Какво е " ЗАПОЧНА ДА РАЗПРОСТРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• began to spread
• began distributing
• had started to spread
• began disseminating
• started distributing

Примери за използване на Започна да разпространява на Български и техните преводи на Английски

След това започна да разпространява гнусни лъжи по мой адрес.
Then I learned he had spread malicious lies about me.

Напускайки мястото на непосредственото Божие присъствие, Луцифер започна да разпространява сред ангелите дух на недоверие.
Leaving the immediate presence of the Father, Lucifer went forth to diffuse the spirit of discontent among the angels.

Ти си тази която започна да разпространява слухове за нея.
You were the one that started spreading all those rumors about her.

Мартин започна да разпространява проекта към младите студенти.
Martine has begun to spread the project to the young students.

Две години по-късно Coca‑Cola Hellenic започна да разпространява Monster на европейския пазар.
Two years later, Coca‑Cola Hellenic started distributing Monster in the European market.

Напускайки мястото на непосредственото Божие присъствие, Луцифер започна да разпространява сред ангелите дух на недоверие.
Leaving his place in the immediate presence of God, Lucifer went forth to diffuse the spirit of discontent among the angels.

Скоро след като Google обяви Android Pie, Essential започна да разпространява последната актуализация за своя смартфон.
Soon after Google announced the Android Pie, Essential started to roll out this latest update for their smartphone.

Напускайки мястото на непосредственото Божие присъствие, Луцифер започна да разпространява сред ангелите дух на недоверие.
Leaving his position in the immediate presence of God, Lucifer began to spread his spirit of discontentment among the angels.

Той остави много картини с красив интериор от собствената си къща, харесваше шведите, затова започна да разпространява стила.
He left a lot of paintings with beautiful interiors of his own house, they liked the Swedes, so began to spread the style.

Нивата на DKD са невиждани, откакто Джени Маккарти започна да разпространява ваксината си срещу аутизъм”, заяви д-р Рок.
We haven't seen this level of DKD since Jenny McCarthy started spreading her vaccine causes autism bullshit” said Webber.

Португалия регулира само предоставянето на онлайн хазарт през 2015 г. и по-нататък, през 2016 г, започна да разпространява първите лицензи.
Portugal only regulated the provision of online gambling back in 2015, and further began distributing the first licenses in 2016.

Но когато Snap започна да разпространява миналата година своя продукт Spectacles, допълнен с камера, носена на лицето, критиките сякаш заглъхнаха.
But when Snap last year started distributing its Spectacles product, complete with camera worn on the face, criticism was muted.

След премахването на Осама бин Ладен, Пакистан, от чувство на гняв, започна да разпространява разнообразни фалшиви слухове за ЦРУ.
Since the elimination of Osama bin Laden, Pakistan, out of anger, had started to spread all kinds of false rumors about the CIA.

Благодарение на продуктовия каталог, компанията започна да разпространява кафе на зърна в цяла Америка, а през 1992 г. навлезе на фондовия пазар.
Thanks to the product catalog, the company began to distribute coffee beans throughout America, and in 1992 entered the stock market.

Инициативата„е-посланик” на ЕЛДР, на която Биляна Раева като европейски депутат от АЛДЕ е„мисионер”, започна да разпространява първите си информации в европейската мрежа.
The ELDR“e-ambassador” initiative, whose“missionary”, as Member of the European Parliament is Bilyana Raeva, has already started to disseminate information in the European network.

Само преди няколко години интернет започна да разпространява информация за новата книга, която обещава на собственика си всички предимства на този свят.
Just a few years ago the Internet began to spread information about the new book, which promises its owner all the benefits of this world.

В края на ноември WFP, в партньорство с група оцелели от Ебола, започна да разпространява храна на около сто други оцелели от Ебола.
At the end of November, WFP, in partnership with a group of Ebola survivors, began food distribution to about one hundred other Ebola survivors.

След завръщането си той веднага започна да разпространява слуха, че Червената армия е безнадеждно зле екипирана, зле обучена и с невъзможно командване.
On his return, he immediately began spreading the word that the Red Army was hopelessly ill-equipped, badly trained and wretchedly commanded.

В резултат на това след няколко месеца нефритът напусна безследно, а д-р Ерет започна да разпространява знанията си и да споделя преживяванията с страданието.
As a result, after a few months the nephrite left without a trace, and Dr. Eret began to spread his knowledge and share experiences with the suffering.

