийлд е започнал кариерата си в Йейл през 1966 г., преди да се премести в университета в Сиракуза през 1971 г. и през цялото това време на преподаване на история на изкуството никога не е срещал нещо подобно.
With a PhD from Harvard, Professor Hatfield had begun his career at Yale in 1966 before moving to Syracuse University in 1971, and in all that time of teaching art history, he had never encountered anything like this.

Лари започнал кариерата си като успешен финансов съветник на дребно, помагайки на индивидуални инвеститори да изградят богатство, като започва в Merrill Lynch през 1990 г. a след това се премества в Smith Barney- подразделение на Citigroup.
Larry began his career as a successful financial advisor to retail, helping individual investors build wealth, starting at Merrill Lynch in 1990, a then moved to Smith Barney- a division of Citigroup.

Повече от 15 години опит в сферата на финансите и експертиза в управлението, започнал кариерата си в отдела на Dresdner-Kleinwort по Глобален дълг, форекс и местни пазари, поставил основата на успешни бизнес операции на чужди инвеститори в България, бил е в консултантските екипи на някои от най-големите инвестиционни проекти в България, собственик е на фирма за финансов консултинг от 2008 година.
More than 15 years of experience in the field of investments and managerial expertise, began his career at Dresdner-Kleinworth's Global debt/FX& Local markets desk, established successful business operations of foreign investors in Bulgaria, acted as a project manager and advisor to some of the largest investment projects in Bulgaria, owns a financial advisory firm since 2008.

Той е започнал кариерата си в родната си страна Беларус, но е избягал, след като влязъл в конфликт с президента Александър Лукашенко.
He had begun his career in his home country Belarus but left after confronting authoritarian President Alexander Lukashenko.

Уорън, от друга страна, след като започнал кариерата си при Греъм, открил огромния икономически потенциал за създаване на богатство на компаниите, притежаващи трайно конкурентно предимство пред конкурентите си..
Warren, on the other hand, after starting his career with Graham, discovered the tremendous wealth-creating economics of a company that possessed a long-term competitive advantage over its competitors.

Когато започнал кариерата си в края на 60-те години, той и много други планетарни учени се надявали, че Аполо мисиите на НАСА ще решат загадката около формирането на Луната.
And when he began his career, in the late 1960s, he and many other planetary scientists hoped that NASA's Apollo missions would solve the mystery of how the moon formed.

Професионален опит: Повече от 15 години опит в сферата на финансите и експертиза в управлението, започнал кариерата си в отдела на Dresdner-Kleinwort по Глобален дълг, форекс и местни пазари, поставил основата на успешни бизнес операции на чужди инвеститори в България, бил е в консултантските екипи на някои от най-големите инвестиционни проекти в България, като тръбопровода„ Бургас-Александруполис“ и„ Супер Боровец“, собственик е на фирма за финансов консултинг от 2008 година.
Experience: More than 15 years of experience in the field of investments and managerial expertise, began his career at Dresdner-Kleinworth's Global debt/FX& Local markets desk, established successful business operations of foreign investors in Bulgaria, acted as a project manager and advisor to some of the largest investment projects in Bulgaria, such as“Bourgas-Aleksandropoulis pipeline” and“Super Borovetz”, owns a financial advisory firm since 2008.

Д-р Камерън започнал кариерата си в психологията като сътрудничел на Службата за специални услуги(Office of Special Services- O.S.S.) и разпитвал затворници по време на Втората световна война.
Dr. Cameron began his career in psychology assisting the Office of Special Services(O.S.S.), interrogating prisoners during World War II.

Golomb, който между другото твърди, че е започнал кариерата си като един от най-младите служители в Kinko's, казва, че компании като Vistaprint, CafePress, Moo и други са станали гиганти в индустрията, като предоставят на потребителите прости печатни продукти чрез удобни поръчки на eSemalt.
Golomb, who by the way claims to have started his career as one of the youngest-ever employees at Kinko's, says that companies like Vistaprint, CafePress, Moo and others have become industry giants by providing simple print products to consumers through convenient eCommerce-style ordering.

След като е започнал кариерата си с няколко малки роли играят замъци във филми като Bulworth и Една нощ в Роксбъри, Дънкан идва за първи път известност, когато той бе хвърлен като мечка в блокбъстър филм на Майкъл Бей действие Армагедон(1998).
After having begun his career with several bit parts playing bouncers in films such as Bulworth and A Night at the Roxbury, Duncan first came to prominence when he was cast as Bear in the blockbuster Michael Bay action film Armageddon(1998).

Стийн започна кариерата си през 2000 на 16 години.
Owens began his career in 2000 at the age of 16.

Флорес започна кариерата си в Уругвай с отбора на Бела Виста.
Viana began his career with Uruguayan side Bella Vista.

Той започна кариерата си като певец.
He began his career as a singer.

Как да използвам "започнал кариерата си" в изречение

Стефан е започнал кариерата си като разработчик за Mac. През 2008 г.

Неговият предшественик Светослав Симеонов също е започнал кариерата си в структури към финансовото министерство.

Един от най-богатите рапъри в света, Кание Уест, е започнал кариерата си като продавач-консултант в Gap.

По думите на младия социалист Кирил Добрев, Цветанов започнал кариерата си в репресивния орган на комунистическата власт.

Васил Михайлов започнал кариерата си от завод „Светлина”, а на 26 години вече бил директор на театър

Адвокатът, който изключително много прилича на ген. Любен Гоцев, е започнал кариерата си като “храст” в Народния театър

Kearney и лично от него компании си сътрудничат повече от 10 години. Започнал кариерата си като консултант в A.T.

Фейсбук измамникът „Александър Николов“ започнал кариерата си преди 8 години Първата жалба срещу Спас от Кочериново подава негова бивша учителка

Г-н Campinos е завършил публично право в Университета на Montpellier и е започнал кариерата си в Първоинстанциония съд на Европейската общност.

Explore Yvonne Distante' s board " PGX Fiber" on Pinterest. Започнал кариерата си като педиатър - Клинична ординатура в Окръжна болница, София.