Какво е " ЗАПЯ " на Английски - превод на Английски

• sang
• singing

Примери за използване на Запя на Български и техните преводи на Английски

И той запя.
And he sings.

Стиви Уондър запя.
Stevie wonder sang.

Дори Зийк запя нова песен.
Even Zeke was singing a new tune.

В самия си край той запя псалм.
At the end he sang a hymn.

Бабата се усмихна и запя.
My grandmother smiled and nodded.

Публиката запя Happy Birthday.
The rally sang Happy Birthday.

Бабата се усмихна и запя.
Her grandmother smiled and nodded.

Публиката запя Happy Birthday.
The crowd sang happy birthday.

И запя своята меланхолична песен.
Singing his melodious song.

Ще убием Убийцата- Запя моята песен, а?
Singing my song now, are you?

Затова се задави, когато запя.
So he caused you to choke when you sang.

И запя"Имам прекрасни кокосови орехчета".
Singing"i have got a lovely bunch of coconuts".

Когато я видях, сърцето ми запя.
When I saw her, my heart started singing.

Запя като групата"Менудо" още щом седна.
Started singing like Menudo the minute he sat down.

Когато тя го представи сърцето му запя.
As she introduced her friends, his heart began to sing.

И Том Уейтс запя песента„Прегръдката на Руби”.
And Tom Waits began to sing a song called‘Ruby's Arms'.

Засвири китара, една жена- Катарина- запя.
A guitar was played; a woman, Katarina, stood and sang.

Изпях му песен и той запя с мен.
And I sung a song for him, and he started singing with me and.

Деси се появи в бяло като същински ангел и запя….
Desi appeared in white as a real angel and started singing….

И той запя отново, а императорът се унесе в сладък сън.
Then it sang again, and the Emperor fell into a sweet sleep.

Пъпка цъфнала на клон, конопарчето в сърцето ми запя.
A bud has burst on the upper bough the linnet sang in my heart today.

Говорим за неща на живот и смърт, а ти запя Соломоновата песен?
This is about life and death, and you sing the song of Solomon?

Кой запя преди малко"Бог е над мен, Бог е навсякъде?"?
E-7 Who was that out here awhile ago singing,"God all over me, and God everywhere"?

Но птицата клъвна господаря си по палеца и запя моряшка песен.
The bird bit His Lordship on his thumb and sang part of a sea shanty.

Но тогава изкрещя и запя вътре в себе си, а едното ти око примигна!
But then you shouted and sang at your insides and one of your eyes binked!

В кратката тишина, преди да започне следващия, тя внезапно запя.
And in the short silence before the next one came on she suddenly came with a burst of singing.

Множеството от хора запя красивия хорал"Да благодарим всички на нашия Бог".
The whole concourse sang the beautiful chorale, Now Thank We All Our God.

Само седмица след жизнено важния успех срещу ЦСКА, тимът на Левски отново запя старата си песен.
Just a week after the vital success against CSKA, the team of Levski again sang the old song.

Хор в дъното на залата нежно запя молитва за„мир" и службата започна.
A choir in the back of the room softly sang an invocation about“peace,” and the service began.

Той го запя леко, като щракаше ритъма с пръсти, и на третия такт д-р Крей започна да потропва с крак.
He sang it softly, finger-snapping the beat, and by the third bar, Dr. Cray's toes were tapping.

Как да използвам "запя" в изречение

8.00- Прибрах се в къщи. Отидох до кенефа,като че ли силиконът ми запя на Азис-Боли.Ох,колко боли...

Виетнамският вицепрезидент Нгуен Тхи Зоан запя "Хубава си моя горо" заедно с "Мистерията на българските гласове".

Тя запя една много известна песен, но когато на сцената се появи създателката на песента… НЕВЕРОЯТНО! (ВИДЕО)

Тази малка принцеса запя известна руска песен. Но когато минута по-късно се включи и хорът, стана божествено!(ВИДЕО)

След официалните приветствени думи президентът запя детската песничка за рожден ден, а в залата бе внесена торта.

Мечката разбра тия думи и изрева. Това значеше: готова съм. Докторът заблъска една тава и запя весело:

После, без да му мисли много-много, хукна подире му. Крачетата й затупкаха, сърцето й запя в гърдите.

“Неещо якоооооо!“, запя шеговито на изпроводяк Десислава в "музицирайки" отговора на публиката какво да изпълни за финал

Певицата Нели Рангелова благодари за наградата, като запя пред всички гости на тържеството песента си "Мой стих".