Службата за гражданска защита на Гуам започна да разпространява листовки, които да помогнат на жителите да се подготвят за ракетно нападение от Северна Корея.
Guam's Office of Civil Defence began disseminating fact sheets Friday to help residents prepare for a missile attack from North Korea.

Това обаче се промени през август 2005, когато Apple пусна своя 4 бутонна мишка(безжична версия на същата беше пусната на 25 юли 2006 година) и започна да разпространява новите си десктопи с нея.
This changed in August 2005, when Apple released the four-button Mighty Mouse(a wireless version was made available on July 25, 2006) and began to ship it with new desktop Macs.

Тъй като Либия вече е гореща тема в световен мащаб, Абу Даби започна да разпространява сред арабския свят„неоосманска“ пропаганда, придружена от неверни твърдения.
With Libya now a hot topic worldwide, Abu Dhabi has started to spread"neo-Ottoman" propaganda accompanied by false claims throughout the Arab world.

Членството в екологична организация принуди актьора да обнови къщата си в Лондон- Bloom инсталира слънчеви панели, започна да разпространява боклука и изхвърля всички използвани електрически крушки.
Membership in the environmental organization forced the actor to renovate his house in London: Bloom installed solar batteries, began distributing rubbish and disposed all used light bulbs.

Междувременно службата за гражданска защита на Гуам започна да разпространява листовки, които да помогнат на жителите да се подготвят за ракетно нападение от Северна Корея.
Guam's Office of Civil Defense started passing out flyers on Friday to help residents prepare for a missile attack from North Korea.

След това компанията започна да разпространява валутата посредством Етериум базирано публично финансиране, като събра над 2 милиарда долара, които представляваха повече от 5% от общия Етер, пуснат в обращение по това време.
Following the release, the company began distributing the coin via an Ethereum-based ICO, raising more than $2 billion, which accounted for more than 5% of the total circulation of Ether at the time.

Междувременно службата за гражданска защита на Гуам започна да разпространява листовки, които да помогнат на жителите да се подготвят за ракетно нападение от Северна Корея.
Guam's Office of Civil Defense began disseminating information on Friday to help residents prepare for a missile attack from North Korea.

Едва на 50 години той срещна прекрасната си съпруга Клеър и създаде двама синове и четири дъщери, а после като библейски патриарх започна да разпространява посланието на надеждата на осиновените си деца по целия свят.
Because it wasn't until 50 that he met his lovely wife, Claire, that he had two sons and four daughters, and then like a biblical patriarch began to spread his message of hope to his adopted children all around the world.

След премахването на Осама бин Ладен, Пакистан, от чувство на гняв, започна да разпространява разнообразни фалшиви слухове за ЦРУ. Един от слуховете говори за прехвърлянето на стотици перси и узбекистанци в Либия.
Since the elimination of Osama bin Laden, Pakistan, out of anger, had started to spread all kinds of false rumors about the CIA.

През последните няколко дни,"Комитетът на загрижените родители" започна да разпространява тези плакати като предупреждение към съседите за"Опасният хищник сред нас".
In the past few days an organization known as the Committee of Concerned Parents began distributing these notices throughout the community warning neighbors of what they call a quote.

Откакто Будистката асоциация на практикуващите истинското просветление започна да разпространява дхармата на Буда, множество значими будистки групи изразиха мнението, че?дхармата, преподавана от Пингс Сяо е много странна и напълно се различава от нашата“, т.е. те намекваха, че учението на Асоциацията е неправилно.
Since the True Enlightenment Practitioners Association began to propagate the Buddha Dharma, many prominent Buddhist groups have commented that“the dharma taught by Pings Xiao is very odd and differs totally from ours,” implying that the Association's teachings are incorrect.

Как да използвам "започна да разпространява" в изречение

През април агенцията за изследвания в областта на отбраната DARPA, която е част от Министерството на отбраната на САЩ, започна да разпространява

Офисът на НАП в Добрич започна да разпространява брошура „Данъци и осигурителни вноски на земеделските стопани”, съобщиха от добричкия офис на приходната агенция.

Kакви са подобренията в Google Chrome 77 | Digital.bg Kакви са подобренията в Google Chrome 77 Компанията вече започна да разпространява новата версия на уеб браузъра за водещите платформи.

LG V30 ще е първият OLED смартфон на компанията. Корейският производител започна да разпространява покани до медиите за специално събитие, на което ще покажат за първи път дългоочаквания смартфон.

Потребителският интерфейс EMUI 9.1 ще е достъпен за 49 смартфона на Huawei | Digital.bg Huawei започна да разпространява ъпдейтите към потребителския интерфейс EMU 9.1 още в края на миналата година.